Hvad er oversættelsen af " LÆRER NOGET NYT " på engelsk?

• learn something new
• learns something new

Eksempler på brug af Lærer noget nyt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi lærer noget nyt.
Look at us, we're learning new things.

Nogle gange kan man bare ved at se på ham se, at han lærer noget nyt.
Sometimes you can look at him and you just know… he's learning something new.

Man lærer noget nyt hver dag.
Learn something new every day.

Jeg havde ingen idé Iran havde sanktionerne, jeg tror du lærer noget nyt hver dag.
I had no idea Iran had those sanctions, I guess you learn something new everyday.

Man lærer noget nyt hver dag.
You learn something new every day.

Procent af forældrene i Kina, Italien, Rusland og USA vil i løbet af spillet børnene lærer noget nyt, i stedet for bare at have det sjovt.
Percent of parents in China, Italy, Russia and the United States want the children to learn something new in the process of the game, and not just amuse themselves.

Jeg lærer noget nyt hver eneste gang.
I learn something new every time.

Siden fødslen af en person er dannet som individ, fordi han med hvert minut lærer noget nyt, føler noget, som han aldrig havde følt før.
 Since the birth of a person is formed as an individual, because with each minute he learns something new, feels something that he had never felt before.

Man lærer noget nyt hver dag.
I guess you learn something new every day.

Mange forældre rejser børnens ferie med en række spørgsmål- hvad skal man gøre med et barn på dette tidspunkt, så han ikke kun hviler, men også lærer noget nyt, erhverver nyttige færdigheder?
Many parents raise children's holidays with a number of questions- what should a child do at this time so that he not only rests, but also learns something new, acquires useful skills?

Jeg lærer noget nyt hver måned.
I pick a new thing to learn every month.

De betaler os, og vi lærer noget nyt, så det er jo godt.
So, they're paying us to learn something new, so that's good.

Vi lærer noget nyt, hver gang Ian besøger os.
We learn something new every time Ian visits.

Hver gang jeg lærer noget nyt om dig, tænker jeg,-.
I think,"That's it. Every time I learn something new about you.

Vi lærer noget nyt hver dag her i fængslet.
We learn something new every day here in prison.

Dasha hver dag lærer noget nyt om verden, studere naturfænomener og redninger.
Dasha every day learns something new about the world, studying natural phenomena and animal rescues.

Jeg lærer noget nyt om bier næsten hvert år.
I learn something new about bees almost every year.

Jeg lærer noget nyt af dig hver dag.
I learn something new from you every day.

Man lærer noget nyt ved poolen hver dag.
You learn something new at the pool every day.

Man lærer noget nyt hver dag.
You see, folks? You learn something new every day.

Vi lærer noget nyt hver dag her i fængslet.
Every day here in prison. You know, we learn something new.

Lærer noget nyt og føler sig forvandlet af det.
You learn something new and you feel transformed by it.

Jeg lærer noget nyt hver gang. Det kan ikke ignoreres.
I learn something new every time, Things that can't be ignored.

Jeg lærer noget nyt og udfordrende på blogs jeg StumbleUpon hver dag.
I learn something new and challenging on blogs I stumbleupon every day.

Hver gang du lærer noget nyt, bliver du nødt til at starte et eller andet sted.
Whenever you are learning something new, you have to start somewhere.

Når man lærer noget nyt, er det vigtigt at have ordene til at beskrive det.
When learning something new, it is important to have the words to describe it.

Jeg lærer noget nyt og udfordrende på websteder, jeg StumbleUpon på daglig basis.
I learn something new and challenging on sites I stumbleupon on a daily basis.

Jeg lærer noget nyt fra dig om Earningsip, og jeg håber du vil få udbetalt fra det.
I learn something new from you about the Earningsip and i hope you will get paid from it.

Og vi lærer noget nyt, som vi kan tage med os videre. og bruge i fremtidig vikingeskibsforskning.”.
Then we will learn something new that we can take further and use in future research on Viking ships.”.

Man lærer noget nyt hver dag i denne branche, tænkte jeg, og slap også denne gang for at betale.
In this business you learn something new every day, I thought to myself, and also this time escaped paying.

Sådan bruges "lærer noget nyt" i en sætning

Når du først har taget beslutningen, er en ting sikkert: du lærer noget nyt og spændende, og du fortryder det sandsynligvis ikke.

Om du bidrager til, at din kunde lærer noget nyt eller bruger viden på nye måder?

Giv det et skud – måske du lærer noget nyt og brugbart om dine medarbejdere?

Man lærer noget nyt.. ...hver eneste dag.

Vi skal lave fællesskabende aktiviteter, men det kan også være aktiviteter, hvor du lærer noget nyt eller hvor du udfordrer dig selv.

De mest spændende opgaver er dem, hvor jeg lærer noget nyt, og hvor jeg bliver udfordret fagligt.

Man lærer noget nyt hver dag! Åh jo, de er der trofast hver uge.

Der stilles store krav, og jeg lærer noget nyt hver dag”, fastslår hun.

Det kan dog være svært at opfylde dette, hvis man ikke lærer noget nyt.

Første advarsel har hun fået, kan jeg se på højre forskærm, men sådan er det jo, når man lærer noget nyt.