Hvad er oversættelsen af " LÆRT AT LÆSE " på engelsk?

• learned to read
• learnt to read

Eksempler på brug af Lært at læse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har lært at læse.
I have learnt to read.

Det var derfor, du blev så vred, da vi havde lært at læse.
That's why you were so angry when you realized we would learned to read.

Jeg har lært at læse.
I have learned to read.

Disse aftenskoler åbnede en helt ny verden af viden for en masse mennesker, som måske kun havde gået i skole i 7 år, og som kun havde lært at læse, skrive og regne.
These evening classes opened up a whole new world of knowledge for a lot of people who had perhaps only attended school for 7 years and had only learned to read, write and count.

Har du lært at læse?
Have you learned how to read?

Jeg husker en sommer, da jeg var otte år, for jeg havde lige lært at læse, da jeg var syv år.
I remember the summer I was 8 because I had just learned to read when I was 7.

Du har lært at læse og skrive.
You have learned to read.

Hans navn var Bateri og han havde lært at læse og skrive.
His name was Bateri and he had learned to read and write some.

Vi har lært at læse og skrive.
We have learned to read and write.

Hvornår har dine forældre lært at læse og skrive?
When would your folks learn to read and write? Hey, read this,?

Jeg har lært at læse og skrive her.
I have learned to read and write here.

Michael deltog i døgnet skole hvor han lært at læse, skrive og regne.
Michael attended a day school where he learnt to read, write and count.

De har lært at læse og skrive, Anne?
You have been learning to read and write, Anne?

Han har"bogen", kender dens mål, vægt og alle dens ydre detaljer, men kan endnu ikke tilegne sig mere viden, før han får"lært at læse", således at han kan udtyde"bogens" forskellige"bogstavkombinationer.
He has the"book", he knows its measurements, its weight and all its outer details, but cannot yet acquire more knowledge until he has"learnt to read" so that he can decipher the various"combinations of letters" in the"book.

Jimmy har lært at læse og skrive.
Jimmy's learned to read and write.

Fra den tidlige barndom lover mødre og fædre deres børn, at når de er syv, vil de gå i skole den første september, hvor de vil blive lært at læse, skrive, tælle og fortælle mange flere interessante ting.
From early childhood, mothers and fathers promise their children that when they are seven, they will go to school on the first of September, where they will be taught to read, write, count, and tell many more interesting things.

Og jeg har lært at læse stjernerne og navigere.
And I have learned to read the stars… and navigate.

Har du ikke lært at læse?
Did your school not teach you to read?

Jeg har lært at læse det og har nu kontrol over det.
I have learned how to read it and, ultimately, control it.

Hvor har du lært at læse dem?
Where would you learn how to read one?

Børn, der har lært at læse og skrive inden fremkomsten af auditive agnosi ofte kan fortsætte med at kommunikere gennem skriftsprog.
Children who have learned to read and write before the onset of auditory agnosia can often continue communicating through written language.

Hr. formand, jeg ser, at den tidligere taler har lært at læse, men han har ikke lært at holde op med at læse..
Mr President, I notice that the previous speaker has learnt to read, but has not learnt to stop reading..

Et barn, der har lært at læse før skolen, efter at have indtastet det, tilpasser sig læseplanen meget hurtigere.
A child who has learned to read before school, after entering it, adapts to the curriculum much faster.

De andre har lært at læse og skrive.
Even those that are staying have learned to read, to write.

Da mange voksne romaer kun har lært at læse i begrænset omfang, har det vist sig at være ganske vigtigt at bruge billeder og materiale med billeder til at forkynde evangeliet i roma-landsbyerne.
Since several adult roma only have learned to read to a certain level, it has been very important to use images and material with images to preach the gospel in the Roma-villages.

På den anden side, uddannede unge russere der havde tjent i hæren havde set Europa, lært at læse og tale fransk og tysk, vidste noget om europæisk kultur, litteratur og videnskab, og de argumenterede for en vestliggørelsen af landet.
On the other hand, educated young Russians who had served in the army had seen Europe, learned to read and speak French and German, knew something of European culture, literature, and science, and they argued for a westernisation of the country.

Halvanden million folk har lært at læse og skrive og 3 millioner folk er i det hele blevet indmeldt i uddannelsesplaner på forskellige niveauer.
One and a half million people have been taught to read and write and a total of 3 million people have been enrolled in education plans at different levels.

Top TIMO: Men du har dog lært at læse på dine omflakkende vandringer?
Top Timo: You have learned to read on these strayings of yours, anyway?

TIMO: Men du har dog lært at læse på dine omflakkende vandringer? 10047.
Timo: You have learned to read on these strayings of yours, anyway. 10047.

Profeten Muhammed(Salla Allahu alihi wa sallam) havde aldrig lært at læse og respektfuldt svarede:"Jeg kan ikke læse" hvorefter Gabriel tog ham, trykkede ham fast til sig selv, og befalede ham igen at læse..
Prophet Muhammad(salla Allahu alihi wa sallam) had never learned to read and respectfully replied,"I cannot read" whereupon Gabriel took him, pressed him firmly to himself, and commanded him again to read..

Hvordan man bruger "lært at læse" i en Dansk sætning

Vi har også oprettet en læsefond, så vi kan nå målet om, at alle børn har lært at læse ved udgangen af 2.

En af kvinderne, der har lært at læse og skrive i forbindelse med projektet, oplæste et digt, som hun selv har skrevet.

Min Første Bog-serien er spændende og indbydende fagbøger til børn, der skal lære at læse eller lige har lært at læse.

Jeg ville så have at vide, hvorfor moster aldrig havde skrevet, og det var fordi hun aldrig havde lært at læse eller skrive.

Min Første Bog-serien er fagbøger til børn, der skal lære at læse eller lige har lært at læse.

Man kan ikke af-uddanne personen, der har lært at læse.

Det foregik ved en astmadag på det så jeg allerede dengang havde lært at læse perioden som en tåge af træthed og åndelokale apotek og på eget initiativ.

Og så har jeg selv rimelig meget optur over, at jeg fra det ene øjeblik til det andet har lært at læse tyske artikler.

Ponyhjerte 6 – Om natten i stalden er en sød, medrivende og lidt uhyggelig børnebog, som passer perfekt til børn, som lige har lært at læse selv.

Og jeg har lært at læse det med småt.

Hvordan man bruger "learned to read" i en Engelsk sætning

I’ve learned to read the fine print.

She learned to read in her own way.

There, I learned to read tongues and pulses.

There she learned to read and write.

Near him, Nicholas learned to read the Psalter.

In elementary school, Mara learned to read Braille.

Eventually, I learned to read from school readers.

Here little Marcel learned to read German.

Have you learned to read some Psalms?

I should have learned to read the hints.