Hvad er oversættelsen af " LÆRTE DIG ALT " på engelsk?

• taught you everything

Eksempler på brug af Lærte dig alt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg lærte dig alt!
I taught you everything!

I de ti år, hvor jeg beskyttede dig, lærte dig alt, jeg ved-.
You and I, whatever trust we built up over a decade of me protecting you, teaching you everything I know.

Zen lærte dig alt dette?
Zen told you all this?

Det er godt, han lærte dig alt det.
It's good that he taught you all this stuff.

Veran lærte dig alt, hvad han vidste.
Veran taught you everything he knew.

For det var mig, der lærte dig alt, hvad du ved.
Cause I'm the little girl that taught you everything you know.

Jeg lærte dig alt, så find ud af det.
I taught you everything, so figure it out.

Hvad end det var, vi havde, hvad tillid vi end havde opbygget… i de ti år, hvor jeg beskyttede dig, lærte dig alt, jeg ved… du ødelagde det, da du løj for mig og behandlede mig som"dem"… lige som enhver anden dum skid i denne bygning.
And whatever we had, you and I, whatever trust we built up over a decade of me protecting you… teaching you everything I know… you destroyed it when you lied to me and you treated me like"them"… like every other schmuck in this building.

Jeg lærte dig alt. Bortset fra fornuft.
I taught you everything but common sense.

Og jeg lærte dig alt.
And I taught you everything you know.

Jeg lærte dig alt hvad du behøver at vide.
I taught you everything you need to know.

Jeg skrev dig og lærte dig alt, hvad jeg ved om systemet.
I taught you everything I know about the system.

Jeg lærte dig alt, og så vover du at vende dig imod mig.
I taught you everything you know, and you dare to turn on me.

Jeg skrev dig og lærte dig alt, hvad jeg ved om systemet.
I wrote you.- Yes, sir.- I taught you everything about the system.

Hvem lærte dig alt det her?
Who taught you all this?

Og jeg lærte dig alt du ved.
And I taught you everything you know.

Min far lærte dig alt du nogen sinde har kendt.
My father taught you everything you will ever know.

Jeg har lært dig, alt hvad jeg kan.
I have taught you everything I know.

Lærte du alt det på universitetet, før du stoppede?
Learn all that at university, did ya, before you dropped out?

Lærte du alt det på et par timer?
You learned all that in just a couple of classes?

Jeg har lært dig alt jeg kender, Man.
I have taught you all I know, Man.

Desværre lærte du alt det forkerte.
And unfortunately you learned all the wrong lessons.

Hvor lærte du alt denne prægtige tale?
Where did you study all this goodly speech?

Diego, jeg vil lære dig alt og gøre dig til en stor mand.
Diego, I will teach you everything and make you a great man.

Lærte du alt det på universitetet, før du stoppede?
Learn all that at university, did ya?

Jeg lærer dig, alt jeg ved.
I will teach you everything I know.

Hvor lærer du alt det?
Where do you learn all this stuff?

Her lærer du alt det, der er værd at vide om hvidløg.
Here you will learn everything worth knowing about garlic.

Diskuter ikke med mig, jeg lærer dig alt så kan du lave en million dollars.
I teach you all you need to know, and you go off and make a million dollars.

Lærte du alt det på universitetet?
Learn all that at university, did ya?

Hvordan man bruger "lærte dig alt" i en Dansk sætning

Hvis ikke, så er det måske på tide at du får besøgt ham, der lærte dig alt om ingenting og får en rundvisning i hans garderobe.

Som følge heraf vil hun fortælle alle, at hun lærte dig alt osv.

Din værtsfamilie er dit nye hjem Du har haft en fantastisk værtsfamilie, som lærte dig alt det, du skulle vide om byen du boede i.

Hvordan man bruger "taught you everything" i en Engelsk sætning

Taught you everything you needed to know.

Someone who taught you everything that he could?

And now I’ve taught you everything I know.

I've taught you everything you know.

considering i taught you everything you know.

After all, he taught you everything you know.

I've taught you everything you'll need.

I’ve already taught you everything I know.

The woman who taught you everything deserves more.

He has taught you everything you know.