Eksempler på brug af Læst en del på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har bare læst en del.
Har læst en del, og malet.
Been reading a lot, painting.Og jeg arbejdede med nogle intelligente fyre inde i spjældet… Ligesom dig, jeg læst en del… og så undgik jeg det, det er alt.
Like you, I did a lot of reading… and I worked with some guys, some smart guys in the joint… and just beat it, that's all.Jeg har læst en del om Dem.
I have read a lot about you.Du er en sand Godsend til så mange folk som mig med din vidunderligt nyhedsværdi og inspirerende nyhedsbrev… Gerry,Texas Du'allerede har læst en del af din(prøve) artiklen.
You are a true Godsend to so many people like me with your wonderfully newsworthy and inspiring newsletter… Gerry,Texas You have already read part of your(sample) article.Du har kun læst en del af det.
You have only read part of it.Jeg har læst en del om vores ven, Fred Krueger.
Goddag.- Jeg har læst en del om Dem.
Hello. Andrei, I have read a lot about you.Jeg har læst en del af Noam Chomsky, jeg synes, han er et vidunder.
I have been reading a lot of Noam Chomsky lately, I think he's Så har I vist læst en del om hinanden.
It seems you have read a lot about each other.Jeg har læst en del Noam Chomsky på det seneste.
I have been reading a lot of Noam Chomsky lately.Så har I vist læst en del om hinanden.
It appears that we have read a lot about each other.Også jeg har læst en del af hendes bog"Under dynen" Det er en bog skrevet som en dagbog af en del af hendes liv.
Also I have read a part of her book called"Under the duvet'That is Jeg har læst en del Schrödinger.
Jeg har læst en del om emnet.
I have done a good amount of reading on the subject.Jeg har læst en del om Buyers Clubs.
I have been reading a lot about Buyers Clubs.Du'allerede har læst en del af din(prøve) artiklen.
You have already read part of your(sample) article.Du' allerede har læst en del af din( prøve) artiklen. Virkelig.
You' ve already read part of your(sample) article. Really.Jeg læste en del i fængslet.
I read a lot in prison.Læs en del af det(ca.20%) fri, betale for at læse resten.
Read part of it(about 20%) free, pay to Jeg læser en del krimier.
I read a lot of true crime.Du kan læse en del af forordet til 1862 bog: 1862 forordet.
You can read part of the Foreword to the 1862 book: 1862 preface.Jeg læser en del.- Ja.
You know… Yeah, Sicilian. I read a lot.Jeg læste en del om aktier, mens jeg sad inde.
I read a lot about stocks when I was inside.Du kan læse en del af forordet til 1862 bog.
You can read part of the Foreword to the 1862 book.Jeg læste en del om, Damon der slettede mit minde, om det med Vicki.
I read a section about Damon erasing my memory about what happened to Vicki.Du skulle komme over og læse en del.
You should come over and read for a part.Jeg læser en del faglitteratur. I ved en masse om videnskab, men jeg kender New York.
I read a lot of nonfiction, and you guys know Læs en del af programmet, er spar dog, mens skrive mulighed, kan det give problemer.
The read part of the program is save however, while the write option may cause issues.Du kan læse en del af forordet til 1862 bog: 1862 forordet Skuffet over, at han ikke kunne overbevise matematikere, vendte han sig atter til forskning i lingvistik.
You can read part of the Foreword to the 1862 book: 1862 preface Disappointed that he could not convince mathematicians, he turned again to research in linguistics.
