Det består i løbende udvikling, opnåelse af ny viden.
It consists in continuous development, obtaining new knowledge.
Giv adgang til e-learning ogperformance management platform for løbende udvikling og opfølgning.
Provide access to e-learning andperformance management platform for ongoing development and follow-up.
Løbende udvikling af systemet med nye kommunikationsprotokoller med forskellige systemer.
Ongoing development of the system with new communication protocols with different systems.
Det er også vigtigt at sikre sig en løbende udvikling samt uddannelse af personalet.
It is also important to ensure a continuous development and staff training.
Løbende udvikling til hendes madlavning med Nicholas Vahés smartem Gastro gadget til nye højder.
Ongoing evolution to her cooking with Nicholas Vahés smartem Gastro gadget to new heights.
Ligesom AU's konkurrencekraft ogevne ligeledes afhænger af løbende udvikling af medarbejdernes kompetencer.
AU's competitiveness andskills also depend on the continuous development of staff competencies.
Fra løbende udvikling af teknologi mængden af kanaler nu tilgængelige for kommunikation er steget voldsomt.
From ongoing development of technology the amount of channels now available for communication has increased vastly.
Det er vores målsætning, at alle ledere i LEMAN har fokus på løbende udvikling af den enkelte medarbejder og teamet.
It is our ambition that all managers at LEMAN focus on continuous development of the individual employee and team.
Med løbende udvikling af vores produktportefølje, yder vi et afgørende bidrag til fremskridt i industrien.
With continuous development of our product portfolio, we make a decisive contribution towards progress in this field.
Samtidig med den stigende udbredelse af bemandede containerpladser er der sket en løbende udvikling af konceptet bag pladserne.
With the increasing prevalence of manned container stations, a current development of the concept behind the stations has taken place.
Der foregår en løbende udvikling af måden at arbejde på, og en del praktiske løsninger må opfindes undervejs.
An ongoing development of work approaches is set in motion and new practical solutions are invented in the process.
Det skal være klart, at innovation er noget man vil,parallelt med drift og løbende udvikling af kerneforretningen.
It must be clear that innovation is something that is something you wanted,parallel with performance and continual development of the core business.
Europa har gennemgået en konsekvent og løbende udvikling i dets stadig stærkere og mere robuste forsvar af menneskerettighederne.
It has followed a consistent and constant path in its ever stronger and more solid defence of human rights.
Løbende udvikling- Bitcoin-software er stadig i beta, med mange ufærdige funktionaliteter under aktiv udvikling..
Ongoing development- Bitcoin software is still in beta with many incomplete features in active development..
Selv om man ikke kan nå det hele i år,vil det være et skridt i den rigtige retning, hvis der sker en løbende udvikling mod dette mål.
Even if not everything can be completed this year,it will be a step in the right direction if there is continuous development towards this end.
Vi fokuserer på løbende udvikling på alle områder af vores forretning, samtidig med at leve op til virksomhedens sociale ansvar….
We focus on constant development in all spheres of our business activities with special attention to social responsibility.t.
Joana bekræfter, hvor stolt hun er af den produktserie til klækkerier, som hun er ansvarlig for:- Produktserien er altid under løbende udvikling.
Joana confirms, how proud she is of the hatchery range that she is responsible for:- The range is always under continuous development.
Løbende udvikling gennem næsten ni århundreder, Min søn var vidne den herlige, velstående samt faldende tid af Champa kongerige.
Continually developing through nearly nine centuries, My Son witnessed the glorious, prosperous as well as declining time of Champa kingdom.
Fuzetec er forpligtet til at skabe ultimativ kundetilfredshed gennem løbende forbedringer, løbende udvikling og kreativ innovation.
Fuzetec is committed to create ultimate customer satisfaction through continuous improvement, ongoing development and creative innovation.
Løbende udvikling- det betaler sig: Med et S. KO COOL sortiment, er du hele tiden up-to-date, når du skal konfigurere din nye trailer.
Constant development pays for itself: The S. KO COOL range provides you with state-of-the-art refrigerated box semitrailer configurations.
Godt Design skaber værdi og øger efterspørgslen på dine produkter,og bidrager til løbende udvikling og vækst i din virksomhed og Brand.
Good Design creates value and increases the demand for your products,and contributes to continuous development and growth of your company and Brand.
Deltagelse i vedligeholdelse,forbedring og løbende udvikling af computersystemer, der skaber forbindelse mellem Eures-netværket og de berørte parter.
Participation in the maintenance,enhancement and continuous development of computerised systems linking the EURES network and its stakeholders.
Vi er bevidste om, at det ikke altid er nok at vælge de rigtige ansatte.Det er også vigtigt at sikre sig en løbende udvikling samt uddannelse af personalet.
We are aware that it is not always enough to choose the right staff.It is also important to ensure a continuous development and staff training.
Det omsætter vi i en løbende udvikling af vores arbejdsform, rådgivnings-metoder mv., som kommer både vore kunder og vores egen udvikling til gavn.
This translates into continued development of our work methods, counseling methods, etc. for the benefit of both our customers and our program.
Virksomheden har produceret det Arabiske Hav ichthyosis regnskabssystem og fortsatte med at udvikle ien periode på ikke mindre end 20 år og er stadig løbende udvikling.
Company has produced the Arabian Sea fishes accounting system andcontinued to develop for a period of not less than twenty years and still ongoing development.
Resultater: 65,
Tid: 0.0716
Hvordan man bruger "løbende udvikling" i en Dansk sætning
Derudover har Thorstein et solidt indblik i IT, og er derfor også dybt involveret i vores løbende udvikling af eksisterende og nye styringsløsninger til gylleforsuringsanlæggene.
Aktivitet/Effektmål Gennem løbende udvikling af debat og demokrati omkring de enkelte aktiviteter skabes grobund for, at der vælges ungerepræsentanter for samtlige aktiviteter.
Kommunens særtræk, fx de natur-, bymæssige og landskabelige kvaliteter, er udgangspunktet for klimaindsatsen, som er en del af den løbende udvikling af kommunen som endnu mere attraktiv at bo og arbejde i.
Opgaven har omfattet tegning af licenser samt en løbende udvikling af formidlingen.
Med så lang en implementeringsperiode bliver det meget vanskeligt, at sondre mellem hvornår noget er en del implementering af Sundhedsplatformen, og hvornår det er tale om almindelig løbende udvikling.
C + + automatiseret handelssystem udvikling :: tideland.biz Teamet er altid i løbende udvikling omkring udbredelsen af.
Teamet er altid i løbende udvikling omkring udbredelsen af.
Derudover afholder selskabet ikke udgifter til decideret forskning, men gennemfører løbende udvikling af selskabets teknologiske platforme og produkter.
13 Årets resultat udgør tkr.
SimpeltRegnskab er udmærket i og med at det er meget nemt at bruge, men programmet er også begrænset og ikke præget af den store løbende udvikling.
Du bliver kollega på en spændende udviklingsorienteret arbejdsplads, hvor du får mulighed for at præge arbejdsdagen og afdelingens løbende udvikling sammen med dygtige kolleger.
Hvordan man bruger "continuous development, constant development, ongoing development" i en Engelsk sætning
Make enhancing accessibility a continuous development objective.
Promote the constant development of employees and communities.
Most importantly, always stick to constant development parameters.
the continuous development of more robust valuation methods.
We believe in the constant development of our employees.
Continuous development and support of search engine infrastructure.
Gets motivated by continuous development of customer experience.
Appreciate the continuous development of this tool.
Full Company Training, Ongoing Development and Progression!
FreeBSD is under constant development between releases.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文