Hvad er oversættelsen af " LØBER MED " på engelsk?

• runs with
• run with
• running with

Eksempler på brug af Løber med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dan, du løber med.
Dan? You go, too.

Løber med min onkel Hec.
Running with my Uncle Hec.

Nej, I løber med os.
Yeah, you guys are running with us.

Løber med ham hele vejen.
Runs with him all the way.

Ja, I skal løber med os.
Yeah, you guys are running with us.

De løber med dit barn!
They're running away with your baby!

Lad, som om du løber med ham.
Pretend you're running with him.

Hun løber med bolden.
She runs with the ball.

Samler spilleren op og løber med ham.
Picks up the player, runs with him.

Han løber med den!
He's running with it!

Jeg kommer tilbage og løber med dig.
I will be back in time to run with you.

Hun løber med dragen.
She's running with a kite.

Agenterne DiNozzo og McGee løber med dig.
Agents DiNozzo and McGee are going to run with you.

Du løber med Quinn.
You make a run for it with Quinn.

Jeg tager dig i mine arme og jeg løber med dig.
I take you in my arms and I run with you in my arms.

Sir, han løber med min pistol!
Sir, he's running with my pistol!

Han løber med hundene, selvom han stadig holder med ræven.
He's running with the hounds, though I will bet his heart is still with the fox.

Harlem Money løber med denne sejr.
Harlem Money is running away with this one.

Du løber med armene ud til siden.
You run with your arms out sideways.

Denne type allergi løber med sådanne symptomer.
This kind of allergy runs with such symptoms.

De løber med deres venner, gnuerne.
They're running with their friends, the wildebeest.

Homecourt Advantage løber med den første halvleg.
Home-court Advantage is running away with the first half.

Man løber med fødderne, ikke med skoene.
A man runs with his feet, not his shoes.

Homecourt Advantage løber med den første halvleg.
Homecourt Advantage is running away with the first half.

Jeg løber med en stang i pikken!
I'm not used to running with a fishing lure in my dick!

Så ingen løber med hospitalsspritten.
So no one runs with the hospital alcohol.

Han løber med tyre. Og jeg citerer.
He told me he would run with the bulls, and I quote.

Tror du, Lennox løber med hundene og jager med harerne?
You think young Lennox is running with the hounds and hunting with the hares?

Hvis du løber med hele dit hjerte, vil du møde dem igen.
If you run with purpose you will be able to see them again.

Pigen hun løber med er kusinen, Laura Pinkerton.
The girl she runs with is her cousin, Laura Pinkerton.

Hvordan man bruger "løber med" i en Dansk sætning

Allerbedst er det at løbe, når manden cykler ved siden af eller løber med.

Det bliver derfor kommuner med visioner , der løber med udviklingen.

Når Kong Christian (Christian Eriksen, red.) scorede to, så er det tit ham, der løber med prisen.

Derudover er der billeder af spillerne Davinson Sánchez og Ryan Sessegnon, der løber sammen samt en video af Serge Aurier, der løber med en anden person.

Et B foran vægten betyder at hesten løber med blinkers.

Så kan det være at det bliver dig der løber med de gode free spins bonusser.

Vær opmærksom på at boligstøttelånet løber med renter.

Bestyrelsen har netop diskuteret, hvordan TR-møderne kan gøres mere målrettede i forhold til foreningens forskellige medlemsgrupper, så folkeskolerne ikke løber med al opmærksomheden.

Så følger hestens navn og vægten hesten løber med.

Det er svært ikke at trække på smilebåndet, når dit barn løber med en fodbold.

Hvordan man bruger "runs with, running with, run with" i en Engelsk sætning

Firefox runs with olde worlde cursors.

Still running with 7.30 can’t help.

Come run with us and run with the character.

Running with offense is like running with scissors.

Why is running with power better than running with pace?

Run with purpose; run with myTEAM TRIUMPH!

Running with subculture is running with loosers.

Running with the bulls was exhilarating.

Jenny is running with me, or rather, I am running with her.

Yes Brant, I'm running with CVAR.