Hvad er oversættelsen af " LØBER TØR FOR BRÆNDSTOF " på engelsk?

• run out of fuel

Eksempler på brug af Løber tør for brændstof på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Løber tør for brændstof.
They run out of fuel.

Cougar, vi løber tør for brændstof.
Cougar, we're running low on gas.

Lad os komme væk, inden isbjerget løber tør for brændstof.
Let's get out of here before the iceberg runs out of fuel.

Jeg løber tør for brændstof.
I'm running out of fuel.

Mens dem, der følger dig, bare løber tør for brændstof.
Anyone who follows you is just gonna run out of fuel.

Vi løber tør for brændstof.
We're running out of fuel.

Og hans gode gamle benzin krematorium vil nemt løber tør for brændstof.
And his good old gasoline crematorium will easily run out of fuel.

Indtil de løber tør for brændstof.
They will circle until they run out of gas.

Jord dit skib på det udpegede landing bælg, før du løber tør for brændstof.
Land your ship on the designated landing pods before you run out of fuel.

Det er der, vi løber tør for brændstof.
That's where we run out of fuel.

Vi løber tør for brændstof om 20 minutter.
We're going to run out of fuel in 20 minutes.

Frank har gjort det klar men missilerne løber tør for brændstof om 30.000 km.
Frank's hot-wired it for you but the trick is, those missiles run out of fuel in 20,000 miles.

Vi løber tør for brændstof om en time og 21 minutter.
We run out of juice in an hour 21.

Hop på din traktor og fremskynde opgaverne, men pas på, eller du løber tør for brændstof!
Hop onto your tractor and speed up the tasks, but watch out or you will run out of gas!

Vi løber tør for brændstof indenfor en time.
We will be out of fuel in less than an hour.

Efter næsten 20 år er Cassini nu på sin sidste tur rundt om Saturn, før fartøjet løber tør for brændstof.
After almost 20 years, Cassini is now on its final tour of Saturn before it runs out of fuel.

Men missilerne løber tør for brændstof om 30.
But the trick is, those missiles run out of fuel in 20,000 miles.

SpatialScopul spillet opdagelsesrejsende i din shuttle er at lande på baner arrangeret før du løber tør for brændstof.
SpatialScopul the game explorer in your shuttle is to land on runways arranged before you run out of fuel.

De løber tør for brændstof og dør i Det Nordlige Ishav.
You will run out of fuel and you will die in the Arctic Ocean.

Nu er deres mission at ødelægge kuren, hvor den end er, på en atomdrevet ubåd, der aldrig løber tør for brændstof.
Now their mission is to destroy the cure wherever it exists, on a nuclear-powered sub that never runs out of fuel.

Vi løber tør for brændstof og styrter ned, før vi når tilbage!
We will run out of fuel Eventually… and crash before getting to the airport!

Hvis vi ryger i kamp og løber tør for brændstof, så fortæl, hvordan hun var.
Warm them up. Captain, we get in a firefight and run out of fuel, I want you to tell me how she was.

Toget er løbet tør for brændstof.
The train has run out of fuel.

Vil flyet løbe tør for brændstof og styrte ned midt i Bonn.
Then it will run out of gas and crash… in the middle of Bonn.

Vi er løbet tør for brændstof.
We have run out of fuel.

Mit skib løb tør for brændstof, førjeg kunne nå at skyde.
My ship ran out of fuel before I could even get a clean shot.

Vi løb tør for brændstof.
There the fuel had run out.

Han og hans besætning løb tør for brændstof over Stillehavet.
Him and his crew ran out of fuel over the pacific.

De efterlod din bil, efter at den løb tør for brændstof.
They ditched your car after it ran out of fuel.

Så Gantu slap væk, og vi løb tør for brændstof.- Undskyld.
So, Gantu got away, and we ran out of power. Sorry.

Hvordan man bruger "løber tør for brændstof" i en Dansk sætning

Når en stjerne som Solen løber tør for brændstof, vil den brænde ud.

Blandt andet kan du minimere risikoen for at møde den berømte mur, hvor kroppen løber tør for brændstof.

Bestemt med mere end 50 km/t. 2: løber tør for brændstof.

Bilen kan anvende reserven, hvis bilen løber tør for brændstof.

Når først bilen er i gang, kører den indtil den løber tør for brændstof, eller går i stå af andre årsager.

Fire milliarder og tælling: Den forventede levetid af solen En dag vil solen løber tør for brændstof, så det vil dø.

Kun når du ved, hvad der motiverer dig, kan du sikre, at du ikke løber tør for brændstof på vejen.

Du ønsker jo ikke, at din motor løber tør for brændstof midtvejs på en tysk motorvej.

Hjælp Canadair CRJ200 regional jetfly til landing i din lufthavn, før de løber tør for brændstof.

Boligsalg er i princippet godt for økonomien - i afpasset omfang, så vi kan kun håbe, at genopretningen af markedet ikke løber tør for brændstof foreløbig.

Hvordan man bruger "run out of fuel" i en Engelsk sætning

Don't run out of fuel and leave yourself stranded.

Ever run out of fuel and/or need roadside assistance?

Traditional spacecraft run out of fuel quickly.

Run out of fuel during the frigid winter months?

How often do you run out of fuel any way.

Then annoyingly run out of fuel lol.

It’s when you run out of fuel during exercise.

What is run out of fuel and collapse?

Maybe you’ll run out of fuel in week two.

Now my misses won't run out of fuel anymore.