Eksempler på brug af Løber tør for luft på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi løber tør for luft.
We're running out of air.Har han måske 20 timer før han løber tør for luft.
He has maybe 20 hours before his air runs out.De løber tør for luft.
They're running out of air.Eller om vi kan finde den inden vi løber tør for luft?
Vi løber tør for luft, løjtnant.
We're running out of air, Lieutenant.Ikke før vi løber tør for luft.
Not before we run out of air.Vi løber tør for luft. Tennety er død.
Tennety's dead. We're running out of air.Hvad hvis vi løber tør for luft?
What if we run out of air before?Du løber tør for luft længe inden, vi efterlader dig.
You will run out of air long before we leave you behind.Det føles, som om jeg løber tør for luft.
When I close my eyes, I feel like I'm running out of breath.Når han løber tør for luft, stopper du.
When he runs out of air, you stop.Ventilationen er nede, så vi løber tør for luft.
Ventilation is down, which means we're running out of air.Vi løber tør for luft, længe før vi behøver mad og vand.
We will run out of air long before we need food and water.Eller mere præcis,jo hurtigere jeg løber tør for luft,-.
Or more precisely,The faster I will run out of air.Vi løber tør for luft. Vi løber tør for luft.
We're Mine drenge skal hjem, inden de løber tør for luft.
Before they run out of air. somewhere very far away, I need to get my lads home.Når du løber tør for luft, så vinker du, så jeg kan se.
Then when you start running out of air, wave it back and forth so I can see it.Hvis trykket bliver ved at stige med denne fart, eksploderer ubåden længe før, vi løber tør for luft.
Increasing at this rate,… If the pressure keeps… the sub will implode long before we run out of air.Du er bange for, vi løber tør for luft, at vi vil dø, mens vi snapper efter vejret.
You're afraid we're going to run out of air that we will die gasping.Hold øje med de andre flydende forhindringer, som du samler din dusør, før du løber tør for luft.
Watch Eller mere præcis,jo hurtigere jeg løber tør for luft, vil dine lunger starte med at regenerer.
Or more precisely,the faster I will run out of air. Your lungs Takket være boblerne kan den lugte sig frem til mad men det betyder,at den hurtigt løber tør for luft.
This bubble-blowing allows it to sniff Så snart din Toucan løber tør for luft, de skal komme op for luft og deres tur er.
As soon as your Toucan runs out of air, they have to come up for Hjælp Toucan Sam og hans nevøer genvinde de tabte Froot Loops. Brug piletasterne til at styre tukaner, da de hver tage en tur under vandet.Så snart din Toucan løber tør for luft, de skal komme op for luft og deres tur er.
Help Toucan Sam and his nephews recover the lost Froot Loops. Use the cursor keys to control the Toucans as they each take a turn underwater.As soon as your Toucan runs out of air, they have to come up for Du løber tør for luft og alt er slut for din elskede Jake og Ms. Peregrine… og evigt liv for mig.
Eventually you're going to run out of breath and it will all be over. Death for your beloved Jake and Miss Megan Peregrinee… and everlasting life for me.Og alle udenfor kigger på, imens jeg løber tør for luft. Jeg er fanget i en glasæske.
And everyone's on the outside watching while I run out of air. So it just feels like I'm trapped in a glass box.Hold øje med de andre flydende forhindringer, som du samler din dusør, før du løber tør for luft. virkelige surfevirkelige surfeBlue Ocean, frisk vind, frække Måger Lad os gå surfe! surfer opsurfer opEn simpel surfing spil.
Watch Vil vi løbe tør for luft?
Are we gonna run out of air?Jo mere vi graver,jo hurtigere vil vi løbe tør for luft.
The more we dig,the faster we will run out of air.Hun løb tør for luft.
She ran out of air.
