Hvad er oversættelsen af " LØBSK TOG " på engelsk?

• runaway train

Eksempler på brug af Løbsk tog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stoppe et løbsk tog?
Stop a runaway train?

Lad os sige, du er lokofører på et løbsk tog.
Say you're the engineer of a runaway train.

Du er et løbsk tog, baby ♪.
You're a runaway train, baby♪.

Hør, dommedag er et løbsk tog.
Look, judgment day's a runaway train.

Han var et løbsk tog på et vanvids-jernbanespor.
He was a runaway train on a track of madness.

Jeg reddede et løbsk tog!
I saved a runaway train!

Forestil jer et løbsk tog dundrende mod ti mennesker, der står på sporet.
Let me ask you a question. Say there's a runaway train. It's hurtling towards ten people standing in the middle of the tracks.

Hun er som en løbsk tog.
She's like a runaway train.

Nogen siger, at et krak a la 1997 forberedes, at økonomien er et løbsk tog.
Some say a 1997-style crash is being prepared, that the economy is a runaway train.

Udvidelsen forekommer mig for øjeblikket at være et løbsk tog, som ingen længere kan eller vil standse.
It strikes me at the moment that enlargement is like a runaway train that no one knows how to, or wants to stop.

Og hvorfor kører vi efter et løbsk tog?
And why are we chasing a runaway train?

Efter at have prøvet alt, herunder den hektiske omfavnelse, der hvirvler gennem anden halvdel af tredje sats, før musikken hviner ind i sporstoppere som et løbsk tog, bliver stemmerne enige om at skilles. Green(2011)/ No Ground Green (2011)"Jeg er meget glad for den komplekse konstruktivisme i middelalderens og den tidlig renæssances musik, og jeg følte, at de to kvartetter[No Ground og New Ground] på en eller anden måde skulle forbindes og kombineres- anbringes under samme hat.
After trying everything, including the frantic embrace that hurtles through the second half of the third movement before screeching into buffers like a runaway train, the component parts agree to part. Green(2011)/ No Ground Green(2011)'I am very fond of elaborated constructivism in medieval and early renaissance music and I felt that the two quartets[No Ground and New Ground] needed to be connected and combined- placed under the same hat.

Nej, vi er på et løbsk tog.
No. No, we're on a train wreck.

Stoppes spillet Din opgave i dette cool ødelæggelse spil er at redde dagen, når et løbsk tog lastes med en last af giftige kemikalier hoveder din måde.
Unstoppable Game Your task in this cool destruction game is to save the day when a runaway train loaded with a cargo of toxic chemicals heads your way.

Efter at have prøvet alt, herunder den hektiske omfavnelse, der hvirvler gennem anden halvdel af tredje sats, før musikken hviner ind i sporstoppere som et løbsk tog, bliver stemmerne enige om at skilles.
After trying everything, including the frantic embrace that hurtles through the second half of the third movement before screeching into buffers like a runaway train, the component parts agree to part.

Timeless: The Forgotten Town Tilgængelige versioner: Efter at have stoppet et løbsk tog, skal du slippe væk fra en by, der sidder fast i tiden!
Timeless: The Forgotten Town Collector's Edition Available versions: After stopping a runaway train, you must now escape from a town that is lost in time and space!

Vi råbte over radioen tidligere, at der var et løbsk tog på vej.
We were yelling on the radio earlier… there's a runaway train coming through.

Det er som at se et løbsk tog.
It's like watching a speeding train.

Vi råbte over radioen tidligere, at der var et løbsk tog på vej.
There's a runaway train coming through. We were yelling on the radio earlier.

Dec 14 I Spil, Puslespil Mac Læs mere Sponsorerede links: Timeless: The Forgotten Town Collector's Edition 1.0 Efter at stoppe en løbsk tog, skal du nu flygte fra en by, der er tabt i tid og rum!
Dec 14 in Games, Puzzle Games Mac read more Sponsored Links: Timeless: The Forgotten Town Collector's Edition 1.0 After stopping a runaway train, you must now escape from a town that is lost in time and space!

At bære folk ud af brændende huse og redde dem fra løbske tog.
Saving them from runaway trains. so I get a lot of practice carrying people out of burning buildings.

Planen om at afspore det løbske tog er kun få minutter fra udførelse.
The plan to derail this 39-car runaway train is just minutes away now.

Man siger, der næsten ikke er mulighed for, at det løbske tog klarer det gennem svinget.
They say there is virtually no chance… this speeding, out-of-control train… will make it through that curve.

Hvordan man bruger "løbsk tog" i en Dansk sætning

Et løbsk tog Nagasaki: Den glemte bombe Terrorangrebene d. 22.

Som et løbsk tog, der bumler af sted over skinnerne, er Bound by Law et uforudsigeligt bekendtskab.

Vi er et parlament, der er et løbsk tog uden bremse, og som ikke har back up kontrol via en vågen presse og en befolkning.

Du bliver præsenteret for den første med en halsbrækkende køretur over en kløft på et løbsk tog.

Bogen “U2 af U2″ fortæller den medrivende historie om fire drenges rejse på et løbsk tog fra skolen i Dublin til Zoo Station og toppen af poppen.

Den viser hvordan RØD bliver angrebet af BLÅ, som sender et løbsk tog fyldt med bomber imod deres base.

Søg på film, personer og selskaber Du har søgt på: Fritekst: Flugtekspressen Søgeresultat: 1-10 af 121 / 2 Om tre mennesker der er indespærret i et løbsk tog.

Frank mener at vide præcist, hvordan sådan en løbsk tog skal tæmmes, men Will er ikke overbevist.

Holdet kæmper med at få stoppet et løbsk tog, som Paige og Ralph er ombord på.

Et klassisk etisk dilemma handler om et løbsk tog.

Hvordan man bruger "runaway train" i en Engelsk sætning

Duck under the poisonous runaway train in the sky.

Can anyone stop the runaway train of Chelsea?

Gypsy Runaway Train isn’t just about pain.

Boy George & Culture Club - Runaway Train Feat.

I was not jumping on that runaway train again.

This is a runaway train that cannot be stopped.

Washington needs to stop this runaway train of spending.

This Runaway Train shows no signs of stopping.

My first mystery, The Runaway Train is FREE!!

Lac-Mégantic runaway train and derailment investigation summary.