Eksempler på brug af Train wreck på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You're a train wreck.
Next train wreck. Why do we always mother her?
Hvorfor skal hun forkæles? Næste togskrog.Eli is a train wreck.
Eli er et vrag.Why do we always mother her? Next train wreck.
Hvorfor skal hun forkæles? Næste togskrog.It was a train wreck!
Det var et tog vrag!It's like that thing with watching a train wreck.
And the train wreck continues.
Tell me about the train wreck.
That was a train wreck… a horrible tragedy.
Det var en togulykke, en frygtelig tragedie.One, the guy's a train wreck.
For det første: fyren er et vrag.I would say it was a train wreck and a shitshow, but that would be unfair to trains and shit.
Det var en togulykke og et shitshow, men det er uretfærdigt mod tog og lort.Looks like a train wreck.
Det ligner en togulykke.The more I think, the more I'm convinced your marriage is a train wreck.
Jeg er blevet overbevist om, at dit ægteskab er en togulykke.This is a train wreck.
Dét er en ruinhob.He's a recovering addict, and at his worst, he was a train wreck.
Han var et vrag, da det var værst.Did I say train wreck?
Jeg siger trainwreck?The publishing world knows you as this brilliant train wreck.
Bogverdenen ved at du er et genialt, afsporet tog.We have a train wreck, Derek.
Vi har en togulykke, Derek.Because my bio mom is a train wreck.
Fordi min mor var et vrag.It looks like a train wreck down there.
Det ligner en togulykke der nede.Then what happened if it wasn't a train wreck?
Hvad skete der så, hvis det ikke var en togulykke?Your brother was a train wreck, worse than you.
Din bror var et værre vrag end dig.Sorry, gotta go tend to someone else's train wreck.
Undskyld, jeg skal tage mig af en anden togulykke.I'm rollin' down like a train wreck…¶ uh, excuse me, miss.
I'm rollin' down like a train wreck… Øh, undskyld mig frøken.So what the hell am I doing with this train wreck?
Worse than a train wreck.
Værre end et færdelsuheld.But the grant foundation is forcing me to hire this emotional train wreck.
Men Grant Stiftelsen har påduttet mig dette følelsesmæssige vrag.She, uh, passed last year in a train wreck. Fantastic woman.
Fantastisk kvinde. Hun døde sidste år i en togulykke.Last year my partner andI were heading out when a call came in about a train wreck.
Min makker ogjeg var på vej ud, da der kom et opkald om en togulykke.I gotta film this train wreck.
Jeg skal filme denne tog vraget.
