Hvad er oversættelsen af " LAD DET SIMRE " på engelsk?

• simmer

Eksempler på brug af Lad det simre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare lad det simre.
Just let it simmer.

Sæt på lav varme og lad det simre.
Put on low heat and simmer.

Lad det simre et par timer eller 3.
Let it simmer for a few hours or 3.

Tilføj sort peber og mayonnaise, og lad det simre 30 minutter.
Add black pepper and mayonnaise, and simmer 30 minutes.

Lad det simre kort og vend persillen i.
Simmer card and turn the parsley in.

Derefter tilsættes 2 spsk creme fraiche og lad det simre indtil de er møre.
Then add 2 tablespoons sour cream and simmer until tender.

Lad det simre indtil tranebærrene koger ud.
Simmer until cranberries are soft and mushy.

Læg fisk og broccoli i gryden og lad det simre 5 min.
Place the fish and the broccoli in the saucepan and allow to simmer for 5 minutes.

Lad det simre i 20-25 minutter, til“saucen” er tyknet.
Let is simmer for around 15 minutes on medium-low.

Varm det hele langsomt op og lad det simre en halv times tid.
Warm it all up slowly and simmer it for half an hour.

Lad det simre igen til det virker“mørt”.
Let it simmer again until it seems“tender”.

Tilsæt hvidvin og lad det simre, til risene har optaget vinen.
Add the white wine and allow to simmer until the rice has absorbed the wine.

Lad det simre videre i 5 minutter og tilsæt balsamico.
Let it simmer on for 5 minutes and add the balsamic vinegar.

Tilsæt kaffe og brun farin og lad det simre, indtil sukkeret er opløst.
Add the coffee and brown sugar and simmer until the sugar is dissolved.

Lad det simre et stykke tid og tilsæt så krydderier og eddike bortset fra vand.
Let it simmer for a while and add spices and vinegar other than water.

Hæld vin og bouillon ved, og lad det simre, indtil grøntsagerne er møre.
Pour in the wine and bouillon and simmer until the vegetables are soft.

Lad det simre kort og vend persillen i. Varm igennem og server med det samme.
Simmer card and turn the parsley in. Heat through and serve immediately.

Reducere varme, Cover og lad det simre i 30 minutter, stirring occasionally.
Reduce heat, cover and simmer for 30 minutes, stirring occasionally.

Når vandet koger, tilsæt til løg og sukker, lad det simre ca. 2-2,5 timer.
When the water boils, add to the onions and sugar, simmer about 2-2.5 hours.

Sæt på varmen og lad det simre i 10 minutter, så mælken ikke lave mad.
Put on the heat and simmer for 10 minutes, so that the milk does not cook.

Kast grøntsager i det kogende varmt vand og lad det simre indtil fuldt kogte.
Throw vegetables into the boiling hot water and simmer until fully cooked.

Lad det simre til det er reduceret til ca halvdelen af oprindelig masse.
Let it simmer until it is reduced to about half the original mass.

Bringe en kog; Reducer varmen og lad det simre 15 minutter; under lejlighedsvis omrystning.
Bring to a boil; reduce heat and simmer 15 minutes; stirring occasionally.

Tilføj bønner med saft. Tilføj de resterende ingredienser undtagen koriander og lad det simre omkring tyve minutter.
Add beans with juice. Add remaining ingredients except cilantro and simmer about twenty minutes.

Reducere varme, Cover og lad det simre i 30 minutter, under lejlighedsvis omrystning.
Reduce heat, cover and simmer for 30 minutes, stirring occasionally.

Tilføj de resterende ingredienser undtagen koriander og lad det simre omkring tyve minutter.
Add remaining ingredients except cilantro and simmer about twenty minutes.

Dæk gryden, og lad det simre over lav varme i 15-20 minutter, indtil risene er kogt.
Cover the pot and simmer over low heat for 15-20 minutes until the rice is cooked.

Sæt en dyb pande, hæld vand og tilsæt squash kaviar, lad det simre yderligere 5 minutter.
Put in a deep frying pan, pour the water and add the squash caviar, simmer another 5 minutes.

Du vil måske blive overrasket over dette, men den rå mælkebøtte rod er nyttigt at tilføje til salater, kog og lad det simre.
You might be surprised by this, but the raw dandelion root is useful to add to salads, boil and simmer.

Indhold til halv fylde med vand og lad det simre over medium varme, indtil kogte gulerødder.
Content to half fill with water and simmer over medium heat until cooked carrots.

Hvordan man bruger "lad det simre" i en Dansk sætning

Fyld vand på til det dækker og lad det simre i 1 time.

Hæld så mælk på, og lad det simre, til blomkålen er mør, det tager ca. 10-15 minutter.

Kom vandet i gryden og lad det simre indtil græskaret er mørt.

Hæld bouillonvandet over – begynd med halvdelen – og lad det simre i 30-40 minutter.

Skru ned for varmen og lad det simre for 3-4 timer.

Lad det simre uden låg mens du laver resten.

Lad det simre lidt og krydr derefter efter din smag.

Tilsæt paprika og lad det simre 5 min og smag til med salt og peber.

Bring det hele i kog og lad det simre porresuppe min.

Lad det koge op, og lad det simre i ca. 10-12 minutter.

Hvordan man bruger "simmer" i en Engelsk sætning

Simmer until the vanilla sauce thickens.

Simmer pig heads overnight with spices.

Simmer the oranges for two hours.

The rice will simmer almost immediately.

Simmer the tomatoes till very soft.

Gently simmer the beans until soft.

Continue simmer for another 5-10 minutes.

Signs with Starboard and Simmer Sails.

Whisking constantly, simmer over medium-low heat.

Simmer until meatballs are thoroughly heated.