Hvad er oversættelsen af " LAD MIG SIGE JER " på engelsk?

• let me tell you

Eksempler på brug af Lad mig sige jer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad mig sige jer hvorfor.
I will tell you why.

I er ved at brænde nallerne nu, Lad mig sige jer noget.
You're all about to cut your teeth now, let me tell you something.

Lad mig sige jer en ting.
Let me tell you this.

Herre… -Og lad mig sige jer noget.
Sir-- And let me tell you something.

Lad mig sige jer dette.
But let me tell you this.

I er hårde. Lad mig sige jer, størrelsen betyder noget.
You're tough. Let me tell you something, Size does matter.

Lad mig sige jer noget.
I will tell you somethin.

Men lad mig sige jer noget.
But let me tell you something.

Lad mig sige jer noget.
Let me tell you something.

Ja, lad mig sige jer noget.
Yeah, let me tell you something.

Lad mig sige jer en ting.
Let me tell you something.

Hmm? Lad mig sige jer noget.
Hmm? Let me tell you something.

Lad mig sige jer en ting.
Now, I will tell you something.

Men lad mig sige jer det her," Ja.
Yes, yes. But let me tell you this.

Lad mig sige jer en ting.
Let me tell you guys something.

Men lad mig sige jer det her," Ja.
But let me tell you this. Yes, yes, yes.

Lad mig sige jer noget: Hmm?
Hmm? Let me tell you something?

Okay. Lad mig sige jer nogle ting.
All right, let me tell you a couple things.

Lad mig sige jer noget, damer.
Let me tell you something, ladies.

Lad mig sige jer noget, piger.
Let me tell you something, ladies.

Lad mig sige jer noget.
Let me tell you something, Mr Winklevoss.

Lad mig sige jer, hvem som kan sit.
Let me tell you who's got some.

Lad mig sige jer, størrelsen betyder noget.
Let me tell you something.

Lad mig sige Jer noget I hører til her.
Let me tell you something.

Og lad mig sige jer, det er en kanon følelse.
Let me tell you, it's an awesome feeling.

Lad mig sige jer, størrelsen betyder noget.
Let me tell you something, Size does matter.

Lad mig sige jer noget, mine fine partnere.
Let me tell you something, my two fine bedfellows.

Lad mig sige jer, hvad jeg kan her.
I tell you what I will be able to do in here.

Lad mig sige jer, det bliver en fandens god kamp!
Let me tell you, it's going to be a hell of a fight!

Lad mig sige jer. Boobie Miles er hele entreen værd.
Let me tell you, folks, Boobie Miles is worth the price of admission.

Hvordan man bruger "lad mig sige jer" i en Dansk sætning

Og lad mig sige jer, det var intenst.

Og for at gøre eder dette mindre svært,—og da jeg nu engang er begyndt at tale åbenhjertigt og ligefrem med eder, så lad mig sige jer— Herr ridder—!

Lad mig sige jer alle, at vi er Dafa kultiveringsudøvelse af Buddha-læren, så vi kultiverer naturligvis Buddha.

Lad mig sige jer det som det er.

Lad mig sige jer, det er at skabe soldater for forandring, der aldrig nogensinde vil vende tilbage til mørket.” Dr.

Lad mig sige jer, at denne behandling af sindet er en satanisk videnskab.

Lad mig sige jer det på denne måde: Lige nu på denne planet, er der en kamp mellem energi kræfter.

Og for at gøre eder dette mindre svært, og da jeg nu engang er begyndt at tale åbenhjertigt og ligefrem med eder, så lad mig sige jer ELINE.

Og lad mig sige jer en ting: Den der slutning, ikke?

Og lad mig sige jer en ting: han så ikke bare lækker ud.

Hvordan man bruger "let me tell you" i en Engelsk sætning

Let me tell you another important thing.

let me tell you about the cabin!

Yes, and let me tell you why.

But let me tell you something folks.

Let me tell you something about Brooks.

Let me tell you about this friend.

Let me tell you about Walton Vale.

Let me tell you why you're wrong.

Let me tell you about this salad.

Well let me tell you some more.