Lad os gå efter Mugabe,ikke befolkningen i Zimbabwe, og lad os sikre, at vores tiltag er effektive og ikke blot et internationalt spil for galleriet.
Let us target Mr Mugabe,not the citizens of Zimbabwe, and let us ensure that our actions are effective and not merely international window-dressing.
Lad os sikre døre og vinduer.
Let's secure doors and windows.
Ok, lad os sikre skyttegraven.
Right, let's secure the trench.
Lad os sikre stueplan nu!
Let's secure this ground floor now!
Godt. Lad os sikre højderyggen.
Good. Let's secure the ridge line.
Lad os sikre, at du er okay.
Let's make sure you're all right.
Så lad os sikre, der er ytringsfrihed.
So, let's make sure that speech is free.
Lad os sikre, at alle er her.
Let's make sure everyone's here.
Allison, lad os sikre at første optagelse er klar.
Allison, let's make sure first take is set.
Lad os sikre alle atomvåbenstillinger.
Let's secure all nuclear sites.
Og Doug, lad os sikre, at alt andet er vandtæt.
And Doug? Let's make sure we're airtight on everything else.
Lad os sikre, at det også sker.
Let us make sure that is delivered upon.
Lad os sikre, at dette overholdes!
Let us make sure that it is respected!
Lad os sikre at det aldrig sker igen.
Let's make sure that never happens again.
Lad os sikre at det forbliver sådan.
Let's just make sure that it stays that way.
Lad os sikre, at det er en positiv indvirkning.
Let us ensure it is a positive one.
Lad os sikre, at folk ikke tror andet.
Let's make sure that people don't think otherwise.
Lad os sikre, at vi koordinerer indsatsen.
Let us make sure that we coordinate.
Lad os sikre, at de ikke får gode skud ind.
Let's make sure they don't get any lucky shots.
Lad os sikreos, at vi forstår hinanden.
Let's make sure we understand each other.
Lad os sikre, at vi alle beskytter denne mangfoldighed.
Let us ensure that we all protect this.
Lad os sikre, at dette gøres tydeligt efter Doha.
Let us ensure that this is made more explicit after Doha.
Lad os sikre, at migranternes rettigheder bliver overholdt.
Let us guarantee respect for the rights of migrants.
Lad os sikre, at intet ryger igennem revnerne.
Let's make sure that we don't let anything slip through the cracks.
Lad os sikre, at dette samarbejde fortsætter i fremtiden.
Let us make sure that this cooperation continues in the future.
Resultater: 66,
Tid: 0.0393
Hvordan man bruger "lad os sikre" i en Dansk sætning
Lad os sikre, at dine forventninger mere end opfyldes!
Lad os sikre, at alle gymnasielever har mangfoldighed og inklusion som en del af deres skema.
Men lad os sikre os, at viden bliver diskuteret og kommer ud til gavn for patienterne.
Lad os sikre et dagsaktuelt oplæg på de De har behov for, nu eller senere.
Hvis du stadig er i tvivl om, at du KAN skabe et dybt, kærligt forhold, og møde russiske kvinder online på dating-hjemmesiden, så lad os sikre, at du vil forstår, at du kan!
For jeg vil gerne have, at hænder som min morfars bliver husket
Men lad os sikre, at det ikke vil være sådan for fremtiden.
Beskriv opgaven og lad os sikre dig en optimal løsning med eller uden indledende og afsluttende montage.
Lad os sikre, at Uddannelsesdanmark ikke går i stå, så elever og studerende kan fortsætte deres læring og udvikling.
Kundeservice og returhåndtering
Tilbyd kundeservice på det lokale sprog og lad os sikre, at jeres returhåndtering i udlandet er effektiv og konkurrencedygtig.
Lad os sikre gode, værdige og trygge arbejdsforhold - og gøre tingene bedre for dem, vi vil hjælpe!
Hvordan man bruger "let us ensure" i en Engelsk sætning
Let us ensure your vision becomes a reality.
Let us ensure your security practices are effective!
Let us ensure that it is withdrawn from the market!
Let us ensure we are not isolated leaders.
Let us ensure your safety and security.
Let us ensure your wedding day is orchestrated to perfection.
Let us ensure the growth and prosperity of your business.
Let us ensure you are legally and financially protected.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文