Hvad er oversættelsen af " LADE JER GØRE " på engelsk?

Eksempler på brug af Lade jer gøre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og så lade jer gøre hvad?
And allow you to do what?
Hvad? -Ma, det kan jeg ikke lade jer gøre.
What? Ma, I can't let you guys do that.
Jeg burde lade jer gøre jeres arbejde.
I should just let you do your job.
Vi smutter.- Jeg kan ikke lade jer gøre det.
Let's go. I can not let you go.
Jeg vil ikke lade jer gøre det her!
I am not gonna let you do this!
Det kan jeg ikke lade jer gøre.
I don't think I can let you do that.
Jeg kan ikke lade jer gøre det.
I can't let you go.
Det kan jeg ikke lade jer gøre.
No, no. I can't let you guys do that.
Jeg kan ikke lade jer gøre det.
I can't let you do it.
Det kan jeg ikke lade jer gøre.
And I'm afraid I can't let you do that.
Det vil vi lade jer gøre.
And we will leave you to that.
Jeg vil ikke lade jer gøre det.
I'm not gonna let you guys do this.
Det kan vi ikke lade jer gøre.
We're not gonna let you do that.
Jeg nægter at lade jer gøre det samme!
And i refuse to let you do the same!
Jeg kan ikke bare lade jer gøre dette.
I just can't let your guys do this.
Det kan jeg ikke lade jer gøre. Nej.
I can't let you guys do that. no, no.
Jeg kan ikke lade jer gøre det her.
I'm sorry, but I can't let you do this.
Det kan jeg ikke lade jer gøre! Hører I?.
I can't let you do that. You hear me?
I tror vel ikke, at vi vil lade, jer gøre det der, gør I?.
You don't think we're gonna let you do that, do you?.
Jeg lader jer gøre det.
I let you do it.
Jeg lader jer gøre det.
I let you do it, but I'm not cheating anymore.
Så vil jeg, som du selv siger, lade jer gør hvad der kræves.
Then I will, as you put it, let you do whatever you have to do..
Jeg lader jer gøre jeres arbejde med vores repræsentative udvalg.
I will leave you to do your work with the sample that we have selected.
Jeg lader jer gøre… det, I gør..
I'm gonna let you guys do, um… What you guys do.
Vi lader jer gøre den svære del og finde ud af, hvilket hus der skjuler varerne.
We let you do the hard part for us, figure out which house is hiding the goods, then.
Men nu stopper vi.- Begge dele. Jeg har været den seje mor og ladet jer gøre det.
But I think we got to call it. Girls, I know I have been the cool mom letting you do this menu tower.
Resultater: 26, Tid: 0.0318

Hvordan man bruger "lade jer gøre" i en Dansk sætning

Jeg smiler stort ved deres ord. ”Jeg kan ikke lade jer gøre det.
Det er kommunerne, der ikke vil lade jer gøre det.
At lade jer gøre hvad I vil, har både skabt stor stolthed og stor smerte i mit hjerte.
Det kan jeg ikke lade jer gøre” sagde Jeg. ”Jo du kan og sådan bliver det” sagde Niall, med en fornærmet stemme.

Hvordan man bruger "let you do" i en Engelsk sætning

CBOX won't let you do this stuff.
OGYouTube Apk will let you do that.
Can't Let You Do That Falcon Elm!
Foxit reader will let you do that.
Can't believe Mr.Diva let you do that!
They let you do that don’t they?
Now, how many let you do that?
Well, we’ll let you do the maths.
Our system won't let you do that.
How many places let you do that?
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk