Hvad er oversættelsen af " LAENGE " på engelsk?

• long
• a while

Eksempler på brug af Laenge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For laenge.
Too long.

Laenge leve Kloen!
Long live the hook!

Det er ikke sa laenge siden.
It was not so long ago.

Laenge leve kongen!
Long live the king!

Du holder ikke laenge endnu.
You won't last much longer.

Hvor laenge skal jeg vente?
How long I gotta wait?!

Du har vaeret her laenge nok.
You have been here long enough.

Hvor laenge har du vaeret her?
How long you been here?

Vi skal bo der laenge.
We're going to live there a long time.

Hvor laenge har du siddet her?
How long you been here?

Jeg har vaeret hernede for laenge.
I have been down here too long.

Og sa laenge, jeg blevher.
And so long as I stayed here.

Bobby, Jericho. Det er laenge siden.
Bobby! Hey, Jer… it's been a while.

Hvor laenge har hun graedt?
How long has she been crying?

Du har vaeret spaerret inde for laenge.
You been locked up too long, haven't you!

Hvor laenge har du kendt ham?
And how long have you known him?

Mit firma har arbejdet for dig laenge.
My firm has been working for you for a long time.

Ved du, hvor laenge siden det er?
You know how long ago that was?

For laenge siden, herskede Arakacierne over galakserne.
Long ago, the Arakacians ruled the galaxies.

Når man flyverjetfly laenge nok, sker sådan noget.
You fly jets long enough, something like this happens.

Hvor laenge har han vaeret derinde?
How long has he been in there?

Har du nogen idé om, hvor laenge daekhistorien skal fastholdes?
Have you any idea how much longer… this cover story will have to be maintained?

Så laenge vi betaler lidt, generer de os ikke.
As long as we pay a little something, they won't bother us.

Denne overenskomst gaelder, saa laenge staterne er deltagere i traktaten.
This Agreement shall remain in force as long as the States are parties to the Treaty.

Hvor laenge har du vaeret der?- Undskyld.
How long have you been there? I'm sorry.

Lige Så laenge jeg har kendt ham.
As long as i have known him.

Sa laenge hun er i live, naegter vores soldater at slas.
As long as she's alive, our armies refuse to fight.

Hvad? Hvor laenge har de vaeret dernede?
What? How long have they been down there?

Sa° laenge vi kaemper videre, slutter andre sig til os.
As long as we continue to fight, others will come to fight beside us.

Hvor laenge har du gjort det? Ja.
How long have you been doing that for?- Yeah.

Hvordan man bruger "laenge" i en Dansk sætning

Udenfor giver kirkegaarden en rimelig ide om hvor laenge der har vaere kirke lige der.

Vi blev enige om, at vi aldrig ville vende os til at koebe al vores mad paa marked - laenge leve SuperBrugsen.

Planerne skal vaere let tilgaengelige og opbevares saa laenge, det er noedvendigt for sikkerheden. 2.2.

Den har ligget i dvale laenge, fordi min computer driller!

Saa laenge at barnet selv vil, selvfoelgelig.

Vi snakkede om hvem der bor i hvilken lejlighed og hvor laenge de har boet der.

Laesehastighed Tag tid pa, hvor laenge de hver isaer er om at laese de 20 ord pa ba ndet.

Jeg ved ikke hvor dagene forsvinder hen, men de opholder sig ikke laenge her.

Det gav dog ingen boede) for at finde et sted at sove og langt om laenge fandt vi en campingplads der baade var aaben og uden sne.

Mekong-deltaet, dag 1 » Var lidt laenge om at falde i soevn igaar, men det var SLET ikke saa slemt som i forgaars..

Hvordan man bruger "long" i en Engelsk sætning

Long may the maiden voyage float.

How long does one piece take?

Fitted well and nice long length.

Long sleeves gather into shaped cuffs.

How long has Toastmasters been around?

You mean how long it’ll burn?

It’s perfectly fine for long term.

Great, natural looking, long lasting coverage.

Authors long ago figured this out.

Score all day long will he?