Hvad er oversættelsen af " LAGDE ALDRIG " på engelsk?

• never laid
• never put

Eksempler på brug af Lagde aldrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg lagde aldrig hånd på Wendy.
I never laid a hand on Wendy.

Han kunne have gjort hvad som helst, men han lagde aldrig hånd på mig.
He could have done anything, and he never laid a hand on me.

Jeg lagde aldrig en hånd på Nobu.
I never laid a hand on Nobu.

Han kunne have gjort hvad som helst, men han lagde aldrig hånd på mig.
And he never laid a hand on me. He could have done anything.

Du lagde aldrig an på Brandy.
You never put the moves on Brandy.

Dagligt var jeg blandt jer i templet, og I lagde aldrig hånd på mig.
Daily I was among you in the temple, and you never laid a hand on me.

Han lagde aldrig hånd på Ignacio.
He never laid a hand on Ignacio.

Så din mand lagde aldrig hånd på dig?
So your husband never laid a hand on you?

Du lagde aldrig din sæl i den krig, du lagde aldrig din sæl i ved fronten.
You never put your soul into that war, never put your soul on the line.

Fader Paul lagde aldrig en hånd på Matthew.
Father paul never laid a hand on matthew.

Jeg lagde aldrig hånd på knægten!
I would never lay hands on that boy!

Men jeg lagde aldrig en hånd på ham.
But I, I never laid a finger on him.

Jeg lagde aldrig en hånd på fangen.
I never laid a hand on the prisoner.

Søstrene lagde aldrig en hånd på Andy mere.
The Sisters never laid a finger on Andy again.

Jeg lagde aldrig to og to sammen før nu.
I never put two and two together until now.

Alex lagde aldrig hånd på pigerne.
Alex never laid a hand on those girls.

Men han lagde aldrig mærke til mig, eller snakkede med mig.
But he never paid any attention to me.

Han lagde aldrig finger på nogen, bare hold sig til hende.
He never laid a finger on anybody, just holdin' himself for her.

Men han lagde aldrig mærke til mig, eller snakkede med mig.
But he never paid any attention to me. He barely even spoke to me.

Jeg lægger aldrig megen vægt på sådan noget.
I never put too much stock in that kind of shit.

Jeg lægger aldrig hænderne på hofterne igen.
I may never put my hands on my hips again.

Præst, jøderne lægger aldrig tuscherne tilbage i kassen.
Chaplain, the Jews never put the markers back in the box.

Jeg lægger aldrig mit liv i dine hænder.
Remind me to never put my life in your hands.

Jody lægger aldrig hånd på mig, ligegyldigt hvor gal han er.
Jody don't put his hands on me, no matter how mad he get.

Jeg lægger aldrig mærke til dig!
I never pay any attention to you!

Du lægger aldrig mærke til mig.
You never pay attention to me.

Han lægger aldrig billeder ud af mig.
I noticed he never posts any pictures of me.- Kinda.- Yeah.

Men jeg lægger aldrig myregift og jeg dræber dem aldrig med vilje.
But I never put out ant poisoning and I never deliberately tried to kill them.

Gibbs lægger aldrig hånd på en mistænkt.
Gibbs never lays a finger on a suspect.

Men vi lægger aldrig ret meget vægt på det åbenlyse.
But then we never do put too much emphasis on the obvious.

Hvordan man bruger "lagde aldrig" i en Dansk sætning

Han lagde aldrig - så vidt det vides - sit eget horoskop.

Han lagde aldrig noget skriftligt - selv efter at vi mailede ham flere gange og bad om skriftlig bekræftelse.

Johannes Jørgensen lagde aldrig denne rejse – denne emigrant- og eksilerfaring – bag sig.

Han lagde aldrig en hånd på hende, kun hendes bror.

May 14, - Herman Bang lagde aldrig skjul på, at han var homoseksuel.

Händel lagde aldrig skjul på det synspunkt, at havde han nu udtænkt et godt tema, hvorfor så nøjes med at bruge det en gang i livet.

Kai Johansen lagde aldrig skjul på sin taknemmelighed over familiens tålmodighed.

Så vi lagde aldrig vort tøj ned i kommodeskufferne af frygt for at få "lugten med hjem"!

Den danske minister lagde aldrig skjul på, at han havde et stort alkoholforbrug.

Hvordan man bruger "never put, never laid" i en Engelsk sætning

She never put the effort in.

So, they were never put back.

Never put off scheduled auto maintenance!

IBM had never laid anyone off.

That swarm never laid a claw on us.

You never put yourself before others.

Road to success is never laid with roses.

Scorpil never put Male relationships Scorpko.

Never put function calls inside assert’s.

Although indulgent, but never put force.