Hvad er oversættelsen af " LANGLIVEDE " på engelsk?

• long-lived
• long-life

Eksempler på brug af Langlivede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De leverede fotografier er langlivede, modstå 70 år.
The delivered photographs are long-lived, resist 70 years.

Langlivede sporgasser findes i omtrent samme koncentration overalt i verden.
Long-lived trace gases are present at roughly the same concentrations all over the world.

Find det ældste samfund, den mest langlivede kultur på planeten.
Find the oldest society, the most long-lived culture on the planet.

Langlivede stauder som f. eks. Purpursolhat(Echinacea) bør deles hvert ottende til tiende år.
Long-life shrubs, like Echinacea, should be divided every eight to ten years.

North Country Cheviot får er intelligente, selvstændige, ressourcestærke, og blandt de sundeste og mest langlivede racer.
North Country Cheviot sheep are intelligent, self-reliant, resourceful, and among the healthiest and most long-lived breeds.

Selv om frøproduktionen kan falde, så spredes planten også igennem sin langlivede og stærkt grenede rodstok og antallet forbliver stabilt.
Although seed production might fail, the plant also spreads through its long-lived and strongly branched rootstock, and its numbers remain stable.

Da kvinder ikke kan bruge så meget Anavar som mænd, tilføjelse af HGH hjælper dem til at indse bedre, mere langlivede resultater.
Since women cannot use as much Anavar as men, the addition of HGH helps them realize better, more long-lived results.

Langlivede isotoper af technetium dannes som biprodukter ved fission af uran-235 i kernereaktorer og kan udvindes fra brændselsstave.
Long-lived technetium isotopes produced commercially are by-products of the fission of uranium-235 in nuclear reactors and are extracted from nuclear fuel rods.

Visse sporgasser som kuldioxid og dinitrogenoxid(kvælstofforilte) reagerer ikke let i luften og kaldes derfor langlivede luftarter.
Some trace gases like carbon dioxide and nitrous oxide don't react readily in the air, and for this reason they are categorised as long-lived gases.

Men Lemurien var den samme i tusinder af år, hvilket gør den til en af de mest langlivede civilisationer i historien og den er næsten helt tabt for videnskaben.
But Lemuria was the same for thousands of years, making it one of the most long-lived civilizations in history and almost totally lost to science.

Lær af de ældgamleLad mig give jer noget andet, som min partner altid taler om: Find det ældste samfund, den mest langlivede kultur på planeten.
Learn from the Ancients Let me give you something else that my partner always talks about: Find the oldest society, the most long-lived culture on the planet.

En af Bonds mest formidable og langlivede antagonister, han er omtalt i tre Bond-film og er præget af det truende tegn på"SPECTER" og onde udseende blæksprutte.
One of Bond's most formidable and long-lived antagonists, he is featured in three Bond films and is marked by the menacing sign of"SPECTER", and evil-looking octopus.

Miss Moneypenny: Den korteste af alle sine roller, Moneypenny er overskygget af hendes nye, men ikke langlivede assistent, Frøken Penelope Smallbone.
Miss Moneypenny: The shortest of all her roles, Moneypenny is overshadowed by her new, but not long-lived, assistant, Miss Penelope Smallbone.

Det er den mest betydningsfulde langlivede spaltningsprodukter af uran fission, der producerer den største del af de samlede stråling udledning af atomaffald langlivede.
It is the most significant long-lived fission product of uranium fission, producing the largest fraction of the total long-lived radiation emissions of nuclear waste.

Mission“Voyadzher” i lyset af de to sonder sendt ud i rummet i september 1977 år, I dag er et par af disse enheder er den mest fjernt fra Jorden og den mest langlivede rumfartøjer.
Mission“Voyadzher” in the face of the twin probes launched into space in September 1977 year, Today a couple of these devices is the most distant from Earth and the most long-lived spacecraft.

Ingen anden institution af denne type har vist sig for at være så langlivede eller så intellektuelt dominerende sin verden og efterfølgende historie som Alexandrias bibliotek.
No other institution of this kind has proved to be so long-lived or so intellectually dominant of its world and subsequent history as Alexandria's library.

Det næste punkt er reduktion af affaldet, reduktion af volumen, formindskelse af toksiciteten. Her vil jeg gerne nævne et punkt, som vi ikke har diskuteret her, men som vi nok kommer til at diskutere i fremtiden, nemlig spørgsmålet om langlivede isotopers transmutation.
Next, let me turn to reduction- of waste, of volume, of toxicity- and I would like to address something that we have not discussed in this House, but that we certainly will have to discuss in the future, namely the transmutation of long-life isotopes.

Som Empire tæller var det Osmanniske Rige større en kinesisk, mere langlivede end briterne og uendeligt rigere end de fattige krummer, der nu større af det sovjetiske kommunistiske.
As the empire counts was the Ottoman Empire larger one Chinese, more long-lived than the British and infinitely richer than the poor crumbs that are now major of the Soviet communist.

Ved fortsat at frydes over at lave disse langlivede sørgelige skabninger, hvoraf nogle findes i jeres mytiske overleveringer, skaber og synker Lucifer og hans tilhængere ned i stadig tættere energi, nogle gange omtalt som"Lucifers energi.
By continuing to delight in making these long-lived miserable creatures, some of which are in your mythical lore, Lucifer and his followers are creating and descending into increasingly denser energy, sometimes referred to as"Luciferian energy.

Enårige og kortlivede planter som f. eks. Skønhedsøje(Coreopsis) skal deles ca. hvert fjerde til sjette år. Langlivede stauder som f. eks. Purpursolhat(Echinacea) bør deles hvert ottende til tiende år.
Ephemeral and short-lived shrubs like Coreopsis need to be divided approximately every four to six years. Long-life shrubs, like Echinacea, should be divided every eight to ten years.

Det er i princippet muligt, at langlivede isotoper, især de laverestående aktinider, får reduceret deres halveringstid gennem transmutation, at også volumen for disse skadelige stoffer og affald bliver reduceret, og der dermed også bliver mindre mængder toksiske stoffer, som skal deponeres.
It is, in principle, very definitely possible for transmutation to reduce the half-life of long-life isotopes, especially the minor actinides, and also the volume of these pollutants or of this waste, so that less toxic matter has to be finally stored.

Vi ved, at de uønskede stoffer, der her er tale om, meget sjældent er akut giftige stoffer, men det er langsigtede, langlivede stoffer, der ophobes, såsom dioxin, aflatoxin og tungmetaller som cadmium, bly og kviksølv.
We know that the foreign substances in question are very rarely acutely poisonous substances, but are long-term and long-lived substances which can build up, such as dioxin and aflotoxin and heavy metals such as cadmium, lead and mercury.

Reprà sentanterne for de enbohampeplanten, høje(50 m), slank, stedsegrønne og langlivede trà er med tykke, smalle eller schirokokonusovidnoy krone, bestående af en klar whorled grene er placeret, med stive og stikkende nåle, rombiske i tvà rsnit, bevaret 6-9 år.
The representatives of the monoecious, high(50 m), slender, evergreen, long-lived trees with thick, narrow or schirokokonusovidnoy crown, consisting of a clear whorled branches are located, with stiff, prickly needles, rhombic in cross section, retained 6-9 years.

Der er langlivet hår, der kan leve op til syv år.
There are long-lived hair that can live up to seven years.

Bægerblade, undersiden er tæt brunhåret, langlivet.
Sepals 5, underside densely brown-hairy, long-lived.

Bægerblade, er tæt brunhåret, langlivet.
Sepals 5, densely brown-hairy, long-lived.

Heraf er 80% kortlivet lavradioaktivt affald, 5% er langlivet lavradioaktivt affald, og mindre end 10% er højradioaktivt affald.
Of this, 80% is short-lived low-level radioactive waste, 5% long-lived low-level radioactive waste and less than 10% high-level waste.

En væsentlig, langlivet løvfældende træ, det frembringer et spiseligt frø, kastanje, som er blevet anvendt i madlavning i årtusinder.
A substantial, long-lived deciduous tree, it produces an edible seed, the chestnut, which has been used in cooking for millennia.

Men jeg hilser den også velkommen, fordi det, der kaldes"højradioaktivt og langlivet radioaktivt affald", i øjeblikket stadig opbevares i midlertidige anlæg.
However, I also welcome it because at the present time, what is referred to as'high-level and long-life' radioactive waste is still stored in a provisional manner.

Skriftlig.-(EN) EU producerer mere end 40 000 m3 radioaktivt affald hvert år, hvoraf 80% er kortlivet lavradioaktivt affald og ca. 5% er langlivet lavradioaktivt affald.
In writing.- The European Union produces more that 40 000 m3 of radioactive waste each year, 80% is short-lived low-level radioactive waste and about 5% is long-lived low-level radioactive waste.

Hvordan man bruger "langlivede" i en Dansk sætning

Flerårige urter med tunge, langlivede rhizomer.

Denne populære, langlivede flerårige med en woody base når 4 til 5 meter høj.

Der er en række af langlivede radioaktive isotoper, der anvendes i radiometrisk datering, og en række forskellige måder, de anvendes til at bestemme alderen på klipper, mineraler og organiske materialer.

Blandt de mest langlivede moderne teknologi til at arbejde med.

Radiometrisk datering er baseret på henfaldet af langlivede radioaktive isotoper, der forekommer naturligt i sten og mineraler.

Saint-Émilion står bag nogle af de mest prestigefyldte, langlivede og dyre vine i verden; Chateaux Cheval Blanc, Ausone, Angelus, Figeac og Pavie.

Men der er ikke kapacitet til denne langlivede udveksling af information..

Betegnelse så langsom, hurtig, kortvarig eller langlivede er baseret på den gennemsnitlige værdi for alle vækst- spor målt i en gruppe af ti Mapple-EB3 udtrykker HUVEC'er.

I denne gruppe findes en del langlivede radioisotoper med lav aktivitet f.eks.

Jakken kan vokses med Greenland voks for ekstra beskyttelse mod elementerne, og også øger holdbarhed og lang levetid på en allerede langlivede beklædningsgenstand.

Hvordan man bruger "long-lived, long-life" i en Engelsk sætning

Are Irish Wolfhounds a long lived breed?

batch grinder with long life grinders.

Humans aren't as long lived as most demihumans.

An excellent, resilient and long lived flower.

Heavy duty long life 12v starter.

Long lived with a spreading rhizomatous habit.

Also called the Long Life Seal.

And corys are long lived too.

Sansevieria cylindrica are extremely long lived plants.

HSS, hardened for long life performance.