Hvad er oversættelsen af " SEJLIVET " på engelsk?

• tenacious
• tough
• long-lived
• stubborn

Eksempler på brug af Sejlivet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er sejlivet.
You're tenacious.

Jøsses, hvor er han sejlivet.
Christ, that kid is tough as nails.

Tro er ikke sejlivet som ukrudt, snarere har Tro det som en drivhusblomst.
Faith is not as hardy as a weed, it is indeed more like a hothouse plant.

Hun er sejlivet.
She is stubborn.

Og hvis udvikling er lang og sejlivet.
And whose development is long and lengthy.

Hun er sejlivet.
She's tenacious.

Stalinisternes diktatur over den republikanske lejr er i sit væsen ikke sejlivet.
The dictatorship of the Stalinists over the republican camp is not long-lived in its essence.

Hun er sejlivet.
She is tenacious.

Som vi ved, er sladder mere sejlivet end sandheden, især når der sladres konstant, uanset om det er relevant. Det gælder i livet i almindelighed og helt sikkert inden for politik.
As we know in life, though, and certainly in politics, gossip is more stubborn than the truth, especially when that gossip is bandied about constantly, whether or not it is relevant.

Han er sejlivet.
He will be all right.

Cobb sagde, han var sejlivet.
Cobb said he would be hard to kill.

Det er en utrolig sejlivet og hårdfør orkidé, hvis lange skud med luftrødder kan bindes op.
It is an incredibly tough and hardy orchid whose long shoots with air roots can be trained.

Men hun var sejlivet.
But she was tough.

Jeg tænkte, at et grantræ var rimelig sejlivet… Jo, i morgen skal jeg(eller vi) på seks timers kursus i at føde.
And I thought that a pine tree was pretty robust… And yes, tomorrow am I(or we) going to a six hours long course about giving birth.

Piper er stærk og sejlivet.
Piper's strong and healthy. And she's a fighter.

Den anses derfor for en medgørlig, robust og sejlivet plante. Vinterjasmin er ikke disponeret for sygdom eller skadedyr.
It is therefore considered an easy-care, robust and long-lived plant. The winter jasmine is not susceptible to disease or pests.

Jøsses, hvor er han sejlivet.
Oh, Jesus H Christ! That kid is tough as nails.

Er han lige så sejlivet som dig?
Is he as tough as you?

Den anses derfor for en medgørlig, robust og sejlivet plante.
It is therefore considered an easy-care, robust and long-lived plant.

Vi ved, du er sejlivet, far.
We know you're tough, Dad.

Men naturen er sejlivet.
Apparently, nature is tenacious.

Underklassen er sejlivet af natur.
The lowly ones are tenacious by nature.

Til sidst en sektion om maleriet i Tallinn, hvor vi også kigger på en vanvittig, men sejlivet, hypotese om, at maleriet i Tallinn er en rest af maleriet i Lübeck.
Finally a section about the painting in Tallinn, where we will also discuss a silly, but wide-spread, hypothesis about the painting in Tallinn being the remaining part of the painting in Lübeck.

Sig mig en ting. Er dine hæmorider meget store eller bare sejlivede?
Tell me… are your hemorrhoids particularly large, orjust tenacious?

Er dine hæmorider meget store eller bare sejlivede?
Are your hemorrhoids particularly large, or just tenacious? Anyway,?

Er dine hæmorider meget store eller bare sejlivede?
Tell me… or just tenacious? are your hemorrhoids particularly large?

De er ikke så sejlivede, som du tror.
They're actually not as hearty as you think.

Stednavne er utroligt sejlivede.
Place names are incredibly persistent.

Altid krig. Den ældste, mest sejlivede af menneskets bedrifter.
The oldest, most enduring of human practices. Always war.

Barbarerne er sejlivede.
They're resilient, the barbarians!

Hvordan man bruger "sejlivet" i en Dansk sætning

Det er nemlig en sejlivet myte, at hår bliver kraftigere når man fjerner det med en skraber.

Smart og sejlivet Til at forbedre lyden yderligere, råder A1 over et par tricks.

Men den tror jeg nu ikke på, tror faktisk aldrig cd´en har eksisteret, den er bare en sejlivet rygte.

Mirna Selvom det måske kan lyde lidt bizart, så er vorter stor forskel på fodvorter, og hvor sejlivet de er.

Der er en sejlivet ide om, at mennesker, der f.eks.

Læs mere Stik mælkebøtterne: Mælkebøtter er sejlivet ukrudt, som det ikke hjælper blot at hakke toppen af.

Inteluenza er altså sejlivet, og bakterien har vist sig temmelig resistent over for modgift som fx fantasi, kreativitet og mod.

Påske-korona ved vestkystenI påsken opstod en flot og sejlivet korona ved den jyske vestkyst.

Ifølge en sejlivet myte gjorde Harald Blåtand danskerne kristne.

Men decideret at sige, at arganolie kan forhindre hårtab er altså en misforståelse og i bedste fald en sejlivet myte.

Hvordan man bruger "tenacious, long-lived, tough" i en Engelsk sætning

Order The Tenacious Mars Effect online.

So B-Hadrons are very long lived indeed.

But this was one tenacious tree.

Pigeons are long lived and fairly tough.

Humans aren't as long lived as most demihumans.

He’s more persistent, tenacious and determined.

Remove tough outer leaves and discard.

Long lived plants with some self seeding.

You loved Tenacious D's song Friendship?

GearAid Tenacious Tape Reflective Tape 3in.