Hvad er oversættelsen af " VEDHOLDENDE " på engelsk?

• persistent
• tenacious
• consistent
• unrelenting
• insistent
• persistence
• sustained
• persevering

Eksempler på brug af Vedholdende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og vedholdende.
And tenacious.

Han er så vedholdende.
He's so persistent.

Hvor vedholdende du var.
I said how tenacious you are.

Trætte, men vedholdende.
Tire, but persistent.

Min vedholdende lille niece.
My tenacious little niece.

Du er meget vedholdende.
You're very persistent.

Kvik, vedholdende, innovativ tænker.
Smart, tenacious, innovative thinker.

Hun er meget vedholdende.
She's very persistent.

Meget vedholdende, gamle ven.
Very persistent, my old friend.

Hvorfor er Gud så vedholdende?
Why is God so insistent?

Du er vedholdende.
You are tenacious.

Vi er nødt til at være vedholdende.
We need to be persistent.

Han er vedholdende.
He's persistent.

På gerningerne Kættere er ikke vedholdende.
On works Heretics are not consistent.

Du er vedholdende.
You're persistent.

I det mindste er jeg vedholdende.
But at least I'm consistent.

Du er vedholdende, hvad?
You are persistent, aren't you?

Han kan være ret vedholdende.
He can be pretty insistent.

En meget vedholdende ung mand. Ja.
Yes, yes. Quite a persistent young man.

I det mindste er du vedholdende.
At least you're consistent.

Det var meget vedholdende og meget tydeligt.
It was quite insistent, and quite clear.

Man må indrømme, at han er vedholdende.
You gotta hand it to him, the kid has persistence.

Vi kræver vedholdende identitet.
We require persistent identity.

Man skal holde længst og være mest vedholdende.
You have to last the longest, be the most consistent.

Han har været så vedholdende hele året.
He's been so consistent all year.

Og din vedholdende alvor er et af dine bedste træk.
Your unrelenting seriousness is one of your best qualities.

Tak. Du er meget vedholdende.
Thank you. You have quite the persistence.

Opfindsom, vedholdende, og meget, meget ambitiøst.
Resourceful, tenacious, and very, very ambitious.

Men det er utroligt, hvor vedholdende han er.
It's amazing how consistent he is.

Air Force var vedholdende, at Vargas skal træde tilbage.
The Air Force was insistent that Vargas must resign.

Hvordan man bruger "vedholdende" i en Dansk sætning

Martha Christensen har med sit vedholdende fokus på stille eksistenser fortalt historier om dem, som behandlingssystemet plejer at tage sig af.

Men efter et vedholdende, langt, sejt træk er virksomhederne begyndt at vise resultater.

Med sin brede viden og erfaring indenfor området, forstår Nicole sammenspillet mellem kost og motion, der skaber vedholdende resultater og en sund livsstil.

Fællessangen er på den måde en vedholdende protest og et værn mod individualisering og polarisering i samfundet.

Det forventes, at du tager ansvar, er handlekraftig, kreativ, beslutningsdygtig og vedholdende, ligesom du kan kommunikere klart og præcist både skriftligt og mundtligt på dansk og engelsk.

Vinen har en lækker lang og vedholdende eftersmag.

Du er en lydhør, involverende og vedholdende leder, der bruger dine styrker til at motivere dine medarbejdere gennem delegering, sparring og åbenhed.

Hun skulle minde mig om at holde fokus, have tillid og være vedholdende i forhold til udleve den bedste mig.

Kuglerne gjennemstreifede deres Vaaninger og satte dem i vedholdende Forbauselse, fordi de idelige truedes med Qvæstning og Død.

Belønningen for et vedholdende, langt og sejt træk synes at komme nu.

Hvordan man bruger "persistent, consistent, tenacious" i en Engelsk sætning

among individuals with persistent mental illness.

Smooth medium bodied and consistent draw.

Data Publication, Citation, and Persistent Identifiers.

Kura Clover: The Persistent Forage Legume.

Why Does Docker Persistent Storage Matter?

They are consistent with other data.

This keeps everything consistent and professional.

The tenacious Burkett didn't give up.

Give consistent messages across multiple screens.

You are persistent because you care.