Hvad er oversættelsen af " LASET " på engelsk?

• tattered
• ragged
• tatty

Eksempler på brug af Laset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans tøj var laset.
His cloth was poor.

Mig til dig, laset teddy, træ frimærke- Winter Wonderland.
Me to you, tatty teddy, wooden stamp- Winter Wonderland.

Jeg vil hellere være blind og laset end død.
I would rather be blind and ragged than dead.

Lamb har hende kører selv laset gør arbejdet af fire sygeplejersker.
Lamb has her running herself ragged doing the work of four nurses.

Du er ikke udskåret fra en klud, der var beskidt og laset;
You are not cut from a cloth that was dirty and tattered;

Han var lidt laset og vild.
He was kind of raggedy and wild.

Skabelsens vævede stof har brug for konstant pleje for ikke at blive laset til;
The fabric of creation needs constant care, lest it grow tattered;

Me to You Mig til dig, laset teddy, træ frimærke- Winter Wonderland.
Me to You Me to you, tatty teddy, wooden stamp- Winter Wonderland.

Vi må af sted ligesom buldrende bølger under min fars laset kampflag.
We must ride like thundering waves under the tattered battle flag of my father.

Nok er hans tøj laset, men de huller her er skræddersyede.
But these holes are tailored, sewn in to hold tzitzit. This man's clothes may be in tatters.

Det var en slags hvidt lagen men det var ligesom laset og falmet.
It was sort of like a white sheet or something, but it was sort of… tattered and faded.

Hendes sorte hat, laset kost, rødslebet timeglas og en flyvende ugle vises på hjulene.
Her black hat, tattered broom, red-sanded hourglass and flying owl all appear on the reels.

Ligesom buldrende bølger under min fars laset kampflag. Vi må af sted.
Like thundering waves under the tattered battle flag of my father. We must ride.

Et flop(eller bord), der ikke synes at hjælpe nogen meget. Et flop, der kom ned Jd-6h-2c ville se laset.
A flop(or board) that doesn't appear to help anybody very much. A flop that came down Jd-6h-2c would look ragged.

Dette er portrætteret som et gammelt og laset kort og det kan blive vist på de 5 hjul.
This is portrayed as an old and tattered map and it can appear on any of the game's 5 reels.

Hendes træner, heste, kusk outfit, forvandlet til et græskar, mus og rotter, og bolden kjole var stadig gamle og laset.
Her coach, horses, coachman outfit turned into a pumpkin, mice and rats, and the ball gown was still old and ragged.

Der stod de to fattige søstre, med laset tøj, ingen sko og en basketball i deres hænder.
There stood the two poor sisters, with ragged clothes, no shoes and a basket in their hands….

Han havde bare fødder, og han havde kun få ejendele, en skål, et bedehjul og en ekstra kutte, der var lige så laset som den anden.
His feet were bare and his possessions few indeed, a bowl, a Prayer Wheel, and just a spare robe as tattered as the other.

Kig på hver del af jer, der er plettet og laset og knust og trævlet og vred og snavset.
Look at each part of you that is tainted and tattered and shattered and shredded and angry and dirty.

Alting er brækket, laset og iturevent, med en halv tomme støv på alting og den største uorden overalt.
Everything is broken, tattered and torn, with half an inch of dust over everything and the greatest disorder everywhere.

Men så begge Vegetaer insisterede på at kalde ham"svag"," en ydmygelse", og endda"taber", udfordrende hans allerede laset følelse af stolthed.
But then both Vegeta insisted in calling him“weak”,“humble”, and even“loser”, challenging his already tattered sense of pride.

Hvad er nyt i version 4.1.15: RGDL og RGDR(laset venstre og ujævn højre) nye iboende funktioner er blevet tilføjet siden 4.1.14.
What is new in version 4.1.15:RGDL and RGDR(ragged left and ragged right) new intrinsic functions have been added since 4.1.14.

Selvom de ligner modermærker er det muligt at se forskellen mellem den mole og modermærkekræft på grund af formen, som er mere laset.
Though they look like moles it is possible to see the difference between the mole and melanoma because of the shape, which is more ragged.

Du er ikke udskåret fra en klud, der var beskidt og laset; du er udskåret fra en sømløs beklædningsgenstand af lys der er selvlysende og udsøgt og kan ikke være andet.
You are not cut from a cloth that was dirty and tattered; you are cut from a seamless garment of light that is luminescent and exquisite and can be nothing else but.

Funktioner: Rustfrit stål sag Sort Alligator præget ægte læderrem Urværk Krysterna krystal Blå urskive Stafetten-stil hænder med selvlysende fyld Anvendt arabisk markører Børstet Finish laset kant Bezel Dag, dato og 24-timers sub-ringer Tachymeter skala Skrue ned sag tilbage Push/Pull.
Features: Stainless Steel Case Black Alligator Embossed Genuine Leather Strap Swiss Quartz Movement Krysterna Crystal Blue Dial Baton-Style Hands With Luminous Fill Applied Arabic Markers Brushed Finish Ragged Edge Bezel Day, Date And 24-Hour Sub-Dials Tachymeter Scale Screw Down Case Back.

Det er laset i kvinder, der er person-lige risiko for brystkræft stigning og hos kvinder i DCIS(bag kirurgi gennem stråling) ved at mindske risikoen for at udvikle brystkræft.
Aldara No prescription It is tattered in women who are at self-decent risk for breast escalation and within women in DCIS(after surgery with radiation) by decrease the risk of developing breast cancer.

Han kan være nye, med originale mønstre, decoupage, modellering eller gammel, laset, er det nemt at dekorere med sejlgarn eller andet materiale, fx tørrede blomster, store perler, rhinestones.
He may be new, with original patterns, decoupage, modeling or old, tatty, it's easy to decorate with twine or other material, for example, dried flowers, large beads, rhinestones.

Det er laset i kvinder, der er person-lige risiko for brystkræft stigning og hos kvinder i DCIS(bag kirurgi gennem stråling) ved at mindske risikoen for at udvikle brystkræft. daglige Nexium nedsætter ciffer af spidse produceret i hele maven. ligner Viagra ®.
Aldara No prescription It is tattered in women who are at self-decent risk for breast escalation and within women in DCIS(after surgery with radiation) by decrease the risk of developing breast cancer. broad Sinequan is throughout a compilation of drugs called tricyclic antidepressants.

Funktioner: Rustfrit stål sag Høj kvalitet Sort gummirem Schweizisk urværk Kaliber: ISA 9238/1970 Krysterna krystal Sort urskive Sort PVD laset kant Bezel 3 subdials: dag, dato, og 24-timers Tachymeter Skrue ned sag tilbage Push/Pull riflet krone Spænde lås 100M vandmodstand Omtrentlige sag.
Features: Stainless Steel Case High Grade Black Rubber Strap Swiss Quartz Movement Caliber: ISA 9238/1970 Krysterna Crystal Black Dial Black PVD Ragged Edge Bezel 3 Subdials: Day, Date, And 24-Hour Tachymeter Screw Down Case Back Push/Pull Fluted Crown Buckle Clasp 100M Water Resistance Approximate.

Alting er brækket, laset og iturevent, med en halv tomme støv på alting og den største uorden overalt."-"Når man træder ind i Marx' værelse får røg og tobaksdampe ens øjne til at løbe i vand"-"Alt er snavset og dækket af støv, så at sætte sig ned bliver et farligt foretagende.
Everything is broken, tattered and torn, with half an inch of dust over everything and the greatest disorder everywhere."-"When you enter Marx's room smoke and tobacco fumes make your eyes water"-"Everything is dirty and covered with dust so that to sit down becomes a hazardous business.

Hvordan man bruger "laset" i en Dansk sætning

Gennemgå alt sengetøj, håndklæder, viskestykker osv – smid alt ud der er for gammelt og laset.

Laset pandehår med, at haircut, der hjælper med at forynge den måde.

Træt og laset ankommer Taymour til himlens port.

Mine to piger var dengang små, og de mange knubs gennem livet havde gjort mig hårdhudet og lidt laset.

Det vil ikke gøre noget godt for din figur at gå i for laset tøj.

For selvom det næsten aldrig hendes foretrukne position og lod den dingle slatten og laset: Fordelingshatten.

Havnearbejderne er arabere, de bærer en turban, en laset skjorte og en nederdel, der kaldes en sarong.

Hunde har værre lang hukommelse af de mennesker, og derfor ikke knytte vores vrede med en laset sofa eller beskadigede sko, men vi kom hjem.

I starten stillede spillerne op i gammelt og laset tøj – og slog modstanderne af banen.

Den hvide lange bomuldsskjorte, han havde på, var laset og beskidt.

Hvordan man bruger "tattered, ragged, tatty" i en Engelsk sætning

which makes everything tattered and rough.

The 49ers were ragged everywhere else.

Tattered Lace Floral Vase Metal Die.

The corners are from Tattered Lace.

Tattered Jeans and Jeans with holes.

Crisp new notes, tattered old wallet?

Personalize your Tattered Cover e-mails here.

banner scroll tattered decorative symbols png.

tatty vans left all year round.

Stop holding onto those ragged lengths.