Hvad er oversættelsen af " LET AT OVERSE " på engelsk?

• easy to miss
• easy to overlook

Eksempler på brug af Let at overse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er let at overse.
It's easy to miss.

Vigtigt-bokse forklarer ting der er let at overse.
Important boxes detail things that are easily missed.

Jeg er let at overse.
I know I'm easy to miss.

EU's miljømæssige fodspor der er ikke let at overse.
The EU's environmental footprint there is not light.

Det er ikke let at overse.
Not so easy to ignore.

Det er let at overse, det må siges til Isanders forsvar.
It's easy to miss, that must be said in Isander's defence.

Jeg kan dog se, hvorfor denne kendsgerning ville vare let at overse.
I can, however, see why this fact would be easy to overlook.

Jeg er let at overse.
I know I'm easy to miss.- No worries.

Når det er tid til at komme væk og sætte ud på en foryngende vandretur, er det let at overse dine mest basale behov.
When it's time to get away and disappear into the woods for a rejuvenating hike, it's easy to overlook your most basic needs.

Det er meget let at overse et lille nålestik i nakken.
It would be pretty easy to miss a little pinprick on the back of the neck.

Men som lynkrigen skred frem, var det let at overse faresignalerne.
Yet, as the Blitzkrieg continued, it was easy to miss the warning signs.

Men det er let at overse alkohol, nikotin og narkotika, der har et barn meget stærk negativ indvirkning.
However, it is easy to miss alcohol, nicotine and drugs that have a child very strong negative impact.

Imidlertid, regelmæssig professionel rengøring er let at overse, men er normalt dækket af de fleste typer af dental forsikring.
However, regular professional cleaning is easy to overlook but is usually covered by most types of dental insurance.

Det er rigtig let at overse Nonna's, for pizzeriaet ligner en hvilken som helst anden pizzabiks, men Nonna's er bedre end de fleste.
It's really easy to miss, because it looks like any other pizza oint from the outside, but please try not to, because Nonna's is really among the best.

I nogle tilfælde er de første tegn på lungebetændelse hos voksne let at overse eller forvirre med banal ARI, da det kliniske billede kan slettes.
In some cases, the first signs of pneumonia in adults are easy to overlook or confuse with banal ARI, as the clinical picture can be erased.

Det er let at overse elementer, der ikke er synlige hver dag, så har en grundig liste over ventilen forbindelser, decharge dyser, sæler og tanke, der skal undersøges.
It's easy to overlook items that aren't visible every day, so have a thorough list of valve connections, discharge nozzles, seals, and tanks that need to be looked at.

Fordi spyt af flåter har en lille bedøvende effekt, dens bid er meget let at overse, og vil have en effekt han netop havde bidt i en let kildren stedet.
Because the saliva of ticks has a slight anesthetic effect, its bite is very easy to overlook, and will have an effect he had just bitten into a light tickle spot.

Det er let at overset skiltet udenfor caféen, men jeg har markeret Tom& Sergs placering ret præcist på kortet nedenfor, og det er den eneste café af den størrelse i området, så det skulle være til at finde.
The signage outside the cafe is easy to miss, but I have marked out the location quite exact on the map below, and it's the only café of that size in the area.

Print Post Posted by Anders under Dansk, Euromed 4. marts 2008 Dette er et udpluk af en rapport fra"Open Europe"- og er af interesse for alle EU-borgere."Europas magt er let at overse.
Print Post Posted by Anders under English, Euromed 04 March 2008 This is an abstract of a Report from"Open Europe- and is of interest to all EU citizens"Europe's power is easy to miss.

Scatter symbolet er ikke let at overse, da det repræsenteres som et stort"5" med ordene"gratis spin bonus.
This scatter symbol is not easy to miss because it is represented as a big“5” with the words“free spin bonus”.

Posted By Anders On May 5, 2008@ 00:46 In Dansk, Euromed 2 Comments 4. marts 2008[1] Dette er et udpluk af en rapport fra"Open Europe"- og er af interesse for alle EU-borgere."Europas magt er let at overse.
Posted By Anders On May 5, 2008@ 00:45 In English, Euromed No Comments 04 March 2008[1] This is an abstract of a Report from"Open Europe- and is of interest to all EU citizens"Europe's power is easy to miss.

Der er mange fælder i kode, der gør det let at overse fejl, der opstår fra specialtegn, men det mest almindelige problem stammer fra XML.
There are many traps in code that make it easy to overlook errors that arise from special characters, but the most common problem stems from XML.

Hvis det er at give disse forskellige fordele med hastighed og et sikkert alternativ formel så der er lidt andet at køberne virkelig kan bede om. Det faktum, at det er så let at undervurdere kraften og potentialet i denne alternative metode kunne måske ses som en ulempe ved dem, der ønsker en blid forbedring snarere end disse eksplosive boosts, men det er også let at overse betydningen af at holde sig til den daglige rutine, der er påkrævet.
Is so easy to take too lightly the power and also capacity of this option technique could possibly maybe be viewed as a drawback by those that desire a mild enhancement instead compared to these eruptive increases however it is likewise simple to neglect the significance of sticking to the everyday routine that is needed.

Lad os først fokusere på indholdet, for det er åbenbart alt for let at overse dette aspekt i en juridisk diskussion af denne art. Er et forbud mod tobaksreklamer effektivt, hvis hensigten er at forebygge brugen af tobak?
Let us focus on content first, because it is obviously all too easy to overlook this aspect in a legal discussion of this kind. Is a ban on tobacco advertising effective if the aim is to prevent its use?

Moderkagen forhindrer indtrængen i barnets krop af mange kemikalier, narkotika og mikroorganismer, der kan skade ham. Men det er let at overse alkohol, nikotin og narkotika, der har et barn meget stærk negativ indvirkning.
The placenta prevents penetration into the body of the child of many chemicals, drugs and microorganisms that could harm him. However, it is easy to miss alcohol, nicotine and drugs that have a child very strong negative impact.

Der er mange fælder i kode, der gør det let at overse fejl, der opstår fra specialtegn, men det mest almindelige problem stammer fra XML. Mange LMS brugeres XML på et tidspunkt i dataoverførslen og vedholdenhed proces. Desværre, XML tillader ikke visse specialtegn, selv når de er tilsyneladende korrekt kodet.
There are many traps in code that make it easy to overlook errors that arise from special characters, but the most common problem stems from XML. Many LMS's use XML at some point in the data transfer and persistence process. Unfortunately, XML does not allow some special characters, even when they are seemingly properly encoded.

Uden et fokuseret billede kan temperaturmålingerne være unøjagtige med helt op til 20 grader, så det er meget lettere at overse et problem.
Without an in-focus image temperature measurements may not be accurate, sometimes off by as much as 20 degrees, making it easy to miss a potential problem.

Det termiske kamera Ti200 er ét af bare tre termiske kameraer i Fluke programmet, der er udstyret med LaserSharp® autofokus, der konsekvent sikrer fokuserede billeder. Hver. Eneste. Gang. Uden et fokuseret billede kan temperaturmålingerne være unøjagtige med helt op til 20 grader, så det er meget lettere at overse et problem.
The Ti200 Thermal Camera is one of only three thermal cameras in the Fluke portfolio equipped with LaserSharp® Auto Focus for consistently in-focus images. Every. Single. Time. Without an in-focus image, temperature measurements may be off by as much as 20 degrees, making it much easier to miss a potential problem.

Uden et fokuseret billede kan temperaturmålingerne være unøjagtige med helt op til 20 grader, så det er meget lettere at overse et problem.
Without an in-focus image, temperature measurements may be off by as much as 20 degrees, making it much easier to miss a potential problem.

Hvordan man bruger "let at overse" i en Dansk sætning

Lille af størrelse og måske, i dine øjne, ubetydelig og let at overse.

Let at overse og derfor dynger vi traditionerne op på tallerknerne og guffer gammelhederne i os fordi det understreger det kendte som så alligevel er nyt hvert år.

Til gengæld er det let at overse, at ingen virksomhed rummer alle de kvaliteter, før medarbejderne besidder dem.

Du bliver ikke let at overse i dagene den 18.-19.!

Glutenfri pasta og fantastisk service Nemmeste og mest lækre Napoli Pizza Let at overse i centrum hvor tur lagde den stille på east road i SantAgate ikke!

Det er sådan en fælles ingrediens i så mange retter, at det er let at overse sine sundhedsmæssige fordele.

Vi vidste, at folk ikke var vant til at der skete noget aktivt inde på Facebook, ligesom fanebladet ‘Bag om Giroen’ var let at overse.

Let at overse dette teater da det er ned ad gyden men meget unikke indeni.

Butikken er let at overse, og man skal have den vis t eller fortalt om den for at opdage dens herligheder.

Mudder samles gradvist på ydersiden af ​​dit hjem, så det er ganske let at overse eksistensen af ​​et mulig stort problem.

Hvordan man bruger "easy to overlook, easy to miss" i en Engelsk sætning

Easy to overlook with its small flowers.

It’s easy to miss the in-between bits.

IT’S easy to miss Felipe Conde’s workshop.

Its easy to miss the East River.

It’s easy to overlook Amazon's Echo Spot.

It’s easy to overlook what is still growing.

It's easy to miss the bigger picture.

They really are easy to miss sometimes.

Still, it’s easy to overlook how people pay.

Sometimes it's easy to overlook regular cleanings.