Hvad er oversættelsen af " LET KUNNE " på engelsk?

• could easily
• might easily
• could effortlessly

Eksempler på brug af Let kunne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Noget, han let kunne gemme.
Something he could easily hide.

An2}Det ville forvandle hende til en form, der let kunne knuses.
She said it would turn her into a form that could easily be squashed… a bug.

Meget let kunne verificeres, men som endnu ikke er gjort.
Very easily checkable, but not yet done.

Udskrivning, som de let kunne manipuleres.
Printing that they could easily be tampered with.

Borgerne skal let kunne forstå rækkevidden af en retsakt, men også dens legitimitet.
Citizens must be able easily to understand not only the scope of an act, but also its legitimacy.

Et sted, hvor politiske fanger let kunne forsvinde.
The kind of place political prisoners could easily disappear.

Knappen bør let kunne drejes uden brug af for mange kræfter figur 5.
The button should turn easily without too much force being needed figure 5.

Jeg var super bange, vandt en pot og venstre, men jeg let kunne have tabt.
I was super scared, won a pot and left but I easily could have lost.

Hvis du er uerfarne det let kunne forvandle til lidt af en katastrofe.
If you are inexperienced then it could easily turn into a bit of a disaster.

Mens håndværkere især kister, hvorfra en person let kunne komme ud.
While craftsmen especially coffins, from which a person could easily get out.

Vi har Britannica, der let kunne tale om morgenens begivenhed.
We have Britannica, a character in our show who could easily speak to this morning's events.

Denne hængekøje hænge i spidsen for dit afkom, eller lidt højere, men barnet let kunne nå den.
This hammock hang at the head of your offspring, or slightly higher, but the child could easily reach it.

Vi besidder teknologi, hvormed vi let kunne nå disse mål på en yderst sikker måde.
We possess technology that could easily achieve these goals in a most secure manner.

Dette er en vigtig forløber for den økonomiske analyse af en forbrugsskat, som let kunne overses.
This is an important implication of the economic analysis of an excise tax that could easily be overlooked.

Pakningerne og deres indhold skal let kunne identificeres ved hjælp af banderoler og etiketter.
Bands and labels must allow easy identification of packs and their contents.

Detmp3 volumen leveler, en DetMp3Doctor PRO er en problemfri gratis program, der let kunne benyttes af alle brugere.
The Mp3Doctor PRO is a trouble-free application that could easily be used by all users.

Synspunkter var utroligt og du let kunne tilbringe ugen blot kigge på kulisser.
The views were unbelievable and you could easily spend the week just looking at the scenery.

Her har hun opnået en personlig og individuel skildring af de mennesker, som let kunne forsvinde i masserne.
Here she has achieved a personal and individual portrayal of the people who easily could disappear in the masses.

Pakningerne og deres indhold skal let kunne identificeres ved hjaelp af banderolerne og etiketterne;
Whereas bands and labels must allows easy identification of the packs and contents thereof;

Her har hun opnået at indfange personlige og individuelle portrætter af mennesker, der let kunne forsvinde i mængden.
Here she has achieved a personal and individual portrayal of the people who easily could disappear in the masses.

Biometri Jeg tror let kunne kvalificere sig som“noget brugeren har” snarere end noget brugeren er.
Biometrics I think could easily qualify as“something the user HAS” rather than something the user IS.

Jeg skulle at være den alles bange for men hun let kunne skræmme pesten væk.
I'm supposed to be the one everyone's afraid of but she could easily scare the plague away.

Porten eller enhver anden anordning skal let kunne åbnes og lukkes og må kun være åben ved udsætning og ophaling af trawlet.
This gate or other device must be easily opened and closed and must be open only for casting the net or for hauling it in.

Red Sky er meget mere som en rigtig bar, hvor man som ekstra bonus har, hvad der let kunne være Bangkoks næstbedste udsigt.
Red Sky feels more like a real bar, and the view(which might easily be the second best in Bangkok) is just an added bonus.

Ahlus-Sunnah således let kunne bryde deres svage argumenter med Al-Koranen'en og Sunnah, selvom sproget gennem anmeldelser.
Ahlus-Sunnah thus could easily break their weak arguments with Al-Qur'an and Sunnah, even though the language through reviews.

Kloten var lang elfenben, men da elfenben glober let kunne blive oval gik til en hel.
Kloten was long ivory, but since ivory globes could easily become oval went to quite a few.

Disse lande vil let kunne integreres, da de bygger på et grundlag af kristen civilisation som hele EU, noget som ikke ligefrem gælder for Tyrkiet.
These countries will be integrated easily because they are built on a foundation of Christian civilisation like the whole of the Union, something that cannot be said about Turkey.

Guillaume Godard har fremstillet en dødedans, som man meget let kunne forveksle med Simon Vostre's.
Guillaume Godard has produced a dance of death that one could easily take for Simon Vostre's.

Quipus var en knyttet"side" med information som let kunne blive sendt afsted med en løber og tolket på tværs af deres civilisation.
Quipus were a knotted"page" of information as easily could be sent by running messengers and interpreted across all their civilization.

Ved at ændre din fysiske krop ind i en effektiv fedtforbrænding enhed, mens opretholde en effektiv stofskifte du let kunne tø fedt væk og tabe vægt hurtigere.
By changing your body into an effective fat burning equipment while preserving an efficient metabolism you could effortlessly thaw fats away and reduce weight quicker.

Hvordan man bruger "let kunne" i en Dansk sætning

Du ved aldrig, hvem du kan stole på i disse situationer, og når en person er tæt nok til at tale med dig, at de let kunne få fat i dig. 5.

Hvad der let kunne være blevet gråsprængt socialrealisme, er en nøgternt poetisk beskrivelse af en usædvanlig opvækst.

Bryllup Fotografi Tips til The Couples i Kenya Når du planlægger dit bryllup, er der én ting, du let kunne glemme, dvs.

Automatisk værktøj til Price Meter Express fjernelse Alle ovenstående trin, som blev kortvarigt definerede ikke en kop te, at nogen let kunne tage.

UMIDDELBART lignede det en frispilning, en bold i dybden, som Støjberg let kunne løbe i mål, men hun formåede at brænde den store mulighed.

Hvilket også ville have fortegnet projektet, og let kunne have gjort Nørholm til blot et perspektiv på historien.

Andre var sure over, at jeg havde placeret min tommelfinger, så jeg let kunne have skåret i den.

Amsterdam var varm, meget varm og vi blev på det kraftigste frarådet, at tage børnene med på en sejltur, idet temperaturen i båden let kunne overstige 40 grader.

Det hjælper navigationen og du vil let kunne finde rundt i Doro 8040s funktioner, uanset din teknologiske kunnen.

Hvordan man bruger "could easily, might easily" i en Engelsk sætning

You could easily draw them yourself.

PlayTopus might easily access private information.

As one might easily imagine, Cuba St.

You could easily half the recipe.

This image could easily have won.

Some less agile people might easily trip.

They could easily pass for NOS.

That could easily take all night.

You could easily see the path.

One could easily envision himself/herself there.