Eksempler på brug af Leve af tro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Men vi alle leve af tro.
Jesus sagde:"Der står skrevet:Den retfærdige skal leve af tro!
Jesus said,"It is written,The just shall live by faith!Den retfærdige skal leve af tro" Gal. 3:11.
The righteous man shall live by faith" Galatians 3:11.Ingen bliver retfærdig for Gud ved loven, for den retfærdige skal leve af tro.
Before God because the righteous No one who relies on the law is justified will live by faith.Og han gav mig nåde til at leve af tro på en god Gud.
And he gave me grace to live by faith in a good God.Men at ingen bliver retfærdiggjort for Gud ved Lov, er åbenbart,thi"deri retfærdige skal leve af Tro.
But that in the law no man is justified with God, it is manifest:because the just man liveth by faith.Men da jeg begyndte at leve af tro på en god Gud, min gode liv begyndte.
But when I began to live by faith in a good God, my good life began.Men den retfærdige skal leve af Tro.
The just man liveth by faith.Men min retfærdige skal leve af Tro; og dersom han unddrager sig, har min Sjæl ikke Behag i ham.
But the righteous will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him.Men min retfærdige skal leve af Tro;
But my just man liveth by faith;Men min retfærdige skal leve af Tro; og dersom han unddrager sig, har min Sjæl ikke Behag i ham.
Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.Men min retfærdige skal leve af Tro;
Now the just shall live by faith.Men min retfærdige skal leve af Tro; og dersom han unddrager sig, har min Sjæl ikke Behag i ham.
But the upright man will be living by his faith; and if he goes back, my soul will have no pleasure in him.Men den retfærdige skal leve af Tro.
As it is written, The just shall live by faith.Men at ingen bliver retfærdiggjort for Gud ved Lov, er åbenbart,thi"deri retfærdige skal leve af Tro.
Now that no man is justified Men min retfærdige skal leve af Tro;
But the upright man will be living by his faith;Men at ingen bliver retfærdiggjort for Gud ved Lov, er åbenbart,thi"deri retfærdige skal leve af Tro.
But that no man is justified Men den retfærdige skal leve af Tro.
According as it is written, But the just shall live by faith.For dér er Guds retfærdighed åbenbaret fra tro til tro, som der står skrevet,Den retfærdige skal leve af tro.
For therein is the righteousness of God revealed from Hvad gjorde Paulus, da han skrev i sit brev til romerne:"For dér er Guds retfærdighed åbenbaret fra tro til tro, som der står skrevet,Den retfærdige skal leve af tro."(Romerbrevet 1:17)? Hvordan skal jeg få denne Guds retfærdighed sig?
What did Paul when he wrote in his letter to the Romans:"For therein is the righteousness of God revealed from Men at ingen bliver retfærdig for Gud ved loven, er klart,for"den retfærdige skal leve af tro.
But that no one is justified Galaterbrevet 3:11:"Men at ingen bliver retfærdig ved loven, er klart;for'den retfærdige skal leve af tro.
Galatians 3:11:“Clearly no one is justified before God Åndelig vækst er et resultat af, at sætte sin lid til Jesus Kristus."Den retfærdige skal leve af tro" Gal. 3:11.
Spiritual growth results from trusting Jesus Christ."Therighteous man shall live by faith" Galatians 3:11.Thi deri åbenbares Guds Retfærdighed af Tro for Tro, som der er skrevet:"Men den retfærdige skal leve af Tro.
For in it is revealed God's righteousness from For i det(evangeliet) åbenbares Guds retfærdighed af tro til tro- som der står skrevet: Den retfærdige skal leve af tro” Romans 1: 16-17.
For in it the righteousness of God is revealed from Hvis du troede telefonen ville narre dig, som jeg tror mine gør nogle gange,du ikke ville have brugt det. Jeg kunne blive ved og ved. Men vi alle leve af tro.
If you believed your phone would trick you, which I think mine does sometimes,you wouldn't have used it. I could go on and on. But we all live by faith.I 1512, begyndte han at studere Paulus' s brev til Romerne, og så“For i det(evangeliet) åbenbares Guds retfærdighed af tro til tro- som der står skrevet: Den retfærdige skal leve af tro” Romans 1:17.
It was 1512, as he began to study Paulâ€TMs Epistle to the Romans, that the verse“For in the Gospel a righteousness from God is revealed, a righteousness that is Dette betyder, at mennesket- den der søger sandheden- også er den, der lever af tro.
This means that the human being-the one who seeks the truth-is also the one who lives by belief.
