Hvad er oversættelsen af " LEVEDYGTIGHED " på engelsk?

• viability
• vitality

Eksempler på brug af Levedygtighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Levedygtighed af frø til 100.
Viability of seed to 100.

Og det har en slags levedygtighed.
And it has a kind of resilience.

Levedygtighed afhænger af at have et acceptabelt produkt.
Viability depends on having an acceptable product.

Evaluering af levedygtighed og konklusion.
Evaluation of viability and conclusion.

Dog indtil de mister deres levedygtighed.
That is, until they lose their viability.

Ensidig levedygtighed for bestande af tunfisk giver ingen mening.
Unilateral viability of tuna populations makes no sense.

De ser en fremtid, som sikrer levedygtighed.
Vision for a future that ensures that longevity.

Denne finansielle levedygtighed påvirkes af ad skillige faktorer.
This financial viability is influenced by the several factors.

Hun nærmer sig hurtigt ekstrauterin levedygtighed.
She's rapidly approaching extrauterine viability.

Langsigtet levedygtighed, bæredygtighed og repetition af projektet 20.
Long term viability, sustainability and replicability of the project 20.

Frø modnes velbevaret levedygtighed i 3-4 år.
Seeds ripen well preserved viability for 3-4 years.

Tomme ejendomme har en alvorlig indvirkning på samfundets levedygtighed.
Empty properties have a serious impact on the viability of communities.

Frø modnes velbevaret levedygtighed i 3-4 år.
Seeds ripen well preserved viability for 3-4 years.

I sidste ende handler det ikke om andet end vores valutas levedygtighed.
What is ultimately at stake is nothing other than the viability of our currency.

Frø modnes godt, bevarer levedygtighed for 2-3 år.
Seeds ripen well, retaining viability for 2-3 years.

Meget værre levedygtighed og evne til at befrugte ægget celler, der er tilbage.
Significantly worsens the viability and ability to fertilize the egg cells that remain.

Frà ̧ modnes velbevaret levedygtighed i 3-4 år.
Seeds ripen well preserved viability for 3-4 years.

Du kan regne med ensartede nedskæringer med denne højkvalitets maskine bygget til levedygtighed.
You can count on uniform cuts with this high quality machine built for derability.

Frøene er store, bevarer levedygtighed for 2 år.
The seeds are large, retain viability for 2 years.

Det er også en forudsætning for retsstatens og økonomiens levedygtighed.
This is also the condition of the viability of a constitutional State and of an economy.

At fremme deres kommercielle levedygtighed og konkurrenceevne.
Promoting their commercial viability and competitiveness;

Arbejdspladser afhænger af virksomhedernes levedygtighed.
Jobs depend on the viability of undertakings.

Frø bånd velholdt deres levedygtighed i 3-4 år.
Seeds ties well maintained their viability for 3-4 years.

Under de nuværende omstændigheder er det et tydeligt tegn på processens levedygtighed.
In the present circumstances, this is a meaningful indication of the resilience of the process.

Frà ̧ modnes godt, bevarer levedygtighed for 2-3 år.
Seeds ripen well, retaining viability for 2-3 years.

De seneste begivenheder i forbindelse med Irak har sat spørgsmålstegn ved den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitiks levedygtighed.
Recent events over Iraq have questioned the viability of the CFSP.

Den sorte, velsmagende hummer er kendetegnet ved høj levedygtighed og overlevelseskraft.
Black Lobsters, are characterized by high vitality and survivability.

Spørgsmålene vedrørende indvandring af arbejdskraft er relevante for konkurrenceevnen og økonomiernes levedygtighed.
The issues relating to labour migration are relevant to the competitiveness and vitality of economies.

Først og fremmest skal branchens levedygtighed styrkes.
First, the concept of viability in the industry should be strengthened.

Trombocytopeni INTEGRILIN hæmmer trombocytaggregationen, men synes ikke at påvirke trombocytternes levedygtighed.
Thrombocytopaenia INTEGRILIN inhibits platelet aggregation, but does not appear to affect the viability of platelets.

Hvordan man bruger "levedygtighed" i en Dansk sætning

Da massive trægulve har en forrygende og sjælden kombination mellem levedygtighed og udseende, er de ofte et fantastisk valg for personen, som er ude efter nyt gulv.

Hvordan sikrer vi levedygtighed Identificere motivationsfaktorer Behov for tydelig og præcis kommunikation 18 19 Udgangspunktet Modenhed hvornår er vi klar?

I humus bevarer den sin levedygtighed i en måned og i opslæmning op til 72 dage.

Support og opdateringer Levedygtighed og sikkerhed Alle moderne websites kræver løbende opdateringer og vedligeholdelse.

Investor ved mindre om virksomhedernes levedygtighed og potentiale og pålægges derfor høje omkostninger for at afdække potentiale.

Bemærk: Levedygtighed af HUVEC'er er stærkt reduceret ved at forlænge længden af ​​trypsin eksponering.

De øvrige typer af finansielle virksomheder omfattes ligeledes af certificeringsordningen, da de også er komplekse og deres levedygtighed har betydning for tilliden til den finansielle sektor.

Sperm levedygtighed: Der er nogle beviser for at foreslå folat kan forbedre spermatogenese og sædhelse.

Da først islam havde bevist sin levedygtighed, blev denne måde at recitere Koranen på en del af den profetiske model og som sådan normgivende.

Det andet, folkestyret bygger sin sundhed og levedygtighed på, er tillid mellem vælgerne og de valgte repræsentanter.

Hvordan man bruger "vitality, viability" i en Engelsk sætning

Vita-Flex means vitality through the reflexes.

ATP-Glo™ Bioluminometric Cell Viability luciferase assay.

Maintaining body Vitality without side effects.

This means that viability follows feasibility.

Its vitality was rapidly fading away.

That's where Discovery Vitality can help.

Section 202 Analysis, and Viability Study.

Desirability led, feasibility and viability second.

Assay for Cell Viability and Apoptosis.

There are numerous vitality promoter supplements.