Hvad er oversættelsen af " GENNEMFØRLIGHED " på engelsk?

• feasibility
• viability
• practicability
• workability
• realizability
• practicality

Eksempler på brug af Gennemførlighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gennemførlighed indgår i en sådan planlægning.
Feasibility enters into such planning.

Det drejer sig om gennemførlighed.
It's not a question of insolence but of practicality.

Gennemførlighed- projektets ressourcer spredes ikke på flere delmål.
Feasibility- project resources are not dissipated across multiple goals.

D biograf investering gennemførlighed og fordele.
D cinema investment feasibility and advantages.

Emissionsreduktionernes tekniske og økonomiske gennemførlighed.
The technical and economic feasibility of such emission reductions;

Argumentet om"gennemførlighed" falder derfor til jorden.
The argument about"practicability" therefore falls to the ground.

Vi skal nu forene ambition og gennemførlighed.
It now falls to us to reconcile ambition and feasibility.

IDE'er for tidlig gennemførlighed af kliniske undersøgelser af medicinske anordninger.
IDEs for early feasibility medical device clinical studies.

Høj kvalitet, komplette slags, god stabilitet, stærk gennemførlighed.
High quality, complete kinds, good stability, strong practicability.

Aftalernes gennemførlighed er nært forbundet med deres retlige status.
The enforceability of agreements is closely bound up with their legal status.

Hun er her for… Jeg skal vurdere missionens potentielle gennemførlighed på længere sigt.
I'm here to assess the potential and long-term viability of this mission.

Økonomiske gennemførlighed blev kun ved fejlagtigt at reducere omkostningerne gennem brug af tvangsarbejde.
Economic feasibility was achieved only by falsely reducing the cost through the use of forced labor.

LAG'en vurderer derefter projektets gennemførlighed på grundlag af sin egen strategi.
The LAG then evaluates the feasibility of the project based on its own strategy.

For at nå disse mål er det vigtigt at sikre projektets gennemførlighed.
In order to achieve these objectives, it is essential to ensure the feasibility of the project.

Efter Raoul blev dræbt, for at påvise droneprogrammets gennemførlighed. hørte vi, Milton skulle mødes med formanden.
After Raoul was killed, to demonstrate the viability of the drone program. we learned Milton was going to meet with the Chairman.

Det vil glæde mig, hvis Kommissionen vil udtale sig om ændringsforslag 15 og dets gennemførlighed.
I would be grateful if the Commission could comment on Amendment No 15 and its workability.

Det bruges med omtanke og altid holde øje med omkostninger og gennemførlighed af væksten i finansielle indtægter.
It is used wisely and always keep an eye on the costs and feasibility of the growth of financial income.

Det er de politiske principper, der er på spil her, og de overtrumfer spørgsmålene om praktisk gennemførlighed.
Political principles are at stake here, over and above issues of practical desirability.

Resultaterne af Kommissionens undersøgelse af statuttens gennemførlighed blev fremlagt i december 2005.
The results of the feasibility study on the Statute by the Commission were presented in December 2005.

ComeOn hjemmeside indlæses hurtigt på mobiltelefoner, og optimeret svømmetur i design og hastighed b gennemførlighed.
ComeOn website loads quickly on mobile phones, and optimized swim in design and speed b feasibility.

Dato gennemførlighed- fast et problem, hvor dato gennemførlighed kontrol virkede ikke, da en ny forælder blev tilføjet.
Date feasibility- fixed a problem where date feasibility checking was not working when a new parent was added.

Country Style bestemmer karakter af en planunder hensyn til gennemførlighed og komfort.
Country Style determines the characteristics of a plantaking into account the feasibility and comfort.

De praktiske foranstaltningers gennemførlighed skal demonstreres- f. eks. ved at tildele tilstrækkelige finansielle ressourcer.
The feasibility of the practical arrangements made should be demonstrated, for instance through allocating sufficient financial resources.

Fremtidige projekter til yderligere at forædle dette ROM-system bør udforske gennemførlighed med alle kategorier.
Future projects to further refine this ROM system should explore feasibility with all discharge categories.

Gennemførlighed" eller"uigennemførlighed" er i hvert enkelt tilfælde et spørgsmål om styrkeforholdet, som kun kan afgøres gennem kamp.
Realizability” or“unrealizability” is in the given instance a question of the relationship of forces, which can be decided only by the struggle.

Forslaget er derfor baseret på sådanne kriterier som offentlig accept, teknisk gennemførlighed og folkesundhed.
The proposal is therefore based on criteria of public acceptability, technical feasibility and public health.

På gennemførlighed af systemet arrangementgasforsyningen til dig som ingen andre kan fortælle de glade ejere af landejendomme og sommerhuse.
On the feasibility of the system arrangementgas supply to you as no one else can tell the happy owners of country houses and cottages.

Det dekorative design er baseret på den passende placering af objekter, deres gennemførlighed og optimale proportioner.
The decorative design is based on the appropriate placement of objects, their feasibility and optimal proportions.

Jeg glæder mig derfor over denne betænkning, der kan skabe klarhed og gennemførlighed for erhvervslivet og samtidig beskytte interesserne for de millioner af europæere, der er afhængige af jernbanetransport til både arbejde og fritid.
I therefore welcome this report as a means to provide clarity and workability for business whilst protecting the interests of the millions of people across Europe who depend on rail travel both for work and leisure.

Indlysende skildring her ville gøre for læsernes nem identifikation af begrænsninger til sin gennemførlighed eller på anden måde.
Obvious portrayal here would make for readers' easy identification of restraints to its feasibility or otherwise.

Hvordan man bruger "gennemførlighed" i en Dansk sætning

På siden om produktdetaljer kan man ved at klikke på knappen "Specialfremstilling" kontrollere de ønskede dimensioner og materialer på gennemførlighed og beregne den individuelle pris med det samme.

STRATIFY klarer sig ligeledes bedst i sammenligning med andre screeningsinstrumenter, når det drejer sig om gennemførlighed, overholdelse af metoden og pålidelighed (34)(Ia).

Hvis der ikke opstår skader eller revner, svarer strukturen godt og kan frigives certifikat om gennemførlighed.

Forundersøgelsen skal muliggøre en vurdering af vådområdeprojektets gennemførlighed, herunder tekniske forhold og lodsejertilslutning.

De sameksistensforanstaltninger, som medlemsstaterne har foreslået eller vedtaget, skal overvåges med hensyn til deres gennemførlighed og effektivitet og tilpasses efter de fremtidige resultater af overvågningsprogrammerne.

Erfaring, løsning, prioriteringer, mål, rækkevidde og bevidsthed om gennemførlighed).

Udarbejde principper for installation af større komponenter med henblik på gennemførlighed og prissætning.

Dette projekt opnår det bedste kompromis mellem brugeren og de oplysninger, under hensyntagen til ideen om gennemførlighed i byggeriet, funktionelle og æstetiske udtryk.

Vincent anbefaler brug af fordybninger eller små skabe og hylder at øge den praktiske gennemførlighed af et rum.

Det skal således understreges, at de gennemførte cases alene er illustrative i forhold til metodens relevans og gennemførlighed.

Hvordan man bruger "viability, feasibility, practicability" i en Engelsk sætning

Assay for Cell Viability and Apoptosis.

Decision theory for population viability analysis.

The tolerance for the feasibility problem.

Together we analyze the practicability of your needs.

This feasibility study had two parts.

Regional tissue viability and functional outcome.

META-X: Software for Metapopulation Viability Analysis.

Let's discuss its feasibility and limitations.

How have competitors solved feasibility issues?

commence feasibility engineering and environmental studies.