Hvad er oversættelsen af " LEVERING AF DATA " på engelsk?

• provision of data
• delivery of data

Eksempler på brug af Levering af data på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Levering af data: teknologiske finansielle juridiske osv.
Data provision: technological, financial, legal, etc.

Problemet er imidlertid medlemsstaternes levering af data.
However, the problem is the provision of data by Member States.

Levering af data, der er specificeret i statens fast ejendom cadastre.
Providing data specified in the state real estate cadastre.

CapsulePods har de samme kapaciteter som CapsulePRO til behandling, lagring og levering af data.
CapsulePods anu the same capabilities as CapsulePRO for processing, storing and delivering data.

Levering af data er nødvendig for indgåelse af en kontrakt.
The provision of data is necessary for conclusion of a contract.

Kommissionen glæder sig over den foreslåede hyppighed for levering af data, hvilket skal være hvert andet år.
The Commission welcomes the proposed frequency of data provision, which is to be every second year.

Levering af data er obligatorisk for at gøre det muligt os for at respondere på dine anmodninger;
The provision of data is obligatory to enable us to respond to your requests;

Disse kriterier angår oplysninger, dokumentationsform, afvikling og levering af data til opgørelse af STEP's statistik.
These criteria refer to disclosure, documentation format, settlement and the provision of data for the production of STEP statistics.

Levering af data er obligatorisk for at gøre det muligt for os at forvalte det kontraktretlige forhold;
The provision of data is obligatory to enable us to manage the contractual relationship;

Producenter kan maksimere produktiviteten med 24/7-oppetid og sikker levering af data og applikationer over hele verden med vores løsninger til server- og computervirtualisering.
Manufacturers can maximize productivity with 24/7 uptime and secure delivery of data and applications all over the world with our server and desktop virtualization solutions.

Ved levering af data for udstedelsesvaluta vedrørende porteføljeinvesteringer er brug af overslag tilladt, indtil indsamlingssystemer for porteføljeinvesteringer, værdipapir for værdipapir, bliver obligatoriske.
For the provision of data on currency of issue in respect of portfolio investment data, the use of estimates is allowed until security-by-security portfolio investment collection systems become mandatory.

Det er ECB's opfattelse, at de nævnte statistiske krav ikke vil berłre den rettidige og nłjagtige levering af data til ECB til udfłrelse af dens opgaver.
The ECB understands that the abovementioned statistical requirements are without prejudice to the timely and accurate provision of data to the ECB for the exercise of its tasks.

Jakob Egholt Søgaard, postdoc ved grundforskningscenteret CEBI, og manden bag levering af data om ulighed blandt danskerne til Piketty -databasen, opkaldt efter forfatteren bag det økonomiske hovedværk“Kapitalen i det 21. århundrede”, interviewes I Berlingske om de rigeste danskere.
Jakob Egholt Søgaard, a post-doc at the Center of Excellence CEBI and the man behind the delivery of data about inequality among Danes to the Piketty database, has been interviewed in Berlingske about the wealthiest Danes.

Under alle omstændigheder yder vi et bidrag og sørger for, at der ud over de to retsakter, der allerede er vedtaget om pesticider, dvs. direktivet om bæredygtig anvendelse og forordningen om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, er grundlag for en række instrumenter, der kan anvendes til solid lovgivning vedrørende levering af data i form af statistikker.
In any case, we are making a contribution and ensuring that there is a basis, in addition to the two laws that have already been adopted on pesticides, that is, the directive on sustainable use and the regulation on the placing of plant protection products on the market, a set of instruments to be used in sound regulation regarding the provision of data via statistics.

I den nærmere fremtid skulle det være muligt at indskrænke den direkte levering af data fra medlemsstaternes statistiske kontorer til Kommissionen til et minimum.
In the very near future it should be possible to reduce to a bare minimum the direct supply of data to the Commission which is now undertaken by the national services of the member states.

Det telematiske netværk giver allerede fordele i form af et styrket samarbejde samt levering af data og information til agenturets rapporteringsaktiviteter såsom Europas miljø ved århundredeskiftet.
The telematics networks are already bringing benefits in the form of strengthened cooperation and the delivery of data and information for Agency reporting activities, such as Environment in the European Union at the turn of the century.

Omfatter:- tjenester med relation til databasevirksomhed- teknisk support f. eks.: ■ oprettelse af databaser: indhentning af data fra én eller flere kilder• lagring af data: fastsættelse af format for sådanne oplysninger• databasestilgængelighed: levering af data i en bestemt orden eller sekvens med on-line-datasøgning eller anden form for adgang(edb-baseret management); data kan være tilgængelige for alle eller et begrænset antal brugere og kan på forlangende leveres sorteret.
This subcategory includes:- services related to database activities- technical support such as:• database development services: assembly of data from one or more sources• data storage services: preparation of a computer record for such information in a predetermined format• database availability: provision of data in certain order or sequence, by on-line data retrieval or accessibility(computerised management) to everybody or to limited users, sorted on demand.

Min appel til Dem som rådsformand er: Pres på over for medlemsstaterne, så leveringen af data sker rettidig!
I would appeal to you, President-in-Office, to exert pressure on Member States to provide data in time!

Vi garanterer, at vi kun bruger dine private data til levering af din ordre.
We warrant that we use your private data for delivery of your orders.

ECB tillægger kvartalsstatistikken for nationalregnskaber meget stor værdi og ser med tilfredshed på det ændrede programs forslag til levering af disse data.
The ECB attaches the highest priority to quarterly national accounts statistics and welcomes the amended programme 's proposals for the provision of these data.

Internet-based services eller or lokations baserede tjenester, levering af andre data, informaitoner, treide parts funktioner eller indhold("Tjenester"), hvad enten det er baseret på abonnement basis(Abonnement) eller forudbetalt basis som leveres i én eller flere dele.
Internet-based services or location based services, data services, real time information services, or the provision of other data, information,(third party) functionality or content, whether offered to you on a subscription basis(“Subscription”) or on a pre-paid basis and delivered in one or more parts.

Vi benytter udelukkende disse data til levering af de ønskede oplysninger og overlader dem ikke til tredjepart.
We use this data exclusively for the delivery of the requested information and do not pass it on to third parties.

Indsamling af data til levering af tjenesterne og lagring af data i logfiler er absolut nødvendigt for at sikre, at tjenester kan betjenes med så få afbrydelser som muligt.
The collection of the data for the provision of the Services and the storage of the data in log files are absolutely necessary to ensure that Services can be operated with as few interruptions as possible.

I tilfælde af skiftende adresser til korrespondance, Send venligst nøjagtige data til levering af chipkort.
In case of changing addresses for correspondence, Please send accurate data for the delivery of smart cards.

Hvordan man bruger "levering af data" i en Dansk sætning

Den OBDLink MX er endnu mere af et OBD scanner levering af data i realtid.

Levering af data fra landmåling og opmåling Data fra opmåling samt landmåling kan leveres som analoge papirplaner i alle målforhold og op til A0-format.

Det er valgfrit om tilladelsesindehaver vil sikre korrekt levering af data ved at implementere Spillemyndighedens valideringsværktøj eller implementere en tilsvarende løsning.

Ligeledes vil du have ansvar for levering af data til forsyningsselskaber, hvor Kamstrup sikrer hjemtagning af målerdata fra målernetværk.

levering af data omkring antallet af indbyggere i landdistrikter i Stevns Kommune og i sammenligningskommunerne.

Levering af data med Connectid Business plugin Kundens data fra WooCommerce tilføjes øjeblikkeligt til deres anmodning.

Vær opmærksom på, at integrationerne fra økonomisystem til levering af data i XBRL-format ligeledes er omfattet af løsningen.

Af lovforslaget fremgår det ikke, hvordan aftaler om levering af data fra den kommende Datafordeler vil blive administreret.

Hvordan man bruger "provision of data, delivery of data" i en Engelsk sætning

The provision of data is mandatory for the above-mentioned legal obligations.

regarding the provision of data for police investigations.

The provision of data is mandatory, and does not require your consent.

The provision of data is necessary for conclusion of a contract.

Does the provision of data justify its use?

Supporting other researchers through provision of data collection, analysis and reporting.

The provision of data is required to respond to your requests.

The provision of data is obligatory for ordering with a customer account.

Sponsor, track and oversee the delivery of data management projects and services.

The provision of data can, of course, also be handled as before.