Hvad er oversættelsen af " LEVERING AF FØDEVARER " på engelsk?

• supply of food

Eksempler på brug af Levering af fødevarer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Levering af fødevarer til Polen.
Supply of food products to Poland;

Mig, den førende online-levering af fødevarer levering platform i Kina.
Me, the leading online delivery food delivery platform in China.

Men hensyn til fremtiden skal der i 1982 alt efter den aktuelle situation i Polen træffes yderligere afgørelser om levering af fødevarer.
As for the future, it would appear in the light of the present situation in Poland that further decisions on food will be called for in 1982.

Polen: Levering af fødevarer fra Fællesskabet.
Poland to receive food supplies from the Community.

Jeg ønsker fair konkurrence for vores landbrugere i Europa, så vi fortsat kan sikre levering af fødevarer til en halv milliard mennesker i fremtiden.
I would like to see fair competition for our farmers in Europe so that we can continue to guarantee the food supply of half-a-billion people in future.

Isbil, online levering af fødevarer, køb af ferske råvarer hos grossisten- Dometic TL 450 er altid pålidelig.
Ice cream van, online grocery delivery, purchase of fresh produce at the wholesaler's- the Dometic TL 450 is always reliable.

Kinesiske e-handel giant Alibaba sagde, at det vil erhverve samtlige udestående aktier i det Shanghai-baserede Ele. mig, den førende online-levering af fødevarer levering platform i Kina.
Chinese ecommerce giant Alibaba said it will acquire all outstanding shares in Shanghai-based Ele. me, the leading online delivery food delivery platform in China.

Der blev truffet de nødvendige foranstaltninger til gratis levering af fødevarer til en værdi af 250 mio. ECU, og en stor del af hjælpen kunne formidles inden årets udgang.
The necessary steps were taken to supply, free of charge, food products worth ECU 250 million, much of which was dispatched before the end of the year.

Aftaler om levering af fødevarer, drikkevarer eller andre dagligvarer til husholdningen, der udbringes til en forbruger på dennes bopæl eller arbejdsplads af handlende som led i hyppige og regelmæssige vareudbringningsrunder.
To contracts for the supply of foodstuffs, beverages or other goods intended for everyday consumption supplied to the home of the consumer, to his residence or to his workplace by regular roundsmen.

Hvornår agter Rådet af denne grund- og på grund af de tiltagende beviser for, at sanktionerne har ført til en stigning i børnedødeligheden og fejlernæring- at ophæve EU's embargo mod levering af fødevarer og medicin til Irak?
For that reason- and because of the growing body of evidence that sanctions have caused an in crease in childhood mortality and malnutrition- can the Council state when it will lift the EU embargo on food and medical supplies to Iraq?

Den er på 1 mia. EUR over to år og drejer sig ikke om at støtte levering af fødevarer, men er i vid udstrækning rettet mod levering af frø osv. til støtte for små landbrugsproducenter i udviklingslandene.
This involves EUR 1 billion on a two-year basis; it is not about supporting the delivery of food, but is largely focused on delivering seeds and so on, sustaining small agricultural producers in the developing world.

Anmærkninger Denne bevilling skal dække udgifter til levering af fødevarer fra interventionslagre og af produkter, der er tilvejebragt på EU-markedet, til udpegede organisationer til uddeling til de socialt dårligst stillede personer i EU, jf. forordning(EØF) nr.
Remarks This appropriation is intended to cover the expenditure for the supply of food from intervention stocks and products mobilised on the Union market to designated organisations for distribution to the most deprived persons in the Union, in accordance with Regulation(EEC) No 3730/87 and Article 27 of Regulation(EC) No 1234/2007.

Den fælles landbrugspolitik er et helt afgørende element i EU, uanset om det drejer sig om levering af fødevarer til vores medborgere eller om at bevare og beskytte bjergområder og landdistrikter samt regioner i den yderste periferi eller ugunstigt stillede regioner.
The common agricultural policy is an essential element of the European Union, whether we are talking about providing food for our citizens or about conserving and protecting mountain regions and rural areas, as well as the outermost or disadvantaged regions.

Denne bevilling skal dække udgifter til levering af fødevarer fra interventionslagre og af produkter, der er tilvejebragt på EF-markedet, til udpegede organisationer til uddeling til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet, jf. forordning(EØF) nr. 3730/87 og artikel 27 i forordning(EF) nr. 1234/2007.
This appropriation is intended to cover the expenditure for the supply of food from intervention stocks and products mobilised on the Community market to designated organisations for distribution to the most deprived persons in the Community, in accordance with Regulation(EEC) No 3730/87 and Article 27 of Regulation(EC) No 1234/2007.

Lederen af en fødevarevirksomhed er den person, der er bedst placeret til at kunne udvikle et sikkert system for levering af fødevarer og til sikring af, at den fødevare, virksomheden leverer, er sikker. Den pågældende skal derfor have det primære retlige ansvar for at garantere fødevaresikkerheden.
A food business operator is best placed to devise a safe system for supplying food and ensuring that the food it supplies is safe; thus, it should have primary legal responsibility for ensuring food safety.

Ofte sammen ud, fordi Zeljka største hjælp behov for levering af fødevarer og andre varer til husholdningsbrug, sammen de går til kontrol af en læge i Zagreb eller hendes Sanja bringer bøger fra biblioteker, fordi Zeljko kan lide at læse.
Often together out because Zeljka largest aid needs for the supply of food and other items for household, together they go to the control by a doctor in Zagreb or her Sanja brings books from libraries because Zeljko likes to read.

Til denne plan er der afsat et beløb på 35 mio ECU til nødhjælp(øjeblikkelig levering af fødevarer, hjælpetransporter, programmer for lægehjælp osv.); den omfatter en række Sahel-lande2, Sudan og nogle lande i det sydlige Afrika samt Etiopien, som er hovedmodtager med en nødhjælp på 18 mio ECU.
This provides for 35 million ECU's worth of emergency aid(immediate supply of foodstuffs, emergency transport, medical programmes, etc.), and covers the Sahel countries, 2Sudan and a number of countries in southern Africa, though the main beneficiary is Ethiopia, with 18 million ECU.

Det er EU's pligt at tage de udfordringer op, som fødevaresikkerhed, levering af fødevarer af høj kvalitet, beskyttelse af miljøet, landdistrikternes mangfoldighed og opretholdelse af territorial balance gennem forbedring af levevilkårene i landdistrikterne.
It is the European Union's duty to rise to the challenges posed by food security, the provision of high quality food, protecting the environment, the diversity of rural areas and maintaining the territorial balance through improving living conditions in rural areas.

EU skal fortsat garantere fødevaresikkerhed for dets borgere og deltage i levering af fødevarer til hele verden, og derfor må samarbejdet med resten af verden, navnlig med udviklingslandene, være tættere og mere sammenhængende for at hjælpe dem med en langsigtet bæredygtig udvikling af landbrugssektorerne.
The EU must continue to guarantee food security for its citizens and participate in supplying food to the entire world, whereby cooperation with the rest of the world, in particular, with developing countries, must be closer and more coherent in order to help them with the long-term sustainable development of agricultural sectors.

I den kommende reform af den fælles landbrugspolitik er det, der er på spil, levedygtigheden i en sektor, der ikke kun leverer immaterielle varer og tjenesteydelser, som f. eks. miljøpleje, men ligeledes skal sikre leveringen af fødevarer til den europæiske befolkning.
In the upcoming reform of the CAP, we are gambling with the viability of a sector that not only provides intangible goods and services, such as care for the environment, but must also guarantee the supply of food to the European public.

For at sikre fødevaresikkerheden er det nødvendigt at betragte alle led i fødevareproduktionskæden som en helhed fra og med den primære produktion og produktionen af foder til og med salget eller leveringen af fødevarer til forbrugeren, fordi hvert enkelt led kan have en potentiel indvirkning på fødevaresikkerheden.
In order to ensure the safety of food, it is necessary to consider all aspects of the food production chain as a continuum from and including primary production and the production of animal feed up to and including sale or supply of food to the consumer because each element may have a potential impact on food safety.

Programmerne under den fælles landbrugspolitik som programmet for ugunstigt stillede har stor betydning for leveringen af fødevarer.
Common agricultural policy(CAP) programmes, like the Programme for Deprived Persons, are of critical importance for providing food.

Leveringen af fødevarer bør trinvis erstattes af initiativer, som kan højne ernæringssikkerheden i disse lande.
Food aid consignments should gradually be replaced by measures to improve food security in these countries.

Bestemt af lang tids erfaring fra Zooplus om levering af animalske fødevarer og også få de tørre fødevarer, din ven har så meget på en utrolig pris.
Determined by the long-term experience of Zooplus concerning supply of animal food and also get the dry food your friend enjoys so much at an unbelievable price.

Hvordan man bruger "levering af fødevarer" i en Dansk sætning

Asiatiske fødevarer, Jylland / Fyns bedste online Asian Food Store, Yum Yum forhandler, levering af fødevarer.

Og det handler ikke kun om arbejde og levering af fødevarer, men også om byernes egnethed til at modtage sådanne befolkningsstrømme ud fra et miljømæssigt synspunkt.

Udbuddet vedrører levering af fødevarer til Esbjerg Kommune herunder: Øvrige fødevarer Frisk frugt og grønt Kød og pålæg.

Lokalt: Levering af fødevarer inden for en radius af 50 km - målt i luftlinje. Åbnet/udtaget fjerkræ: Slagtet fjerkræ, som har fået taget organer ud.

Udbuddet omfatter levering af fødevarer til ordregivers afdelinger og institutioner.

Levering af fødevarer eller drikkevarer eller begge dele er kun en enkelt del af et hele, som overvejende består af ydelser.

Men nu er der godt nyt til de mange lokale fødevareproducenter, som har ledt efter en løsning til fremtidig levering af fødevarer til hr.

EU-udbud af rammeaftale vedrørende levering af fødevarer til.

Vi ønsker at alle vores Followers: Asiatiske fødevarer, Jylland / Fyns bedste online Asian Food Store, Yum Yum forhandler, levering af fødevarer.

Coronakrisen har generelt sat et kraftigt blus under markedet for levering af fødevarer til døren.

Hvordan man bruger "supply of food" i en Engelsk sætning

A two week supply of food for the family.

Bring additional supply of food for snacks.

Rats need a steady supply of food and water.

A week’s supply of food for each pet.

Well, this would increase the supply of food even more.

There was a constant supply of food and provisions.

World supply of food products: how will it develop?

supply of food for the native animals of the island.

Support beekeepers for a better supply of food for tomorrow!

Basically, cockroaches have an infinite supply of food sources.