Hvad er oversættelsen af " LIDT DESORIENTERET " på engelsk?

• little disoriented

Eksempler på brug af Lidt desorienteret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er lidt desorienteret.
I'm a little disoriented.

Jeg er vist ved at blive lidt desorienteret.
I guess I'm getting a little punchy.

Jeg er lidt desorienteret.
I'm feeling a little, uh, disoriented.

Min fornøjelse. Jeg følte mig lidt desorienteret.
My pleasure. I was feeling a little disoriented.

Han er lidt desorienteret.
He's a little disoriented and worked up.

Da jeg forlod Plimplomerne, var jeg lidt desorienteret.
When I left the Plimploms, I was a bit disoriented.

Jeg er lidt desorienteret, men på en god måde.
I'm a little disoriented, but in a good way.

Jeg føler mig lidt desorienteret.
I'm feeling little disoriented.

Hr. formand, jeg er blevet lidt desorienteret, for jeg ser hele tiden her på min venstre side, på Deres højre side, noget, der kommer nærmere, og der står her PPE.
Mr President, I am getting a little disoriented, because I am constantly seeing something approaching on my left, on your right, and it says PPE here.

Collegeelev, vågen, lidt desorienteret.
College senior, awake, a little disoriented.

Du vil være lidt desorienteret i begyndelsen.
You're going to be a little disoriented at first.

Jeg har talt med hende, og hun sagde, at du følte dig lidt desorienteret.
Mm-hmm. and she said that you're feeling a little disoriented. I spoke with her.

Du er vist lidt desorienteret.
You're still a little disoriented.

Jeg har talt med hende, og hun sagde, at du følte dig lidt desorienteret.
And she said that you're feeling a little disoriented. Mm-hmm. I spoke with her.

Jeg blev lige lidt desorienteret.
I just got a little disoriented.

Du er stadig lidt desorienteret, efter rejsen?
You're still a little disoriented from the time slips, aren't you?

Collegeelev, vågen, lidt desorienteret.
College senior, awake, a little disoriented… name's Becca.

Wijsenbeek(ELDR).-(NL) Hr. formand, jeg er blevet lidt desorienteret, for jeg ser hele tiden her på min venstre side, på Deres højre side, noget, der kommer nærmere, og der står her PPE.
Wijsenbeek(ELDR).-(NL) Mr President, I am getting a little disoriented, because I am constantly seeing some thing approaching on my left, on your right, and it says PPE here.

Undskyld, jeg blev bare lidt desorienteret af skriget.
Sorry, I was just a little disoriented from the scream.

Hr. formand, jeg må sige, at jeg er lidt desorienteret over den procedure, man følger.
Mr President, I must say I am a little baffled by the procedure being adopted.

Enhver, der påstår, At korncirkler er skabt af elektrisk ladede hvirvler luft plasma, dannet ved at flytte luft og ioniserede partikler og SAALEDES og elektrificeret, thar er aldrig set"in action" Observeret heller ikke efterlignes eller Mathematicall- Fysisk simuleret, med"Lidt momentant desorienteret.
Anyone, who claims, that crop circles are created by electrically charged plasma air vortices, formed by moving air and particles and thus ionised and electrified, thar has never been seen"in action", observed nor imitated, or mathematically- physically simulated, is"slightly momentarily disoriented.

Hvordan man bruger "lidt desorienteret" i en Dansk sætning

De når som regel til 5 inden de ser lidt desorienteret ud og prøver igen.

Vi har været lidt over det hele i forbindelse med jagt på lejlighed, men jeg føler mig godt nok stadig lidt desorienteret.

Jeg ankom og var lidt desorienteret, og sådan fortsatte det resten af dagen.

Jeg var stadig lidt desorienteret af at havde sovet da de slæbte mig forbi de mange ansigter i fængselscelle-vinduerne.

Så smutter jeg ud på legepladsen efter Filøjsen, der lidt desorienteret vandrer rundt med en gråand under armen.

Han ruller med øjnene og ser lidt desorienteret ud, da han vækkes af sit eget højlydte snork.

Lidt desorienteret af sådanne modstridende publikationer, spurgte jeg redaktør Veit fra Wiesbaden (som fornylig var i København) om hans mening.

Han blinkede lidt desorienteret med sine brune øjne.

Kongen står lidt desorienteret tilbage, og i mellemtiden kommer min moster Doris ind i butikken.

Han ser lidt desorienteret ud et øjeblik, men stiller resolut cyklen midt på gaden og går ind i den nærmeste butik for at spørge.

Hvordan man bruger "little disoriented" i en Engelsk sætning

Remind yourself that it's normal to feel a little disoriented in this situation.

I came out of the trance relaxed, a little disoriented but feeling okay.

So, like me, maybe you are undergoing some changes and feeling a little disoriented and even frustrated.

I think I would feel a little disoriented not knowing exactly where the “edges” are.

As with Party crashers, I was a little disoriented by the change in Carlotta's voice.

Like John, the viewer is a little disoriented and not entirely sure what is going on.

Still, there’s just so many functions that a new user may feel a little disoriented at first.

I got a little disoriented because it felt as if my body was spinning a bit.

Good for those of us who get a little disoriented and confused onboard.

Looked a little disoriented on the right-side of three centre-backs.