Hvad er oversættelsen af " LIDT DOVEN " på engelsk?

• bit lazy
• little lazy
• slightly lazy

Eksempler på brug af Lidt doven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare lidt doven!
Just a little lazy.

Så har du bare været lidt doven.
Because then you just look lazy.

Jeg er lidt doven.
I am being a bit lazy.

Og når man er rigtig høj, bliver ens hjerne lidt doven.
And when you're really high, your brain gets a little… lazy.

Den øl ser lidt doven ud.
That beer looks a little flat.

Og når man er rigtig høj, bliver ens hjerne lidt doven.
Your brain gets a little… lazy. And when you're really high.

Han kan være lidt doven, men er sød.
He's sometimes a little lazy but he's really sweet.

Få lidt doven med vores placering- vi er midt i alt.
Get a bit lazy with our location- we are in the middle of everything.

Hun var bare lidt doven.
She was just a bit lazy.

Jeg vil være lidt doven her og citere fra tysk Wikipedia:» 1.
I will be a little lazy here and just quote from the German Wikipedia:» 1.

Hun var bare lidt doven.
She was only a bit lazy.

Lidt doven, men han er uddannet på den militære skole for uafhængighed.
A bit lazy, but he trained at the Military School for Independence.

En almindelig ung fyr, lidt doven.
He's an ordinary young man, he's a bit lazy.

Og hvis du er lidt dovent anlagt, kan du selvfølgelig bare vælge et tilfældigt design.
Of course if you're feeling a bit lazy you can just go for a random design.

Melankolikeren har en lang og knoglet kropsbygning, med en lidt doven og træt fremtoning.
Melankolikeren has a long and bony body, with a little lazy and tired appearance.

Men jeg var lidt doven en hænge på spil, fordi jeg også bruge min computer til andre ting.
But I was a bit lazy a hang on the game because I also use my computer for other things.

Mennesker er rart og venligt, altid forsøge at hjælpe i alt, hvad de kan, de er ærlige med tilbagelevering af ændringen og er glade for at folk er interesseret i deres ø, de er lidt doven og live hver dag.
The people are nice and friendly, always try to help in everything they can, they are honest with the return of the change and are delighted that people are interested in their island, they are somewhat lazy and live every day.

Gdansk har en hyggelig, nogen gange lidt doven, havnebyatmosfære over sig, men byen undergår en hastig modernisering.
Gdansk has a cosy, sometimes slightly lazy, atmosphere of a port, but the town is being rapidly modernized.

Jeg ved ikke, om det er fordi jeg voksede op i Midtvesten, eller hvad, men da jeg flyttede til Los Angeles Jeg indså, at en masse af min konkurrence var lidt doven og ikke synes at passe på, at meget om at gøre et godt stykke arbejde.
I don't know if it's because I grew up in the Midwest or what, but when I moved to Los Angeles I realized あの a lot of my competition was a bit lazy and didn't seem to care あの much about doing a good job.

Få lidt doven med vores placering- vi er midt i alt: 12min gåtur til centralstationen og 15 min gang til den gamle bydel.
Get a bit lazy with our location- we are in the middle of everything: 12 min walk to main railway station and up to 15 min walk to the old town.

Det moderne Gdansk Gdansk har en hyggelig, nogen gange lidt doven, havnebyatmosfære over sig, men byen undergår en hastig modernisering.
The modern Gdansk Gdansk has a cosy, sometimes slightly lazy, atmosphere of a port, but the town is being rapidly modernized.

Det er lidt dovent skrevet, indlæser hele filsystemet billedet i RAM og opererer på billedet i hukommelsen. Da LynxOS er et….
It is a bit lazily written, it loads the entire filesystem image into RAM and operates on the image in memory. Since LynxOS is an embedded….

Melankolikeren har en lang og knoglet kropsbygning, med en lidt doven og træt fremtoning. hænger lidt forover, med et sænket mørkt og glansløst blik. Ansigtet har nedadgående træk, og som ældre kan det sammenlignes med den tragiske græske teatermaske.
Melankolikeren has a long and bony body, with a little lazy and tired appearance. hanging slightly forward, with a lowered dark and dull gaze. The face has a downward pull and older it can be compared to the tragic Greek theater mask.

Men jeg var lidt doven en hænge på spil, fordi jeg også bruge min computer til andre ting. Må ikke dyrke for alvor i disse dage, men hvis jeg var, Jeg spillede det spil.
But I was a bit lazy a hang on the game because I also use my computer for other things. Do not cultivate in earnest these days, but if I were, I played that game.

Men de er lidt dovne.
They're a little lazy.

Elegant løsning for kreative og lidt dovne natur- industrielle stil.
Elegant solution for creative and a little bit lazy natures- industrial style.

Er de ikke lidt dovne?
A bit lethargic, aren't they?

Og de lidt dovne gjorde ligeså."Vi har jo ikke noget andet valg", sagde de til de meget dovne..
And the semi-lazy ones did the same thing."We have no other choice," they said to the really lazy ones.

Da bemærkede de lidt flittige og de lidt dovne, at der nu blev mindre til dem; for de meget flittige havde jo altid skaffet særlig mange gulerødder, flere end de selv kunne spise.
Then the semi-hard workers and the semi-lazy ones noticed that now everybody was getting less than before because the really hard working ones had always brought especially many carrots, more than they ate themselves.

Først gik jeg ikke med til det, for som jeg sagde til ham ville han ikke træne og var lidt for doven.
First I did not agree because I was saying to him, because you don't want to do the training, you are a little bit too lazy.

Hvordan man bruger "lidt doven" i en Dansk sætning

Han er dog (efter min mening) lidt doven, nr det kommer til hans sn.

SVAR: Jaa jeg er bare lidt doven, så det går meget langsomt.

Er man lidt doven – og selvfølgelig er man det, det er jo ferie!

Hun er derfor blevet lidt doven mht.

Lars' hest var lidt doven og Nikolines ville gerne galopere hele tiden, men ellers var det fjong!

Jeg er bare ikke så flittigt hvad det angår – lidt doven måske!

Jeg var lidt doven og snuppede bare billedet med mobilen.

Så kan det være at skaberne af Serenefind.com virus var lidt doven og har ikke bygget en browser hijacker, stærk nok til at omgå sikringsforanstaltninger i Safari-browseren.

Aka det jeg spiser, når jeg bare skal lave aftensmad til mig selv og er lidt doven-skålen!

Kedde er en lidt doven boganmelder der har fundet en niche.

Hvordan man bruger "little lazy" i en Engelsk sætning

Yep, being a little lazy right now.

So little lazy me mushed both techniques together.

Okay, we all get a little lazy sometimes!

We got a little lazy sometimes before Vatican II.

I'm feeling a little lazy and laid back today.

I have always been a little lazy on LinkedIn.

Narnia played into our own little lazy Sunday.

I've been a little lazy this week.

I'm a little lazy right now lol.

I’m a little lazy when it comes to skincare.