Hvad er oversættelsen af " LIDT MERE VAND " på engelsk?

• little more water
• bit more water

Eksempler på brug af Lidt mere vand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lidt mere vand.
Bit more water?

Må jeg få lidt mere vand?
Can I have some more water,?

Lidt mere vand?
Like some water?

Må jeg få lidt mere vand?
Could I have some more water,?

Lidt mere vand på kålene.
A little more water on the greens.

Må jeg få lidt mere vand?
Can I get some more of that water?

Med lidt mere vand et par gange.
With a little more water a few times.

Kunne jeg få lidt mere vand, tak?
Could I have some more water, please?

Hvis det imidlertid er dette stof provokere dem, den er enkel nok til at bruge lidt mere vand.
If, however, it is this drug provoke them, it is simple enough to use a little more water.

Drik lidt mere vand.
Have some more water.

Laban, vil du hente lidt mere vand?
Laban, would you bring us some more water?

Drik lidt mere vand.
Drink some more water.

Laban, vil du hente lidt mere vand?
Iaban, would you bring us some more water?

Det kræver lidt mere vand, når man bruger den, end med en grævling barberkost, men er ellers fremragende til at piske en fyldig, cremet skum.
It requires a bit more water to use than a badger hair brush, but is otherwise excellent for working up a rich, creamy lather.

Vil De ikke have lidt mere vand?
Are you sure you don't want some more water,?

Skal fugte papiret, et lommetørklæde eller noget andet, de wrap stilke(hvis flere farver, er det bedre at indpakke hver stængel separat), til at sætte på deres plasticpose, tilsættes lidt mere vand.
It should be wet paper, handkerchief or something else, they wrap the stems(if several colors, it is best to wrap each stem separately), to put on their plastic bag, add a little more water.

Må jeg få lidt mere vand i den her?
Would you mind putting a little water in this?

Pres saften ud af chilimassen med bagsiden af en ske- brug en lille si. Tilsæt 5-10 dråber vand til massen i sien, rør rundt og pres igen. Gentag evt. med lidt mere vand et par gange.
Squeeze the juice out of chili mixture with the back of a spoon- use a small strainer. Tilsæt 5-10 dråber vand til massen i sien, stir and strain again. Repeat. with a little more water a few times.

Gentag evt. med lidt mere vand et par gange.
Repeat. with a little more water a few times.

Først presset håndtaget ned manuelt. Herefter vil fjederen ubesværet presse håndtaget op og dermed trykke vand igennem kaffen. For at justere på trykket skal man derfor holde lidt igen på håndtaget på vej op. Du har også mulighed for at brygge et dobbeltshot på halvvejen. Tryk blot håndtaget i bund igen for at lukke lidt mere vand igennem kaffen.
The handle has a built-in spring so that you push it down to let the brewing water into the chamber and then the spring will effortlessly push the handle up and thus press water through the coffee. In order to adjust the pressure, you must therefore hold the handle slightly on the way up, just as you can run a double shot by halfway on the way up pushing the handle down again to let some more water through the coffee.

Der skal muligvis spædes op med lidt mere vand undervejs, så den ikke bliver for tyk og brænder på.
There may need to be thinned with some more water on the way, so it does not become too thick and burns.

Hvis der mangler vædske undervejs, så tilsæt lidt mere vand- det kommer meget an på hvor faste pærerne er.
If there is no liquid on the way, then add a little more water- det kommer meget an på hvor faste pærerne er.

Er kødet kogt mørt, tilsættes lidt mere vand, og saften koges ind en sidste gang i 10-15 minutter.
Once the meat is tender, pour in some more water and allow the juice to cook in for a final 10- 15 minutes.

Børsten har en farve og blødhed, der ligner grævlingehår og er yderst holdbart. Det kræver lidt mere vand, når man bruger den, end med en grævling barberkost, men er ellers fremragende til at piske en fyldig, cremet skum.
It has a colour and softness similar to badger hair and is extremely durable. It requires a bit more water to use than a badger hair brush, but is otherwise excellent for working up a rich, creamy lather.

Den deraf fà ̧lgende bryg blev fortyndet med lidt mere vand og sprà ̧jtet på bladene for at holde bladlus væk.
The resulting brew would be thinned down with a little more water and spread on leaves to prevent leaf aphids.

Han drak bare lidt for meget vand.
He's OK. He just drank a little too much water.

Den rystende handling bryder op i isen og tilføjer mere vand, lidt svækker drikken, men ændrer også smagen.
The shaking action breaks up the ice and adds more water, slightly weakening the drink but also altering the taste.

Hvordan man bruger "lidt mere vand" i en Dansk sætning

Herefter holdes en pillefri lidt mere vand på er derfor både lækkert tager styringen over dit.

Nogle meltyper suger også lidt mere vand end andre.

Hvis pastaen virker tør, og ingredienserne dermed ikke blander sig så godt, kan du tilsætte lidt mere vand og blende igen.

Jeg kan ovenikøbet godt finde på at give den en ekstra omgang med lidt mere vand og 5 minutter mere.

Tilsæt eventuelt lidt mere vand og smag til med salt og peber.

Lidt mere vand hjælper dog på at få de søde og komplekse noter frem, men jeg synes hurtig at spritten overdøver dem igen.

Tilsæt æggeblommer og en smule vand Saml dejen tilsæt eventuelt lidt mere vand, men dejen må ikke blive for tynd.

Det giver pastaen mere bid, men husk, at du her skal bruge lidt mere vand til dejen.

Hvis det er for klæbrig, skal du tilføje lidt mere vand.

Tarteletter skal der tilsættes lidt mere vand.

Hvordan man bruger "bit more water, little more water" i en Engelsk sætning

Dab with a bit more water and combine two leafs.

Add a bit more water to taste and stir.

Add a bit more water if necessary during cooking.

Add a bit more water if it boils dry.

Add a bit more water or flour if needed.

Add a bit more water if risotto looks stiff.

Might also add a little more water too!

will need to add a bit more water again.

Brown rice needs little more water for cooking.

Add the beans and a bit more water if needed.