Hvad er oversættelsen af " LIDT RØD " på engelsk?

• little red
• bit red

Eksempler på brug af Lidt rød på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er lidt rød.
You're a little red.

Og her er det bare sten og lidt rød.
And here it's just stone and a little red.

Du er lidt rød om snuden.
Your nose is a bit red.

Du er blevet lidt rød.
You're kind of red.

Du ser lidt rød ud i hovedet.
You look a bit red in the face.

Halsen er lidt rød.
Throat looks a little red.

Brug lidt rød til at lave munden.
Use some red to make the mouth.

De er bare lidt røde.
They're just a little red.

Du er lidt rød, men jeg tror ikke, det er halsbetændelse.
Just a little red, I don't think it's trapped.

Nej, det er bare lidt rødt.
No, it's a little red.

Han var lidt rød i kinderne.
His cheeks were a little redder than usual.

Nej, du er bare lidt rød.
No, you're just a bit red.

Papi, du ser lidt rød ud. Egentlig ikke.
Not really. Hey, Papi, you're looking a little red.

Dine øjne er lidt røde.
Your eyes are a little redder than usual.

Grad: lidt rød og svulmer huden, kløe er muligt.
Degree: slightly reddens and swells the skin, itching is possible.

Jeg tror den var lidt rødere.
I think it was a little redder.

Du er lidt rød, men jeg tror ikke, det er halsbetændelse.
It's just a Little red, red, but I don't think it's strep.

Vi kommer lidt rødt på.
We will put a little red and some mascara.

Sommetider er dine øjne endda blevet lidt røde.
Sometimes your eyes are even a little red.

Nogle patienter få lidt røde øjne fra kronisk brug af øjendråber.
Some patients get slightly red eyes from the chronic use of eyedrops.

Undskyld, beklager, dine skuldre ser lidt røde ud.
Excuse me, pardon me. Your shoulders looking a little red there.

Og her er det bare sten og lidt rød… Grøn te, sukker, termokande, vand, glas.
Green tea, sugar, thermos, water, glass, And here it's just stone and a little red.

Og Dem, fru kansler, De er, for en franskmand som mig, kansleren, der kom fra den anden side af muren, fra den anden side af det, der i dag er en turistattraktion og før var en barriere. Og De, hr. Barroso, formand for den genfundne frihed, har ændret Dem, siden De som 18-årig politisk set var lidt rødere i kanterne.
As for you, Madam Chancellor, you are, for a Frenchman like me, the Chancellor who came from over the wall, over what is now a tourist trail and was once a barrier, while you, Mr Barroso, are the President of recovered liberty, who has changed since the age of 18, when, politically speaking, you were a bit red around the edges.

Og her er det bare sten og lidt rød… Grøn te, sukker, termokande, vand, glas, Hot te, varm te.
Green tea, sugar, thermos, water, glass, Hot tea, hot tea. And here it's just stone and a little red.

Men for at de kan være så effortless chic; max lidt sort eyeliner og lidt røde læber, så kræver det smuk hud.
But appearing effortlessly chic, with a maximum of a hint of black eyeliner and lightly red lips, takes beautiful skin.

De spiser meget lidt rødt kød, og de har en meget lavere rate af brystkræft end nordamerikanske kvinder.
They eat very little red meat, and they have a much lower rate of breast cancer than North American women.

Kost med meget høj kødindtagelse( 250 g/d) kan være en smule mere biotilgængelig, muligvis i størrelsesordenen 17%, mens kost, der kun indeholder lidt rødt kød( 50 g/d) og en ringe mængde frugt og grøntsager i forbindelse med måltider eller med et højt fytatindhold på grund af et stort forbrug af kornfiber(fuldkornsbrød, knækbrød), kan være mindre biotilgængelig, muligvis så lavt som 10% eller endda mindre.
Diets with a very high meat intake(> 250 g/d) may have a slightly higher bioavailability, possibly amounting to 17%, whereas diets with little red meat(< 50 g/d) and little fruit and vegetables with meals, or having a high phytate content due to a high consumption of cereal fibre(wholemeal bread, crispbread) may have a lower bioavailability, possibly down to 10% or even less.

Hvor ofte ser lidt røde, vi ikke gå til en konsultation med en hudlæge, og pålægge en hård dobbelt lag af makeup.
How often seeing little red, we do not go to a consultation with a dermatologist, and impose a hard double layer of makeup.

Her lægger man lidt rødt, her en smule grønt, her limer man måske paraplyen fast til maleriet.
Here you do a little red, here you do a little green, here you glue maybe the umbrella into that painting.

Hvordan man bruger "lidt rød" i en Dansk sætning

Bruges stegetermometer skal Centrumstemperatur ved udtagning fra ovn være Lidt rød C.

Han var blevet lidt rød og irriteret på kanten af forhuden, og indimellem når han tisser, bliver forhuden nærmest spændt op som en ballon.

Her bliver min hud også lidt rød.

Den må gerne være lidt rød inden i.

hun blev lidt rød i hoved og sagde ja Chaz.

Her bliver jeg dog lidt rød bagefter. 3.

Det gør lidt ondt — og huden kan godt blive lidt rød i et par timer.

Den bages ganske lidt op, endelig ikke for jævnt, smages til med et glas madeira og farves med lidt rød hummerfarve.

Huden kan blive lidt rød og irriteret, men kan smøres med en creme efter behandlingen.

Lidt rød eller ildrød eller blå?

Hvordan man bruger "little red" i en Engelsk sætning

Little Red Riding Hood. 2011. 65х65cm.

What causes these little red bumps?

Little Red Corvette Riding Hood R..

little red hen coloring pages hen coloring pages little red little little red hen printable worksheets.

Thanks from the little red dot.

Little red felt hearts for Valentine’s.

FairyTale -Another- Little Red Riding Hood.

the little red hen story sequencing the little red hen little little red hen printable worksheets.

My little red shoes worked well enough on my little red scooter.

the little red hen addition sheet the little red hen little red hen printable worksheets.