Hvad er oversættelsen af " LIDT STIV " på engelsk?

• little stiff
• bit stiff
• little hard

Eksempler på brug af Lidt stiv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lidt stiv.
A little stiff.

Den er lidt stiv.
A little stiff.

Lidt stiv, det er alt.
Bit stiff, that's all.

Stadig lidt stiv.
Still a bit stiff.

Lidt stiv i det først.
A little stiff at first.

Du er lidt stiv.
You're a bit stiff.

Han føltes også lidt stiv.
And he felt a little hard.

Du er lidt stiv.
You're a little hard.

Lidt stiv i hoften. Er du okay?
You okay? Ah, hip's a little stiff.

Fortsat lidt stiv.
Still a bit stiff.

Jo, lidt stiv og kedelig.
Or maybe yeah, a bit stiff, a bit boring.

Den er lidt stiv.
It's a little stiff.

Mens jeg husker det, så er din pistol lidt stiv.
Before I forget, your gun's a little stiff.

Han er lidt stiv.
He's a little stiff.

Når man sidder meget i lænker, bliver man lidt stiv.
Between the sitting and the shackles, body gets a little stiff.

Stadig lidt stiv.
Still a little stiff.

Lidt stiv men en god golf spiller, og en lokal Patagonia dreng?
Kind of a stiff, but good golfer. And the local Patagonia rep. What was his name?

Stadig lidt stiv.
It's still a bit stiff.

Bare lidt stiv, tror jeg.
Just a bit zozzled, I think.

Den føles lidt stiv.
A bit stiff actually.

Du er lidt stiv i det, mand.
You're a little stiff, man.

Jeg er bare lidt stiv.
I'm just a little stiff.

Bare lidt stiv i nakken.- Ja.
Oh, yeah. My neck's a little stiff.

Jeg blev lidt stiv.
I got a little tanked.

Bare lidt stiv i nakken.- Ja.
My neck's a little stiff. Oh, yeah.

Det er fint, men du er lidt stiv.
But you-you're a bit stiff. Now that's-that's,that's good.

Du ser lidt stiv ud.
You look a little stiff.

Jeg er lidt stiv i ryggen og har hovedpine.
A little stiff in the back, headache.

Ja, måske lidt stiv nu.
Yeah, a little stiff right now.

Den er lidt stiv, jo.
It's a little stiff, yes.

Hvordan man bruger "lidt stiv" i en Dansk sætning

Skoen er fint fleksibel i forfoden, men virker lidt stiv og savner fleksibilitet på tværs.

Den eneste klage er,...at sengene er lidt stiv og puderne ret ujævn!

Den tørrer op, og bliver lidt stiv til sidst, men ikke på nogen ubehagelig måde.

Den tilhørende børste var lidt stiv og det føltes ofte som om jeg bruge for meget produkt.

At være lidt stiv og øm i musklerne omkring lænden har de fleste vist prøvet.

Men alle kender det med, at man så begynder at blive lidt stiv i sin svømning og få den der følelse af at blive omringet.

Efter tre timer var man lidt stiv i knæene.

Når du arbejder på en tykkere penis, så er det faktisk en fordel at penis er lidt stiv, i og .

John Turturro har sine øjeblikke i en lidt stiv rolle.

Jeg kigger på min samtalepartner, men jeg har problemer med at holde mine øjne, min tone er lidt lav i vanskelighederne, og holdningen er lidt stiv.

Hvordan man bruger "little stiff, little hard" i en Engelsk sætning

the movement is a little stiff but responsive.

The windscreen is a little stiff (minor complaint).

Came out a little stiff and too much ginger!!

The perfect little hard boiled egg.

They are a little stiff and squeaky.

Love these little hard board books!

Lately, we’ve been a little hard hit.

It's a little hard wrangling three though.

Have value even with little hard data.

Beds were a little stiff but okay.