Hvad er oversættelsen af " LIDT VANSKELIGT " på engelsk?

• little difficult
• bit difficult
• bit tricky
• rather difficult
• little tricky
• somewhat difficult
• little hard
• bit prickly
• little tough
• rather tricky

Eksempler på brug af Lidt vanskeligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er lidt vanskeligt.
It's a little hard.

Jeg er bange for at det bliver lidt vanskeligt.
I'm afraid that will be a bit difficult.

Det er lidt vanskeligt.
It's a little tricky.

Det kan måske godt gå hen og blive lidt vanskeligt.
That's where things might just get a bit prickly.

Det er lidt vanskeligt at forklare.
That is kind of difficult to explain.

Jeg tror, det er lidt vanskeligt.
I guess it's a little tricky.

Det er lidt vanskeligt at se helheden.
It's a little difficult to see the bigger picture.

Det her bliver lidt vanskeligt.
This is gonna be a bit tricky.

Det er lidt vanskeligt at give en helt konkret frist herfor.
It is rather difficult to give a precise timetable for all this.

Det bliver måske lidt vanskeligt.
That might be a tad difficult.

Det er lidt vanskeligt at forny venskabet med 1 80 km/t.
It's a little hard to get reacquainted going 110 miles an hour.

Så det kan blive lidt vanskeligt.
So it may be a little difficult.

Det er lidt vanskeligt at forklare, men forstår du den kaldte på mig.
This is kind of hard to explain, but you see it called to me.

Det gør det lidt vanskeligt.
So that makes things a bit difficult.

Hun har mange tøj finute og en beslutning vil være lidt vanskeligt.
She has many clothes finute and a decision will be a little difficult.

Hun sagde, det var lidt vanskeligt, da de mødtes.
She just said that it was a bit difficult when they met.

At afsikre sikkerhedstærsklen omkring Scylla er lidt vanskeligt.
Dismantling the security surrounding sill is a bit tricky.

Men det kan blive lidt vanskeligt… for den er skudsikker.
But that's gonna be tricky because… it's bulletproof.

Vejret er bedre. Jeg er bange for at det bliver lidt vanskeligt.
The weather's better. I'm afraid that will be a bit difficult.

Det kan være lidt vanskeligt at køre en overvågning.
It can be a little tricky running surveillance on a police captain.

Hvis min adressat mangler, er det faktisk lidt vanskeligt.
Having my target audience absent really makes this rather difficult.

Ja. Men det kan blive lidt vanskeligt at få det færdigt til tiden.
Yes, but it may be rather difficult to have it ready on time.

Den konstruktion og illustration af Brillouin zoner for en tredimensional lattice er lidt vanskeligt at følge.
The construction and illustration of Brillouin zones for a three dimensional lattice are somewhat difficult to follow.

De udsagn om Anavar er lidt vanskeligt at finde dog gunstige.
The reviews on Anavar are a little difficult to find however positive.

Det er lidt vanskeligt at oprette, men når du har gjort det, er det meget nemt at bruge.
It's a bit tricky to set up but once you have done so it's very easy to use.

Det bliver måske lidt vanskeligt.
That might be a little difficult.

Det er lidt vanskeligt, fordi vi allerede har stemt, så det er for sent.
It is a bit difficult, because we have voted already so it is too late.

Bonusrunden kan dog være lidt vanskeligt at udløse.
The bonus round however, can be rather tricky to trigger.

Det er lidt vanskeligt at gøre det på denne baggrund, men jeg vil gøre mit bedste.
It is a little difficult to do so against this background, but I will persevere.

Anmeldelser på Anavar er lidt vanskeligt at finde endnu positiv.
The evaluations on Anavar are a little hard to locate yet favorable.

Hvordan man bruger "lidt vanskeligt" i en Dansk sætning

Det gør det pludselig lidt vanskeligt, også at det så forudsætter, at vi selv invitere dem til vores kommende barnedåb?

Desværre gør DNS-karakteren det lidt vanskeligt.

Hvis man synes, det er lidt vanskeligt at lære bækkenbundstræning, kan man få en henvisning fra sin læge til en specialuddannet fysioterapeut.

Men nogle mennesker har et indre ur, som kan være lidt vanskeligt at justere på.

Hjemmebanen var stadig Kroggårdskolen hvilket gjorde det lidt vanskeligt at lokke nye medlemmer ud og prøve sporten, grunden afstanden til centrum.

Det kan være lidt vanskeligt at tænde op, men når brændet først er antændt, brænder det med høje flammer og.

Men samtidig kan det være lidt vanskeligt under en jobsamtale at svare "No comment" på en pæn måde med henvisning til en krænkende oplevelse.

Det er forståeligt, at det som tid til anden kan være lidt vanskeligt at sætte sig ned og få udført arbejde.

Det var lidt vanskeligt, da jeg var der.

Og chefen er glad for at have mig tilbage på pinden (selvom det er lidt vanskeligt at kravle op på den).

Hvordan man bruger "little difficult" i en Engelsk sætning

It’s a little difficult to figure out Byron.

Difficulty Level: Moderate, little difficult scoring.

A little difficult to apply but looks great!

was a little difficult to find the descent.

The exam is a little difficult for me.

Little difficult to really understand how you mean.

There is little difficult but worth it.

Budgets are a little difficult for me.

Interesting… Looks a little difficult to stand on.

Cons: Little difficult to use for beginners.