Hvad Betyder LIDT VANSKELIGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• poco difícil
• un poco complicado
• un poco delicado
• resulta algo difícil
• bastante difícil

Eksempler på brug af Lidt vanskeligt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er lidt vanskeligt.
Es un poco difícil.

Men i dette tilfælde kan det blive lidt vanskeligt.
Pero en este caso, puede ser un poco complicado.

Det er lidt vanskeligt at se helheden.
Es un poco difícil ver el panorama completo.

Det her bliver lidt vanskeligt.
Esto va a ser un poco delicado.

Hun har mange tøj finute og en beslutning vil være lidt vanskeligt.
Ella tiene muchos finute ropa y una decisión será un poco más difícil.

Det kan være lidt vanskeligt at slette Volunteercentre.
Puede ser algo difícil borrar Volunteercentre.

Det bliver måske lidt vanskeligt.
Esto podría ser un poco más difícil.

Det er lidt vanskeligt, fordi vi allerede har stemt, så det er for sent.
Es bastante difícil, porque hemos votado ya y, por lo tanto, es demasiado tarde.

Sidstnævnte var lidt vanskeligt.
Esto último fue un poco difícil.

Denne fejl er lidt vanskeligt at løse, fordi det har mange årsager, såsom.
Este error es poco difícil de resolver, ya que tiene muchas razones tales como.

Jeg tror, det er lidt vanskeligt.
Creo que es un poco complicado.

Adgang er lidt vanskeligt, men en almindelig bil kan nås uden større problemer.
El acceso es un poco difícil, pero un coche normal se puede llegar sin mayores problemas.

Jeg tror, det er lidt vanskeligt.
Supongo que es un poco complicado.

Det er lidt vanskeligt at oprette, men når du har gjort det, er det meget nemt at bruge.
Es un poco complicado de configurar, pero una vez que lo ha hecho, es muy fácil de usar.

Det har hidtil været lidt vanskeligt.
Hasta ahora nos ha sido un poco difícil.

Det kan være lidt vanskeligt for de fleste af jer.
Eso puede ser un poco difícil para la mayoría de ustedes.

Hvis min adressat mangler, er det faktisk lidt vanskeligt.
Si falta mi destinatario es realmente un poco difícil.

Anmeldelser på Anavar er lidt vanskeligt at finde endnu positiv.
Las revisiones en Anavar son un poco difícil de descubrir, pero positivo.

Hvis min adressat mangler, er det faktisk lidt vanskeligt.
Si falta mi destina tario es realmente un poco difícil.

Anmeldelser på Anavar er lidt vanskeligt at finde endnu positiv.
Los testimonios en Anavar son un poco difícil de encontrar todavía positivo.

At afsikre sikkerhedstærsklen omkring Scylla er lidt vanskeligt.
Desmantelar la seguridad que rodea a Scylla es un poco delicado.

Anmeldelser på Anavar er lidt vanskeligt at finde endnu positiv.
Las evaluaciones sobre Anavar son un poco difíciles de descubrir, pero positivo.

Det er lidt vanskeligt at fastlægge det nøjagtige omfang af originalitet Rettelse af Almagest.
Es un poco difícil de establecer con exactitud el grado de originalidad de la corrección de la Almagest.

Anmeldelser på Anavar er lidt vanskeligt at finde endnu positiv.
Las evaluaciones sobre Anavar son un poco difícil de encontrar, sin embargo positivo.

Un lidt vanskeligt at parkere i nærheden af indkvartering og ikke kommer med en stor bil… gaderne er smalle!
Un poco difícil aparcar cerca del alojamiento y no vienen con un coche grande… las calles son estrechas!

Hvis pastaen er ikke blød nok, kan du finde det lidt vanskeligt at skylle det ud i løbet af shampoo.
Si la pasta no es lo suficientemente suave, podría encontrar un poco difícil de enjuague durante el champú.

Det er imidlertid lidt vanskeligt at sige mere end taget er mørkt i sparsomme lyset af vores lommelygte.
Sin embargo, es un poco difícil de decir más de lo que el techo es oscuro en la escasa luz de nuestra linterna.

Selvom Pineapple Express er en let, afslappende røg, kan det være lidt vanskeligt for nye hjemmeavlere.
Aunque Pineapple Express es un humo fácil y relajante, podría ser un poco complicado para los nuevos cultivadores caseros.

Men det kan blive lidt vanskeligt, for… den er skudsikker.
Lo que quiero está al otro lado de esta puerta… pero eso será un poco difícil porque… es blindada.

Af denne grund og et par andre, rejsende ofte finde RER en forvirrende og lidt vanskeligt system til at bruge;
Por esta razón y algunos otros, los viajeros a menudo se encuentran el RER un sistema confuso y un poco difícil de usar;

Hvordan man bruger "lidt vanskeligt" i en Dansk sætning

Det passede mine behov synes at være...lidt vanskeligt at finde bedre hoteller, som accepterer kæledyr.

Hvis de da ikke siger tøv?) Det er lidt vanskeligt at give helt nøjagtige oversættelser i dette tilfælde og en del af ordene overlapper.

Hvis billedet er linket til en webadresse, kan det vise sig at være lidt vanskeligt, men det fungerer godt for ikke-tilknyttede billeder.

Det er lidt vanskeligt at se, når denne grønne Pære bør plukkes, men det må helst være sent.

Bare husk, jo højere du klatre, jo smalere trapper bliver, og det kan være lidt vanskeligt, når folk går op og ned på samme tid.

Udfordring at finde folk Det kan dog komme til at blive lidt vanskeligt for Hørkram at skaffe alle sine nye medarbejdere fra lokalområdet.

I dag lykkedes alt, og vi scorede de mål, vi har haft lidt vanskeligt ved i de første kampe, så jeg er super glad for indsatsen.

Det kan somme tider være lidt vanskeligt at udregne løbehastigheden i hovedet.

Hvem der opfører sig mest skurkagtigt under dette forløb, er lidt vanskeligt at afgøre.

Lidt vanskeligt at finde tegnene er lille, men godt umagen værd.

Hvordan man bruger "un poco delicado, poco difícil, un poco complicado" i en Spansk sætning

supongo que por pereza y por ser un tema un poco delicado también.

Su andar, por lo tanto, es un poco delicado en los desvíos.

Este es un trabajo un poco delicado y de paciencia pero muy sabroso.

Por si fuera poco difícil predecir terremotos.

Está un poco complicado conseguir chicos livianos.

Actualmente don Enrique ha estado un poco delicado de salud.

Un poco complicado pero creo que suficientemente entendible.

Jeje, un poco difícil pero todo ayuda.

Será un poco complicado quedar pero sí puede.

Puede que sea un poco complicado entonces, sí.?