Hvad Betyder LIDT VANSKELIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• poco difíciles
• poco difícil
• algo difíciles

Eksempler på brug af Lidt vanskelige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hieroglyferne er lidt vanskelige at finde ud af.
Los jeroglíficos son un poco difíciles de descifrar.

Okay, det er her, hvor tingene bliver lidt vanskelige.
Bueno, aquí es donde las cosas se ponen un poco difíciles.

Det kan beskære video med lidt vanskelige trin, hvis du aldrig har brugt denne software.
Puede recortar video con pasos un poco difíciles si nunca ha usado este software.

Nogle er nemme, mens andre kan være lidt vanskelige.
Algunos son fáciles, mientras que otros pueden ser un poco difíciles.

De er måske lidt vanskelige at forstå for dem, der lytter til disse forhandlinger.
Tal vez las personas que están siguiendo este debate encuentren esta cuestión un poco difícil.

Men disse shows kan være lidt vanskelige at sætte op.
Pero estos espectáculos pueden ser un poco difíciles de entender.

Så følsomt som emnet er, er det kun naturligt, at vores meningsudvekslinger undertiden har været lidt vanskelige.
En un asunto tan delicado como este es normal que nuestros intercambios de opiniones hayan sido a veces algo difíciles.

De har ligeledes, i øvrigt med rette, omtalt den lidt vanskelige periode, vi i øjeblikket gennemlever.
Por otra parte y con toda razón, han hecho referencia ustedes también al período un poco difícil que estamos viviendo.

Dette er en helt tilfældig måde at gøre ting på, hvilket indebærer, at strategierne vil være lidt vanskelige at overvinde.
Esta es una manera completamente aleatoria de realizar las cosas, lo que implica que las estrategias serán un poco difíciles de superar.

Æteriske olier kan være lidt vanskelige at finde., kan udelades, men kan miste en vis effektivitet.
Los aceites esenciales pueden ser algo difíciles de encontrar, se pueden omitir pero podría perder un poco de efectividad.

Parasitter, og de sygdomme, de forårsager, kan være lidt vanskelige at forstå.
Los parásitos, y las enfermedades que causan, pueden ser un poco difíciles de entender.

Endelig var nogle af personalet lidt vanskelige på vores besøg, men det kunne bare have været specifikke for vores ophold.
Finalmente, algunos miembros del personal fueron un poco difíciles en nuestra visita, pero esto podría haber sido específico de nuestra estancia.

Ejendomsselskaber er entydige, men når det gælder markedsvurdering kan de være lidt vanskelige at forstå.
Las empresas inmobiliarias son únicas, sin embargo, en términos de valoración del mercado pueden ser un poco difíciles de entender.

Tag denne tur på en god dag, men nogle dele er lidt vanskelige, og det er svært at fortælle hvilken vej at gå til tider(hold tæt på væggen).
Realice este paseo en un día agradable, pero algunas partes son un poco difíciles y es difícil saber qué camino tomar(permanezca cerca de la pared).

Det vil dvale computeren et vist antal minutter senere, men hvis du hellere vil dvale mere ofte, er indstillingerne lidt vanskelige at finde.
Hibernará el equipo una cierta cantidad de minutos más tarde, pero si prefiere hibernar más a menudo, la configuración es un poco difícil de encontrar.

Faktisk, i modsætning til andre marihuana stammer, der er lidt vanskelige at dyrke Amsterdam Indica kan plantes nemt.
En realidad, a diferencia de otras cepas de marihuana que son un poco difíciles de cultivar, Ámsterdam Indica se puede plantar fácilmente.

Det vil dvale computeren et vist antal minutter senere, men hvis du hellere vil dvale mere ofte, er indstillingerne lidt vanskelige at finde.
Será hibernar su ordenador un cierto número de minutos más tarde, pero si prefieres que hiberna más a menudo, los ajustes son un poco difícil de encontrar.

Ulemper: Problemet med denne form er, at de er lidt vanskelige at komme sammen og tage fra hinanden, indtil du har haft en chance for at bruge dem og blive fortrolig med deres funktionalitet.
Contras: El problema con esta forma es que son un poco difíciles de juntar y desarmar hasta que haya tenido la oportunidad de usarlos y familiarizarse con su funcionalidad.

De er hjemmehørende i de tropiske områder i Sydøstasien og er derfor lidt vanskelige at vokse i ikke-tropiske klimaer.
Son nativas de las regiones tropicales del sudeste asiático y, como tales, son un poco difíciles de cultivar en climas no tropicales.

Endnu værre kan den hvide tekst være svært at læse på flere forskellige baggrunde, herunder grå, hvide og lysere billeder, og da billedteksterne er så store, kan de være lidt vanskelige at læse, når hver linje kun indeholder et eller to ord.
Lo que es peor, el texto en blanco puede ser difícil de leer en varios fondos diferentes, incluyendo fotos en gris, blanco y más brillantes, y como los títulos son tan grandes, pueden ser un poco difíciles de leer cuando cada línea solo contiene una o dos palabras.

Teoretiske udbytter på over 96% er også dokumenteret, selvom disse har ulemper, der er bevist lidt vanskelige at omgå, hvilket gør udførelsen, især i stor skala, næsten umuligt.
También se han documentado rendimientos teóricos de más de 96%, aunque estos tienen desventajas que se han demostrado un poco difíciles de eludir, por lo que la ejecución, especialmente a gran escala, es casi imposible.

Kan være lidt vanskelig at lukke….
Puede ser un poco difícil de cerrar.

Lidt vanskelig for os at finde i mørke, men også det værd.
Un poco difícil para nosotros encontrar en la oscuridad, pero vale la pena.

Det kan være lidt vanskeligt for de fleste af jer.
Eso puede ser un poco difícil para la mayoría de ustedes.

Lidt vanskelig at finde, men hvis du kender vejen er meget lettere.
Poco difícil de encontrar, pero si sabes el camino es mucho más fácil.

Anmeldelser på Anavar er lidt vanskeligt at finde endnu positiv.
Las evaluaciones sobre Anavar son un poco difícil de encontrar, sin embargo positivo.

Denne fejl er lidt vanskeligt at løse, fordi det har mange årsager, såsom.
Este error es poco difícil de resolver, ya que tiene muchas razones tales como.

Det er lidt vanskeligt at se helheden.
Es un poco difícil ver el panorama completo.

Tilgængelighed er lidt vanskelig(15 km snoede vej).
La accesibilidad es un poco difícil(bobinado 15 kilometros de carreteras).

Lidt vanskelig af og til, men….
Un poco difícil a veces, pero.

Hvordan man bruger "lidt vanskelige" i en Dansk sætning

Flot udvikling i den her 05'er som har masser af struktur og kvalitet, trods den lidt vanskelige årgang.

Der var også stor respekt for din måde at tæmme vores lidt vanskelige ”produktion” på – vi havde frygtet det – men du tacklede situationen godt.

Dog er parkeringsforhold lidt vanskelige, med elevator til tagparkering.

Dem ude i vandet er lidt vanskelige ind imellem, men jeg blev idag fire gange fanget af en sød pige i 30'erne.

Maltas veje kan være lidt vanskelige, og der er ikke meget parkering, for ikke at tale om at du skal køre i venstre side.

Problemet er nærmere fyns politi, som er lidt vanskelige på våbenområdet.

Billedet er taget i Bern under lidt vanskelige forhold, idet ~arkometret i forgrunden forhindrede en bedre synsvinkel.

Disse fliser er meget dyre og lidt vanskelige at forblive rene.

De kan godt nok vaere lidt vanskelige vores maender hihi.

Uanset dine grunde er tingene lidt vanskelige på en iPhone.

Hvordan man bruger "poco difíciles, poco difícil" i en Spansk sætning

Eugenia,en estos momentos un poco difíciles para mi.

Un poco difícil encontrarlo, tuvimos que preguntar.

Preguntas que son un poco difíciles de responder.?

Algunas metáforas son un poco difíciles de entender.

Fue un poco difícil ese momento", confiesa.

Por si fuera poco difícil predecir terremotos.

Son un poco difíciles de conseguir pero valen el esfuerzo.

Los horarios también pueden ser un poco difíciles de entender.

Filtros de tela son un poco difíciles de encontrar.

Crean algunas quejas que son un poco difíciles de controlar.