Hvad Betyder LIDT VANSKELIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• litt vanskelig
• litt vanskelige

Eksempler på brug af Lidt vanskelige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hieroglyferne er lidt vanskelige at finde ud af.
Hieroglyphene er litt vanskelig å tyde.

Nogle er nemme, mens andre kan være lidt vanskelige.
Noen er enkle, mens andre kan være litt vanskelig.

Men de er lidt vanskelige at bruge uden en lysestage.
Men de er litt vanskelige å bruge uten en lysestake.

Uanset dine grunde er tingene lidt vanskelige på en iPhone.
Uansett årsakene dine, er det litt vanskelig på en iPhone.

Da kompressionen også er ujævnt fordelt, med et større tryk over den forreste del af lår og knæ, er de lidt vanskelige at få på.
Siden kompresjonen også er ujevn fordelt, med et større trykk over forsiden av lårene og knærne, er den litt vanskelig å få på.

Fine øreringe, men lidt vanskelige at lukke.
Fine øreringer, men litt vanskelig å lukke.

Amerikansk odds er lidt vanskelige at bruge først, men når du forstår, hvad du leder efter, er de lige så nemme at bruge som andre måder.
Amerikansk odds er litt vanskelig å bruke først, men når du forstår hva du ser på, er de like enkle å bruke på de andre metodene.

Moderskab tårer og baby blues er lidt vanskelige emner af samtale.
Maternity tårer og baby blues er litt vanskelige emner av samtale.

Maltas veje kan være lidt vanskelige, og der er ikke meget parkering, for ikke at tale om at du skal køre i venstre side.
Men å navigere Maltas veier kan være litt vanskelig og parkeringsplassene er få- for ikkeå nevne at du må kjøre på venstre side av veien.

Andersen eller en anden forfatters fjerpen- kan dog være lidt vanskelige for de mindste børn at forstå.
C Andersen eller en annen forfatters fjærpen- kan det være litt vanskelig for de minste barnene å forstå.

Nu kan disse være lidt vanskelige, da disse apps ofte bliver afinstalleret.
Nå kan disse være litt vanskelig, da disse appene ofte blir avinstallert.

Det næste skridt er at fokusere på den logistiske side af oprettelsen af en online butik- det er her, hvor tingene kan blive lidt vanskelige.
Det neste trinnet er å fokusere på den logistiske siden av å sette opp en nettbutikk- det er der ting kan bli litt vanskelig.

Det kan beskære video med lidt vanskelige trin, hvis du aldrig har brugt denne software.
Det kan beskjære video med litt vanskelige trinn hvis du aldri har brukt denne programvaren.

Det vil dvale computeren et vist antal minutter senere, men hvis du hellere vil dvale mere ofte, er indstillingerne lidt vanskelige at finde.
Det vil dvalere datamaskinen et visst antall minutter senere, men hvis du helst vil det dvalere ofte, er innstillingene litt vanskelig å finne.

Hvis du ikke mener, at du kan klare de lidt vanskelige ture, så sig det til rejselederen i god tid.
Hvis du ikke mener at du kan klare de litt vanskelige turene så si fra i god tid.

Disse batterier er til dig, som gerne ønsker mere damp og en længere levetid mellem opladninger af batteriet, men alligevel ikke vil bære rundt på et kæmpe batteri eller E-Cigaret MOD som fylder mere og kan være lidt vanskelige at have i lommen.
Disse batteriene er til deg, som gjerne ønsker mer damp og lengere levetid mellom hver opplading av batteriet, men allikevel ikke vil bære rundt på et kjempe batteri eller E-Sigarett MOD som fyller mer og kan være litt vanskelig å ha i lommen din.

Betjeningselementerne er lidt vanskelige at bruge, når man spiller med sirenen med glatte fingre.
Kontrollene er litt vanskelige å bruke når du spiller med sirenen med glatte fingre.

Faktisk, i modsætning til andre marihuana stammer, der er lidt vanskelige at dyrke Amsterdam Indica kan plantes nemt.
Egentlig, i motsetning til andre marijuana stammer som er litt vanskelig å dyrke Amsterdam Indica kan plantes enkelt.

Hvis de så har møde lidt vanskelige, onde ting i løbet af dagen, så kan mine ord og udstråling være med til at opmuntre og trøste.
Hvis de da har møtt litt vanskelige, kanskje vonde, ting i løpet av dagen, så kan mine ord og utstråling være med på å oppmuntre og trøste.

Væksthastigheder og størrelser for træer er lidt vanskelige, men den levende eg(fra USA) kunne tilsyneladende nå en højde på 18m og en bredde på 24m i gennemsnit i 75 år.
Vækstraten og størrelsen på trærne er litt vanskelig, men levende Oak(fra USA) kan tilsynelatende nå en høyde på 18m og bredde på 24m i gjennomsnitt på 75 år.

En advarsel, fotokopimaskinerne er lidt vanskelige at bruge, udskrivning af farveark, hvis du ikke sætter det til sort/ hvid, spørg om hjælp på din første gang, der er altid en medarbejder rundt, men ellers er der et godt supplement af scannere, bogscannere og kopimaskiner, og jeg måtte aldrig vente.
En advarsel, kopimaskinene er litt vanskelig å bruke, skriver ut fargeblad hvis du ikke setter det til svart og hvitt, ber om hjelp på første gang, det er alltid en medarbeider rundt, men ellers er det et godt supplement av skannere, bokskannere og kopimaskiner, og jeg måtte aldri vente.

Endelig var nogle af personalet lidt vanskelige på vores besøg, men det kunne bare have været specifikke for vores ophold.
Endelig var noen av ansatte litt vanskelig på vårt besøk, men dette kan bare ha vært spesifikt for oppholdet.

Jeg fandt nogle af værelserne lidt vanskelige at finde og måtte konsultere kortene eller bede personale om at finde dem.
Jeg fant noen av rommene litt vanskelig å finne og måtte konsultere kartene eller spør personalet til å finne dem.

Billederne vi tog med den er lidt vanskelige at tyde på grund af de skiftende lysforhold i lokalet samt de voldsomt skarpe lamper fra oven.
Bildene vi tok med fra Grand S er litt vanskelige å tyde, på grunn av de litt skiftende lysforholdene i lokalet, og de voldsomt skarpe lampene ovenfra.

Ulemper: Problemet med denne form er, at de er lidt vanskelige at komme sammen og tage fra hinanden, indtil du har haft en chance for at bruge dem og blive fortrolig med deres funktionalitet.
Ulemper: Problemet med denne formen er at de er litt vanskelig å komme sammen og ta fra hverandre til du har hatt mulighet til å bruke dem og bli kjent med funksjonaliteten.

Nasal vejrtrækning er lidt vanskelig, men barnet kan stadig trække vejret gennem næsen.
Nasalpusten er litt vanskelig, men barnet kan fortsatt puste gjennom nesen.

Lås lidt vanskeligt at sætte det alene.
Lås litt vanskelig å sette det alene.

Det var lidt vanskeligt at komme frem nogle steder.
Det var til og med litt vanskelig å gå enkelte steder.

Det er lidt vanskeligt at…”.
Litt vanskelig å…”.

Det er lidt vanskeligt med børnestørrelser.
Det er litt vanskelig med barnestørrelser.

Hvordan man bruger "lidt vanskelige" i en Dansk sætning

Jeg forelskede mig for et par år siden i nogle sieboldii, men fik at vide at de var lidt vanskelige desværre.

Den slags øjeblikke kan være lidt vanskelige, men jeg får heldigvis masser af forståelse fra de mennesker, jeg omgiver mig med.

At nye aktiviteter ofte er lidt vanskelige til en start, betyder ofte også, at der er gode muligheder for at opnå en hurtig succes.

Vandlåse i gulvafløb kan være lidt vanskelige at rengøre uden brug af afløbsrens, men det kan lade sig gøre.

Træneren skal dog samtidig være forberedt på, at spillerne måske i begyndelsen kan gøre lidt modstand, så længe tingene er lidt vanskelige at koordinere.

Undersøg reglerne for beregning Reglerne for opgørelse af besparelserne er lidt vanskelige , så undersøg dem.

Nogle afsnit er ret stejle og kan være lidt vanskelige.

Det var også den sidste vi fik på vores smagning og skiblerierne er lidt vanskelige at tyde Fantastisk duft og uovertruffen nuanceret smag.

De bliver ikke røde ved kogning som fjordrejerne, og hesterejer er lidt vanskelige at pille.

Fællesang fra 4 lokaliteter havde lidt vanskelige vilkår, men ritualerne blev overholdt.

Hvordan man bruger "litt vanskelig, litt vanskelige" i en Norsk sætning

Litt vanskelig med prinsipielle debatter da.

Starter ut litt vanskelige mange alternativer forvirrende.

Det ble kanskje litt vanskelige ord?

Litt vanskelig tema dette her egentlig.

Litt vanskelig med det engelske mønsteret.

Kan være litt vanskelig der også.

Dette ble litt vanskelig for meg.

Det kan være litt vanskelig for.

Var litt vanskelig men sykt morro!

Det er litt vanskelig å puste og litt vanskelig å bevege seg.