Hvad er oversættelsen af " LIDT SVEDIG " på engelsk?

• little sweaty
• kinda sweaty
• bit sweaty

Eksempler på brug af Lidt svedig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lidt svedig.
A little sweaty.

Jeg er lidt svedig.
Palms are sweaty.

Undskyld… det var upassende. Lidt svedig.
That was out of line, I didn't Sorry, that… Kinda sweaty.

Du er lidt svedig.
Bit sweaty. There you go.

Jeg tror, min hånd er lidt svedig.
I think my hand's getting a little sweaty.

De er lidt svedige.
I think they are sweating.

Benji, mine hænder er lidt svedige.
Benji, my hands are getting a little sweaty.

Du ser lidt… svedig ud.
You look kinda… sweaty.

Undskyld… det var upassende. Lidt svedig.
Kinda sweaty. Sorry, that… that was out of line.

Jeg er lidt svedig.
Sorry, palm's a little sweaty.

Min puls er lidt oppe og jeg er lidt svedig.
My pulse is up a bit, and I'm a bit sweaty.

Du ser lidt svedig ud.
You do look a little sweaty.

Du virker lidt urolig. Lidt svedig.
You seem a little worked up, a little sweaty.

Du ser lidt svedig ud.
Cause you look a little sweaty.

Skal vi to ikke gå ud på dansegulvet og blive lidt svedige sammen?
Why don't you and I go hit that dance floor and get all hot and sweaty together?

Ja, du ser lidt svedig ud.
Yeah, you do look a little sweaty.

Måske skal du ikke klemme min hånd så meget, min håndflade er ved at blive lidt svedig.
Maybe don't squeeze my hand so tightly, my palm's getting a little sweaty.

Ja, jeg er lidt svedig.
Yes, I am a little sweaty.

Der er lidt svedig festfyr over dig, mand.
There's a little smell going on over there, bud.

Ja, den er lidt svedig.
Yeah, it's a little sweaty.

Hun vil være lidt svedig, irritabel, nervøs og med tics.
She will be a little bit sweaty, irritable, twitchy.

Undskyld, jeg er lidt svedig.
Sorry. I'm a little sweaty.

Lidt forvirret, lidt svedig og lidt sulten, men i det store hele er jeg okay.
A little confused, kinda sweaty,. a little hungry,. but all in all I'm OK.

Mine hænder er lidt svedige.
My hands are a little sweaty.

Du er godt nok lidt svedig.
My gosh. You're a little sweaty. I know.

Jeg ser frem til at møde jer når jeg er lidt mindre svedig.
I look forward to meeting you when I'm a little less sweaty.

Hvordan man bruger "lidt svedig" i en Dansk sætning

Lidt svedig er man vel altid 😉 Posted at 09:15h, 29 juni Svar Nej hvor ser det indbydende!

AT'erne er ok, men man bliver lidt svedig om ørene med det der læderagtige kunst materiale.

Ahh jeg har brugt formiddagen til at rydde op efter gæster i går, så lidt svedig har jeg været.

Det du kan risikere er at fondanten bliver lidt svedig og klistret når den står så længe.

Varighed 6:29 Kristian Luc møder en utrolig lækker og lidt svedig Rikke Gøransson, der lige har fået taget fitness-billeder i Mexico!

Den var lidt svedig, men jeg var ligeglad.

Hjertet begynder at banke hurtigere, pulsen er høj og du bliver måske lidt svedig.

Jeg var ellers løbet afsted med en krøllet (og lidt svedig) hundredemand i hånden og masser af plads til is i maven.

En kølig, lille, lidt svedig hånd bliver lagt i min håndflade.

Og så bliver man altså varm og lidt svedig.

Hvordan man bruger "bit sweaty, little sweaty" i en Engelsk sætning

He's a little bit sweaty and gritty.

A bit sweaty and full of the blind rage?

We were getting a little sweaty and a touch flustered.

Oh my gosh this little sweaty is just a treasure.

I was a little sweaty by the time I had got off.

After your workout, you will probably feel a little sweaty and dirty.

Feeling a bit sweaty after your long flight?

And yes, Andrew’s face got a bit sweaty again.

You should be a little sweaty and out of breath!

I got a little sweaty though I didn't really ride hard.