Hvad er oversættelsen af " LIGE ARBEJDE " på engelsk?

• equal work
• equal jobs
• same work
• just work

Eksempler på brug af Lige arbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan får man et lige arbejde?
How do I get a straight piece?

Og lige arbejde for lige løn.
And equal work for equal pay.

Lige løn for lige arbejde.
Equal pay for equal work.

Og lige arbejde for lige løn. Fuld hastighed!
Full velocity! And equal work for equal pay!

Kvinder betales mindre end mænd for lige arbejde.
Women are paid less than men for equivalent work.

Lige løn for lige arbejde er også vigtigt.
Equal pay for equal work is also important.

Der bør være lige løn for lige arbejde.
There should be equal pay for equal work.

Og lige arbejde for lige løn. Fuld hastighed!
And equal work for equal pay.- Full velocity!

Vi har ikke lige løn for lige arbejde endnu.
We do not yet have equal pay for equal work.

Lige arbejde, lige løn, ens for alle.
The same work, the same pay, everyone the same..

Sovjetstaten indførte lige løn for lige arbejde.
The Soviet State introduced equal pay for equal work.

Princippet om lige løn for lige arbejde er naturligvis vigtigt for os.
The principle of equal pay for equal work is, of course, important to us.

Det første punkt handler om lige løn for lige arbejde.
The first matter concerns equal pay for equal work.

Af den grund skal lige løn og lige arbejde garanteres for alle arbejdstagere.
For this reason, equal pay and equal work for all workers must be guaranteed.

Vi går enstemmigt ind for princippet om lige løn for lige arbejde.
We are all advocates of equal pay for equal work.

Miles, koralrev Frk. og lige arbejde for lige løn, alle fantastiske ting.
Er… Ms Miles… Look, Ms Miles, coral reefs and equal work for equal pay, all great things.

PL Hr. formand! Kvinder får ikke lige løn for lige arbejde.
PL Mr President, women do not get equal pay for equal work.

Frankrig har nedfældet princippet om lige løn for lige arbejde i sin forfatning og arbejdskraft kode.
France has enshrined the principle of equal pay for equal work in its constitution and labor code.

Princippet bag betænkningen er god: lige løn for lige arbejde.
The principle behind this report is good: equal pay for equal work.

Lely bestræber sig på at tilbyde lige løn for lige arbejde, der udføres på samme niveau på lignende steder.
Lely strives to offer equal pay for equal work performed at equal levels at similar locations.

For det første får de stadigvæk ikke lige løn for lige arbejde.
Firstly, they still do not receive the same pay for the same work.

Organet vil få til opgave at sikre lige løn for lige arbejde, bekæmpe kønsbestemte stereotyper og desuden fremme ligestillingen mellem mænd og kvinder uden for EU.
This body is to be charged with ensuring equal pay for equal work, doing away with gender stereotypes and also promoting equality between the sexes beyond the European Union.

Vi bør imidlertid ikke begrænse vores diskussion til lige løn for lige arbejde.
However, we should not limit our discussion to equal pay for equal work.

Jeg er fra Moodle verden, hvor tingene som regel lige arbejde, men som af de seneste jeg har været hyret til at arbejde for en virksomhed, der bruger Learn. com. Jeg testede SCORM Cloud ud med Learn. com med 100% svigt.
I am from the Moodle world where things usually just work but as of recent I have been hired to work for a company that uses Learn. com. I tested the SCORM Cloud out with Learn. com with 100% failure.

Hele samfundet vil blive et enkelt kontor og en enkelt fabrik med lige arbejde og lige løn.
The whole of society will have become a single office and a single factory, with equality of labor and pay.

Jeg vil fremhæve to af de mest relevante områder, som skal gælde for alle: et ordentligt arbejde og lige løn for lige arbejde.
I would like to emphasise two of the most relevant fields that should be ensured for all: decent work and equal pay for equal job.

Det er afgørende, at der kommer et europæisk arbejdsmarked, hvor der gælder lige løn for lige arbejde og lige arbejdsvilkår, og at alle arbejdstagere sikres lige adgang til sociale rettigheder.
What is crucial is that a European labour market is created where there is equal pay for equal work, that equal working conditions should apply and that all employees should be guaranteed equal access to social rights.

Kvinders arbejde skifter karakter Tidsskriftet Rabotnitsa(Arbejderkvinder) Sovjetstaten indførte lige løn for lige arbejde.
Women's work changes character The magazine Rabotnitsa(Working women) The Soviet State introduced equal pay for equal work.

Det bestrides også med begrundelse i, at princippet om lige løn for lige arbejde ikke bør finde anvendelse.
It is also challenged on the grounds that the principle of equal pay for equal work should not apply.

Dit tema bruger noget der hedder timthumb(som jeg husker var et sikkerhedsproblem på et tidspunkt) og forbruger også unødvendige midler, Jeg foreslår, at du bruger et normalt billede tag, og tingene vil nok lige arbejde.
Your theme uses something called timthumb(which I recall was a security issue at some point) and also consumes unneeded resources, I suggest you use a normal image tag and things will probably just work.

Hvordan man bruger "lige arbejde" i en Dansk sætning

Kvinder og mænd skal have lige muligheder for ansættelse, uddannelse, udvikling, avancement og lige løn for lige arbejde.

TL s mål er lige løn for lige arbejde, og derfor var det glædeligt, at regeringen tog et lille, men reelt skridt mod ligeløn sidste år.

Væk med ligelønsstatistikker, der giver gennemsigtighed i arbejdet for lige løn for lige arbejde.

Lige løn for lige arbejde på lige vilkår.

De socialistiske partiers opfattelse om forbud mod kvinders natarbejde og ligeløn for lige arbejde blev fastholdt de næste årtier.

Enhver har uden forskel ret til lige løn for lige arbejde. 3.

Pbegyndt time for 24 Lige ln for lige arbejde.

Ja, så er det blevet vores tur, manden skal lige arbejde i dag og så har vi 2 uger sammen alle 3.

Der er nogle ting, der skulle gå op i en højere enhed, og det ville de lige arbejde på, siger forklarer han.

Det må jeg lige arbejde på :-) Det skrider også godt frem med topstykket.

Hvordan man bruger "same work, equal work, equal jobs" i en Engelsk sætning

the same work in that internal struggle.

all within the same work year!

Do you have the same work ethic?

Does the same work for cats?

Equal pay for equal work – such a simple concept.

Today, much of that same work continues.

Garanti Pension adopts the equal pay for equal work policy.

Even when women hold equal jobs to men, they often do not receive the same pay.

Article Essays: Equal pay for equal work essay top writers!

That same work ethos continues today.