Hvad er oversættelsen af " LIGE STORE DELE " på engelsk?

• equal parts
• equal sections
• equal shares
• equal halves
• equal chunks
• equal portions
• equal pieces
• equal instalments
• equal segments
• equal-sized parts

Eksempler på brug af Lige store dele på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tre lige store dele.- Okay!
Three equal pieces. Mmm!

Divider orden i lige store dele.
Divide order into equal parts.

Det er lige store dele hele vejen rundt.
It's equal shares all around.

Opdele det i to lige store dele.
Divide it into two equal parts.

I lige store dele, i forhold til hvad jeg fortjener.
In equal parts, according to what I deserve.

Hun deler det i 5 lige store dele.
She split it into 5 equal chunks.

Han gav lige store dele af Carrington Atlantic til børnebørnene.
He left equal shares of Carrington Atlantic to his"grandchildren.

Hun deler det altså i 5 lige store dele.
So she split into 5 equal chunks.

Hvor mange lige store dele er der i den?
So how many equal sections are there?

Dejen er opdelt i to lige store dele.
The dough is divided into two equal parts.

Du kan også redigere ID3 tag de splittet filer. Endvidere kan værktøjet automatisk opdele MP3-fil ind i lige store dele.
You can also edit the ID3 tag of the splitted files. Furthermore, the tool can automatically split the MP3 file into equal-sized parts.

Er 1 af de her lige store dele.
And so 1/4 would be 1 of these 4 equal sections.

Settle og anstrengt saft af celandine blandes med honning i lige store dele.
Settle and strained juice of celandine is mixed with honey in equal parts.

Den stabile indskyder fodrer lige store dele af fyldningen.
The stable depositor feeds equal portions of filling.

For afgrà ̧der, der anvendes zemlesmes: ark, humus jord, sand, alle i lige store dele.
For crops used zemlesmes: sheet, humus soil, sand, all in equal shares.

Her er et tip: Det er ikke lige store dele vand og blegemiddel.
Here's a tip: It's not equal parts water and bleach.

Opdel højden af â â hver trekant i tre lige store dele.
Divide the height of each triangle into three equal parts.

Du → duono en af to lige store dele af en helhed, 1⁄2.
Du→ duono one of two equally large parts of a whole, a half, 1⁄2.

Øverste hjørne opdelt i tre lige store dele.
Top corner split into three equal parts.

Jeg skærer et hår i lige store dele og analyserer hver del..
I cut a strand into equal sections, and I analyzed each portion.

à verste hjørne opdelt i tre lige store dele.
Top corner split into three equal parts.

Alle tabletter kan deles i to lige store dele undtagen 0, 088/ 0, 125 mg tabletter.
All tablets can be divided into equal halves with the exception of the 0.088/ 0.125 mg tablet.

Mentalt opdele den korte side i tre lige store dele.
Mentally divide the short side into three equal parts.

Når vi skal prøve at dele 29 op i lige store dele, finder vi ud af, at det er umuligt.
If we try to divide 29 into equal pieces, we run into a problem: it is impossible.

For at forberede samlingen af urter truffet i lige store dele.
To prepare the collection of herbs taken in equal parts.

Den eneste måde, vi kan dele 29 op i lige store dele er ved at splitte det op i grupper af 1.
The only way to divide 29 into equal pieces is to break it back down into[29] single units.

à verste hjørne af psykisk deler sig i tre lige store dele.
Upper corner of the mentally divide into three equal parts.

Derefter filtreres buljonen og tages indad i lige store dele tre gange om dagen.
Then the broth is filtered and taken inward in equal portions three times a day.

Du skal bruge et naturlægemiddel blanding af salvie, kamilleog jordbær i lige store dele.
You will need a herbal mixture of sage, chamomileand strawberries in equal parts.

Tabletten kan deles i to lige store dele.
The tablet can be divided into equal halves.

Hvordan man bruger "lige store dele" i en Dansk sætning

Skær hvert æg i fire lige store dele.

Også her aftrappes støtten over 10 år med lige store dele hvert år.

Så skræller man bananen i tre lige store dele og stikker en ispind i og kommer dem i fryseren i et par timer.

Del farsen i 8 lige store dele, og form dem til bøffer.

De valgte denne grænse, fordi den delte landet omtrent i to lige store dele samtidig, som hovedstaden [[Seoul]] kom under amerikansk kontrol.

Indfasningsstøtten aftrappes over 10 år med lige store dele hvert år, således at man betaler den fulde lejeforhøjelse år 11.

Spørg barnet hvilke madvarer der kan skæres i lige store dele, fx æblet eller peberfrugten.

Der var engang, hvor man delte døgnet op i tre lige store dele.

Snak med barnet om at skære i halve og lige store dele.

For at bestemme injektionsstedet nøjagtigt, skal du opdele visuelt bagdelen i 4 lige store dele.

Hvordan man bruger "equal shares, equal parts, equal sections" i en Engelsk sætning

Investors who bought equal shares of every 2004 I.P.O.

Equal parts money, equal parts player development.

strand of equal sections to their respective finishing lines.

Fold your paper into 6 equal sections on the front and back.

Divide the hair into four equal sections and braid each section.

You should now have four equal sections of hair.

Equal parts gentle, folksy and heavy.

Piper: equal parts sweetness and sass.

Separate the extensions into three equal sections as well.

Equal parts surprise, delight and joy.