Hvad er oversættelsen af " LIGELEDES VED FRAVÆR " på engelsk?

• also by the absence
• likewise by the absence
• likewise by the lack
• also by the lack
• additionally by the lack
• additionally by the absence

Eksempler på brug af Ligeledes ved fravær på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Effektivitet er ikke blot måles ved hvor meget resultat var i stand til at tilbyde sine kunder i slankning endnu ligeledes ved fravær af dens negative bivirkninger.
S performance is not only gauged by the amount of result it managed to provide its consumers in losing weight yet also by the absence of its side effects.

Præstation er ikke kun vurderes af hvor meget resultat det havde mulighed for at tilbyde sine forbrugere til at reducere vægten endnu ligeledes ved fravær af dens bivirkninger.
S efficiency is not only gauged by the amount of result it managed to provide its customers in burning fat but also by the absence of its negative effects.

Phen375's effektivitet måles ikke kun mængden af resultatet det lykkedes at give sine forbrugere i at tabe sig men ligeledes ved fravær af dens bivirkninger.
Phen375's efficiency is not just gauged by the amount of result it was able to provide its consumers in reducing weight but additionally by the absence of its negative effects.

Phen375's effektivitet er ikke blot bestemt af hvor meget resultatet det lykkedes at give sine forbrugere i droppe vægt men ligeledes ved fravær af dens negative virkninger.
Phen375's performance is not just gauged by how much result it managed to provide its consumers in dropping weight but likewise by the lack of its adverse effects.

Phen375's effektivitet måles ikke kun af mængden af resultatet det formåede at yde sine kunder i at tabe sig men ligeledes ved fravær af dens negative virkninger.
Phen375's efficiency is not simply gauged by how much result it had the ability to give its consumers in losing weight yet also by the lack of its negative effects.

Phen375's arbejdsindsats er ikke blot vurderes af mængden af resultatet det lykkedes at give sine forbrugere i at tabe sig men ligeledes ved fravær af dens bivirkninger.
Phen375's effectiveness is not only assessed by how much result it was able to offer its consumers in reducing weight however also by the absence of its negative effects.

Phen375's ydeevne måles ikke blot af, hvor meget resultatet det havde mulighed for at tilbyde sine forbrugere i droppe vægt men ligeledes ved fravær af dens negative bivirkninger.
Phen375's performance is not only assessed by just how much result it managed to offer its consumers in burning fat however also by the lack of its side effects.

Phen375's effektivitet er ikke kun vurderes af mængden af resultatet det formåede at yde sine kunder i slankende ned men ligeledes ved fravær af dens bivirkninger.
Phen375's efficiency is not just determined by just how much result it managed to offer its consumers in reducing weight however likewise by the absence of its negative effects.

Phen375's afhænger ikke blot af hvor meget resultatet det formået at tilbyde forbrugerne i at reducere vægten, men ligeledes ved fravær af de negative virkninger.
Phen375's effectiveness is not just assessed by the amount of result it was able to provide its customers in losing weight however likewise by the absence of its negative effects.

Effektivitet er ikke blot måles ved mængden af resultatet det lykkedes at give sine forbrugere i slankning endnu ligeledes ved fravær af dens negative bivirkninger.
S effectiveness is not simply assessed by how much result it was able to give its customers in dropping weight however likewise by the absence of its adverse effects.

Præstation er ikke kun vurderes ud fra mængden af resultat det havde mulighed for at tilbyde sine kunder i brændende fedt dog ligeledes ved fravær af dens bivirkninger.
S effectiveness is not just assessed by the amount of result it managed to offer its customers in reducing weight however additionally by the absence of its adverse effects.

PhenQ effektivitet er ikke kun måles ved, hvor meget resultat det havde mulighed for at tilbyde sine kunder slippe vægt, men ligeledes ved fravær af dens bivirkninger.
PhenQ's efficiency is not just determined by how much result it was able to give its customers in weighting loss however likewise by the absence of its side effects.

PhenQ præstation er ikke kun bestemt af, hvor meget resultat, det havde evnen til at give sine forbrugere i at droppe vægten endnu ligeledes ved fravær af dens negative virkninger.
PhenQ's performance is not only gauged by how much result it was able to give its consumers in reducing weight however likewise by the absence of its side effects.

Phen375's effektivitet måles ikke blot af, hvor meget resultatet det var stand til at tilbyde sine kunder i droppe vægt men ligeledes ved fravær af dens negative bivirkninger.
Phen375's effectiveness is not just assessed by just how much result it managed to give its consumers in burning fat yet additionally by the lack of its adverse effects.

Phen375's effektivitet måles ikke kun af, hvor meget resultatet det havde evnen til at give sine forbrugere i slankende ned men ligeledes ved fravær af dens negative bivirkninger.
Phen375's efficiency is not simply gauged by how much result it was able to give its customers in reducing weight but additionally by the absence of its side effects.

Effektivitet er ikke blot måles ved, hvor meget resultat var i stand til at give sine forbrugere i slankning, men ligeledes ved fravær af dens bivirkninger.
S performance is not just gauged by just how much result it had the ability to offer its customers in burning fat but additionally by the lack of its negative effects.

PhenQ præstation er ikke kun måles ved, hvor meget resultat, det havde evnen til at give sine kunder i slankning ned, men ligeledes ved fravær af dens negative virkninger.
PhenQ's performance is not only gauged by how much result it was able to give its consumers in reducing weight however likewise by the absence of its side effects.

Effektivitet er ikke kun måles ved hvor meget resultat er det lykkedes at tilbyde sine forbrugere i brændende fedt dog ligeledes ved fravær af de negative virkninger.
S effectiveness is not simply assessed by just how much result it was able to offer its customers in reducing weight but additionally by the lack of its adverse effects.

Effektivitet er ikke kun måles ved mængden af resultatet det lykkedes at tilbyde sine kunder med at reducere vægten endnu ligeledes ved fravær af dens negative bivirkninger.
S efficiency is not just determined by the amount of result it was able to offer its customers in losing weight however also by the absence of its adverse effects.

PhenQ effektivitet er ikke kun bestemt af, hvor meget resultat det havde evnen til at give sine forbrugere i vægtning tab, men ligeledes ved fravær af dens bivirkninger.
PhenQ's performance is not just determined by just how much result it had the ability to give its customers in weighting loss but also by the lack of its side effects.

PhenQ effektivitet er ikke kun måles ved, hvor meget resultat var i stand til at tilbyde sine kunder med at reducere vægt, men ligeledes ved fravær af dens negative virkninger.
PhenQ's efficiency is not only gauged by how much result it was able to provide its consumers in dropping weight however also by the lack of its adverse effects.

Phen375's effektivitet måles ikke kun mængden af resultatet det lykkedes at give sine forbrugere i at tabe sig men ligeledes ved fravær af dens bivirkninger.
Phen375's efficiency is not only measured by how much result it had the ability to provide its consumers in reducing weight however also by the absence of its negative side effects.

PhenQ effektivitet er ikke kun bestemt af, hvor meget resultat det havde evnen til at give sine kunder i at droppe vægten endnu ligeledes ved fravær af dens bivirkninger.
PhenQ's performance is not just measured by just how much result it had the ability to give its consumers in slimming down but also by the lack of its negative effects.

Phen375's ydeevne måles ikke blot af, hvor meget resultatet det havde mulighed for at tilbyde sine forbrugere i droppe vægt men ligeledes ved fravær af dens negative bivirkninger.
Phen375's effectiveness is not only measured by just how much result it managed to offer its customers in losing weight however also by the absence of its negative effects.

PhenQ effektivitet er ikke kun bestemt af, hvor meget resultat, det var i stand til at tilbyde sine forbrugere i slankning endnu ligeledes ved fravær af dens bivirkninger.
PhenQ's effectiveness is not only determined by how much result it had the ability to give its consumers in losing weight yet also by the absence of its adverse effects.

Phen375's effektivitet måles ikke lige ved hvor meget resultatet det var i stand til at give sine kunder i slankende ned endnu ligeledes ved fravær af dens negative virkninger.
Phen375's effectiveness is not simply measured by how much result it managed to give its consumers in slimming down but additionally by the lack of its side effects.

PhenQ effektivitet er ikke kun måles ved, hvor meget resultat, det havde evnen til at give sine kunder med at reducere vægten endnu ligeledes ved fravær af dens negative virkninger.
PhenQ's efficiency is not only determined by how much result it was able to offer its customers in reducing weight but likewise by the lack of its side effects.

Phen375's effektivitet er ikke kun vurderes af mængden af resultatet det lykkedes at give sine forbrugere i brændende fedt men ligeledes ved fravær af dens bivirkninger.
Phen375's effectiveness is not only determined by just how much result it managed to provide its consumers in dropping weight however likewise by the lack of its negative side effects.

Phen375's effektivitet måles ikke kun af hvor meget resultatet det kunnet tilbyde sine forbrugere i slankende ned men ligeledes ved fravær af dens negative virkninger.
Phen375's effectiveness is not just assessed by the amount of result it had the ability to offer its consumers in slimming down but also by the absence of its adverse effects.

Præstation er ikke kun måles ved hvor meget resultat det havde evnen til at give sine forbrugere i at tabe sig dog ligeledes ved fravær af dens negative virkninger.
S performance is not simply gauged by how much result it had the ability to provide its customers in slimming down however also by the absence of its negative effects.

Hvordan man bruger "ligeledes ved fravær" i en Dansk sætning

Ovenstående gælder ligeledes ved fravær i kortere eller længere perioder grundet sygdom, hvor mødepligten dog ikke kan tilsidesætte vilkår for sygefravær.

Hvordan man bruger "also by the absence" i en Engelsk sætning

He became increasingly troubled at the apparent lack of any kind of advanced life forms and also by the absence of dry land.

Animals can be distinguished also by the absence of properties that have evolved in other eukaryotes.

It is marked also by the absence of a global collective public transportation strategy and the lack of a network fare integration system.

In this sense, Rosemary is haunted by the absence not only of certain figures, but also by the absence of thoughts, memories, and language.

Free trade area is characterised by the absence of internal tariff but also by the absence of a common external tariff.

Friend the Minister for Local Government and Inner Cities, and also by the absence of any alternative policy from the Opposition.

A good facelift is not only defined by the natural, refreshed look it creates but also by the absence of tell-tale visible scarring.