Eksempler på brug af Lille fransk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et lille fransk træ.
Jeg kunne godt lide den lille fransk fyr.
I liked that little French guy.En lille fransk fyr.
A little French fella.Barnet bliver en lille fransk baby.
The baby will be a little French baby.En lille fransk stege, 75 cent.
Victor fortæller Teresa han kender bare en lille fransk fra film og bøger.
Victor tells Teresa he knows just a little French from movies and books.Lille fransk enke, så høj.- Bedstemor?
Little french widow, this high, Nana?Leader+ bidrager til at registrere en lille fransk bys historie og kultur.
Leader+ helps to record the history and culture of a small French t o w n.Lille fransk forgyldt bronzestage, 19. årh.
Small French gilded bronze candlestick, 19th century.Pegasus- Kunst- Antik- Design Lille fransk forgyldt bronzestage, 19. årh.
Pegasus- Kunst- Antik- Design Small French gilded bronze candlestick, 19th century.Lille fransk enke, så høj. Klædt i sort, men skør!
Little French widow, this high, dressed in black, but crazy!Dette rummelige værelse er indretteti bløde farver og har aircondition samt lille fransk altan.
Decorated in soft colours,this air-conditioned spacious room has a small French balcony.Fint lille fransk facadebogstav i forgyldt metal.
Sweet little French gilded metal shop sign letter.Wallis og Futuna 2008:Wallis Dette er et lille fransk territorie i Stillehavet nordøst for Fiji.
Wallis and Futuna 2008:Wallis This is a small french territory in the Pacific close to Fiji.Kær lille fransk spånkurv, som har været brugt til salg af jordbær.
Charming small French fruit crate/ basket, previously used for the sale of strawberries.Mens Mademoiselle nyder jordbærene,vil jeg have halv en avocado pære med en lille fransk dressing.
While Mademoiselle is enjoying the strawberries,I will have half an avocado pear with a little French dressing.Elegant og enkel lille fransk spejlramme fra omkring 1940'erne- fin til foto.
Elegant little French mirror frame from about 1940- fine for photo.En mystisk skikkelse i en rød maske har stalking gaderne i en lille fransk by, myrdede byens embedsmænd.
A mysterious figure in a red mask has been stalking the streets of a small French town, murdering city officials.JM Reynaud er en lille fransk selskab Wich gjort store og apreciated højttalere.
JM Reynaud is a small french company wich made great and apreciated speakers.Nej nej, hvis du skal give kvalitetsomsorg,skal du have noget kvalitetsmad, jeg kender en dejlig lille fransk bistro, det er det perfekte sted til frokost… og samtale.
No, no, no. If you're gonna give quality care,you're gonna need some quality food. Now I know of this great, little french bistro.Vi kunne få os en sød, lille fransk gård og holde søde,franske geder. Og lave søde, små oste og have en masse andre små, søde dyr.
And we could have a cute, little French farm and raise cute,Gå til nye varer Scrapbog Interiør›Diverse- Interiør Spånkurv Kær lille fransk spånkurv, som har været brugt til salg af jordbær.
Go to new arrivals Stories Interior›Shop online›Miscellaneous- Interior Chipboard Crate Charming small French fruit crate/ basket, previously used for the sale of strawberries.Green-Acres: Dette er historien om et lille fransk website, hvis ejere besluttede sig for at oversætte sine salgsannoncer 150.000 til 19 sprog og offentliggøre dem i 12 lande, så alle kunne have mulighed for at finde deres drømmehus… og leve lykkeligt derefter.
Green-Acres: This is the story of a small independent French site that decided to translate its 150,000 house for sale listings into 19 languages and 12 countries so that everyone could find the house of their dreams… and live there happily ever after.Den store specialist på og den bedste forretning at købe"canelé"- en lille fransk kage med en vanillecreme i midten og en mørk, tyk karameliseret skorpe- i.
The great specialist and also the best place to buy"canelé"- a French small cake with vanilla filling and caramelized crust.Så jeg tog hen til forretningen, jeg tog Gaudence med, den mest genstridige af alle, og vi tog al denne maling og stof til at lave gardiner af med, og på maledagen samlede vi alle i Nyamirambo, og idéen var,vi ville male det hvidt med blå som pynt, som et lille fransk bageri.
So, I went to the store, I brought Gaudence, the recalcitrant one of all, and we brought all this paint and fabric to make curtains, and on painting day, we all gathered in Nyamirambo, andthe idea was we would paint it white with blue as trim, like a little French bakery.Og forventer du seriøst, at vi tror på, at en lille fransk hatchback kan fange en tunet De Tomaso Pantera på en bjergvej?
Can catch a tuned De Tomaso Pantera on a mountain road? And are you seriously expecting us to believe that a little French hatchback?Jeg ved pink er lidt traditionelt men så fandt jeg dette sorte oghvide stof som jeg bare elsker så det virker som en lille fransk piges værelse syntes du ikke?
I know pink is a Og forventer du seriøst, at vi tror på, at en lille fransk hatchback kan fange en tunet De Tomaso Pantera på en bjergvej?
Can catch a tuned De Tomaso Pantera on a mountain road? that a little French hatchback And are you seriously expecting us to believe?
