Hvad er oversættelsen af " LILLE SKÆNDERI " på engelsk?

• little fight
• little argument
• little spat
• little fracas
• little dustup

Eksempler på brug af Lille skænderi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi havde et lille skænderi.
We had a little spat.

Så jeg har ikke talt med Scott siden vores lille skænderi.
So I haven't talked to Scott since our little argument.

Vi havde et lille skænderi.
We had a little fight.

Fortæl os, hvad du gjorde den aften efter jeres lille skænderi?
Could you tell us what you did that night after you had your little fight?

Vi havde et lille skænderi.
We got in a bit of a fight.

Unge og deres kammerater løber ud og ind, rummene genlyder af musik, snak- og et enkelt lille skænderi.
The young people and their friends run in and out, the rooms are filled with music, chatter and a single, small argument.

Vi havde et lille skænderi.
So we, we had a little fight.

Det gælder også vores lille skænderi.
As with our little quarrel earlier.

Jeg hørte om dit lille skænderi med general Hammond.
I heard about your little altercation with General Hammond.

Han og hans supervisor havde et lille skænderi.
He and his supervisor had a little disagreement.

Vi havde et lille skænderi om at finde Bagwell.
Geary and me had a little dustup over how to go about finding bagwell.

Vi har lige haft et lille skænderi.
We just had a little argument.

Vi havde et lille skænderi om at finde Bagwell.
Over how to go about finding Bagwell. Geary and me had a little dustup.

Jeg hører, hun havde et lille skænderi.
I heard she had a little fight.

Jeg håbede ikke, det lille skænderi ville vokse til en tillidskrise.
I hoped mom's one little argument wouldn't grow into one big crisis of confidence.

Rolig. Mor og far havde et lille skænderi.
We just had a little argument. Don't worry.

Jeg hørte jeres lille skænderi i aftes.
I heard your little fight last night.

Cam fortæller, du og Mitch havde et lille skænderi.
Cam tells me you and Mitch had a little dust-up.

Du ved, efter jeres lille skænderi i går aftes.
You know, after your little spat last night.

Forstærkningerne er på vej, så hvorfor stopper vi ikke vores lille skænderi indtil det hele er klaret?
Cavalry's on their way, so why don't we put a pin in our little spat till this all gets sorted,?

Jeg hørte om dit lille skænderi med general Hammond.
Altercation with General Hammond. I heard about your little.

Nej, det var bare et lille skænderi.
Oh, no. It was just a small fight.

Jeg ville hade, hvis jeres lille skænderi ødelagde mit nye venskab. 000 euro.
Laurent just helped me make 210,000 euros. I would hate for your little argument to ruin my potential new friendship.

Kan du tilgive mig hvis jeg siger at jeg ringede til Linda i aftes efter vores lille skænderi, og forklarede at det var min fejl?
Would you forgive me if I told you I called Linda last night after our little fracas and explained that it was my fault?

Det er ikke et lille skænderi.
It's more than a little fight.

Kan du tilgive mig hvis jeg siger at jeg ringede til Linda i aftes… efter vores lille skænderi, og forklarede at det var min fejl?
After our little fracas and explained that it was my fault? Would you forgive me if I told you I called Linda last night?

Det er bare et lille skænderi.
They're having a little fight.

Vi er midt i et lille skænderi.
We're in the middle of a tiff.

Det er ikke et lille skænderi.
This is not some little fence line squabble.

Vi har kun et lille skænderi.
We're just having a little argument. You call that a"little argument"?

Hvordan man bruger "lille skænderi" i en Dansk sætning

Og et lille skænderi kan komme snigende ind på dig, bedst som du lige tror, at det går super godt.

Filipe svarer ja til, at han er venner med begge de medtiltalte på Facebook. 10.07: Der udbryder et lille skænderi i retten om væsentligheden i, at de tre tiltalte er venner på Facebook.

Jeg spurgte om hun var ked af det grundet vores lille skænderi.

Atleter havde forårsaget en lille skænderi med amerikanske turister på et hotel i Heathrow, blot 24 timer efter angrebene den 11.

Venskaber er desuden skrøbelige; et lille skænderi kan være nok til at ødelægge mange års venskab.

De må have set mig, for jeg kunne høre et lille skænderi om hvem der skulle åbne.

Jeg havde ikke tid til det her. "Hun fortalte mig om jeres lille skænderi..." Han tog en slurk af sin kaffe. " BLAND DIG UDENOM!

Er det fordi du lige havde et lille skænderi 7 8 med din mor?

Men vi bør ikke gå ud over og slå et lille skænderi ind i en enorm skandale.

Efter Naya og jeg havde haft det lille skænderi, og hun fik lov til at græde færdig.

Hvordan man bruger "little fight, little spat, little argument" i en Engelsk sætning

I want them to have a little fight left.

My sister [Kayleen] and I had a little spat over the heat in the house.

In the aforementioned scene, his cape tries to clean him up and then a little spat happens between Dr.

I'm looking for this little spat to generate yet another upward bump in Trump's poll numbers.

I really enjoyed the little fight he had in him.

Until very recently, there was little argument about which values mattered.

There’s little argument that open source has transformed our world.

Surely one little spat wouldn’t do them in.

We’re glad that little argument is over.

Yesterday I had a little spat with my wife.