Hvad er oversættelsen af " LILLE VÆRKSTED " på engelsk?

• small workshop
• small repair shop
• little workshop

Eksempler på brug af Lille værksted på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et lille værksted med 4 medarbejdere.
A small workshop with four workers in it.

Du kan være nødt til at bruge selv et lille værksted.
You may have to spend even a small workshop.

Alle pro Takamines er lavet i et lille værksted under i de japanske alper.
All pro Takamines are made in a small workshop under in the Japanese alps.

For garagen, lille værksted eller haven model med en kapacitet produktion på 350 l/ min vil være tilstrækkeligt.
For the garage, small workshop or garden model with a capacity output of 350 l/ min will suffice.

Ud af det ensomme hus, og dit lille værksted.
Get out of that lonely house, that little workshop of yours.

Brillantengrund Hotel har et lille værksted til cykler, og gæsterne kan leje cykler til at udforske Wien.
The Brillantengrund Hotel features a small workshop for bicycles, and guests can rent bicycles to explore Vienna.

Bilkæden Mastodont og mit hyggelige lille værksted, Holgers Auto.
The Mastodont corporation and my cosy little repair shop, Holger's Auto.

Der startede i et lille værksted i den svenske by Sandviken, har med tiden udviklet sig til en global industrileder.
What once began in a modest shop in Sandviken, Sweden has over time transformed into a global industry leader.

Historien om Bianchi begyndte på et lille værksted i Milano i 1885.
Bianchi's history began in a small workshop in Milan in 1885.

Jeg satser på, at du myrdede Ted Henderson, og at du savede riflen over her i dit lille værksted.
I like you, Joe, for the murder of Ted henderson and I believe that you sawed off the rifle right here in your little shop.

Den ældre Boulton var toymaker med et lille værksted, der havde specialiseret sig i spænder.
The elder Boulton was a toymaker with a small workshop specialising in buckles.

I en af gyderne deler dameskrædderen Vibeke Øvstedal og den visuelle kunstner Katrine Lund et lille værksted og outlet.
In one of the alleys below, dressmaker Vibeke Øvstedal and visual artist Katrine Lund share a small workshop and outlet.

Den moderne industri har forvandlet den patriarkalske mesters lille værksted til den industrielle kapitalists store fabrik.
Modern Industry has converted the little workshop of the patriarchal master into the great factory of the industrial capitalist.

Petaluma-baseret Mesa Boogie er en American forstærker produktionsvirksomhed, grundlagt i 1971 af Randall Smith som et lille værksted.
Petaluma-based Mesa Boogie is an American amp manufacturing company, established in 1971 by Randall Smith as a small repair shop.

Rasmus Lyberth bor i Danmark og har sit eget lille studie, samt et lille værksted i haven, hvor han laver fedtstensfigurer.
Rasmus Lyberth lives in Denmark, and has his own little studio and a small workshop in the garden, where he makes soapstone figurines.

Med et lille værksted ved siden af stuen og den første medarbejder Andreas Schinker lagde Günter Fronius grundstenen til en global koncern.
With a small workshop next to the living quarters and his first employee Andreas Schinker, Günter Fronius laid the foundations for a global company.

Fra 1980 til 1988 groede en række Tolkienskikkelser som maskeringe frem i mit lille værksted, når andre opgaver tillod det.
From 1980 to 1988 a series of Tolkien characters in the form of mask-rings took shape in my small workshop, as other projects allowed.

I 1954 grundlagde han et lille værksted i Svendborg i Danmark, hvor hans ekspertise inden for møbelpolstring blev efterspurgt af lokalsamfundet.
In 1954, he founded a small workshop in the Danish town of Svendborg, where his expertise as an upholsterer was in high demand from the local community.

Om Mesa Boogie Petaluma-baseret Mesa Boogie er en American forstærker produktionsvirksomhed, grundlagt i 1971 af Randall Smith som et lille værksted i første omgang.
About Mesa Boogie Petaluma-based Mesa Boogie is an American amp manufacturing company, established in 1971 by Randall Smith as a small repair shop initially.

I den moderne verden er et arbejdsliv i et lille værksted, hvor den enkelte kan kæle for produktet og lægge hele sin sjæl og personlighed i det, kun muligt for ganske få kunstnere og kunsthåndværkere.
In the modern world a working life in a small workshop, where the individual can fondle for the product and put all his soul and personality into it, is only possible for very few artists and craftsmen.

Læs hele anmeldelsen på den Guitar Player hjemmeside Om Mesa Boogie Petaluma-baseret Mesa Boogie er en American forstærker produktionsvirksomhed, grundlagt i 1971 af Randall Smith som et lille værksted.
Read the full review on the Guitar Player Website About Mesa Boogie Petaluma-based Mesa Boogie is an American amp manufacturing company, established in 1971 by Randall Smith as a small repair shop.

Den moderne industri har forvandlet den patriarkalske mesters lille værksted til den industrielle kapitalists store fabrik. Arbejdermasserne, som stuves sammen i fabrikken, bliver organiseret som soldater.
Modern Industry has converted the little workshop of the patriarchal master into the great factory of the industrial capitalist. Masses of labourers, crowded into the factory, are organised like soldiers.

Hjertet begge steder Rasmus Lyberth bor i Danmark og har sit eget lille studie, samt et lille værksted i haven, hvor han laver fedtstensfigurer.- Grønland er i mit hjerte, og så kan man ikke forlange mere.
Heart in both places Rasmus Lyberth lives in Denmark, and has his own little studio and a small workshop in the garden, where he makes soapstone figurines.- Greenland is in my heart, and you can't ask for more.

Hvad der startede som en to-personers operation i en lille værksted i 2003, er nu en aktiv, professionel, lovende fremstilling af Ratchet Tie Down, Tow Stropper, gjord slynge og mange flere fastgørelsesområder relaterede produkter.
What started as a two-person operation in a tiny workshop in 2003 is now an active, professional, promising manufacture of Ratchet Tie Down, Tow Straps, webbing sling and many more securement related products.

Bianchi har bygget cykler i mere end 130 år og kan ofte kendes på den specielle grønblå farve, Celeste. Historien om Bianchi begyndte på et lille værksted i Milano i 1885. Edoardo Bianchi, som fremstillede og reparerede medicinsk værktøj, tog en cykel ind til reparation, og hans interesse for cykelfremstilling blev vakt.
Bianchi has been making bikes for more than 130 years. The bikes can often be recognised by their special greenish-blue colour, known as Celeste. Bianchi's history began in a small workshop in Milan in 1885. Edoardo Bianchi, who made medical equipment, took in a bicycle for repair and his interest in cycle manufacturing was born.

For nyligt inviterede en af Danmarks nye og mere pompøse designere mig nemlig på besøg i hans lille værksted i Ryesgade- som han snart må forlade, da brandet vokser sig større og større- et besøg, jeg har ønsket skulle ske lige siden jeg så hans første kollektion gå ned af catwalken sidste sommer og tog mig komplet med storm.
Recently one of Denmark's new and more pompous designers invited me to visit him in is small workshop- which he is soon to leave, due to the growing business- a visit I have been wanting to make ever since I saw his SS15 collection walk down the runway last August, and took me by storm.

Ved arrangementet vil man kunne høre, hvordan den finske virksomhed Golla voksede fra at være et lille værksted til at blive en global aktør, der fremstiller smarte tasker til mobiltelefoner, bærbare PC'er og andre apparater og sælger til over 100 forskellige lande.
The event will hear how Finnish company Golla grew from a small workshop to a global player, producing funky bags for mobile phones, laptops and other devices, with sales in over 100 countries.

Han har fortalt os, at i Beijing har de 300-400 små værksteder.
He gave us information that in Beijing area, they have about 300, 400 little small workshops.

Hvis vi ser på situationen for små forhandlere og små værksteder, er der brug for at øge deres økonomiske muligheder, ellers er der en skønne dag kun store forhandlere og store værkstedskæder tilbage.
If we look at the situation of small dealerships and small workshops, we need to increase their economic ability to act, otherwise one day we will only have large dealerships and large workshop chains.

Allerede for tyve år siden ønskede at bygge en dieselmotor, så sjældent som muligt og fungere motoren, således at de mange små værksteder og fabrikker havde råd til en maskine.
Already twenty years ago wanted to build a diesel engine as sparingly as possible and proper working engine, so that the many small workshops and factories could afford a machine.

Hvordan man bruger "lille værksted" i en Dansk sætning

Og tak for vores lille værksted, dejligt, at høre jeres stemme.

Muret garage med plads til bil og lille værksted.

Han havde et lille værksted, hvor han syslede med mange gøremål, såsom ompolstring af møbler og reparation seletøj m.m.

Den første Kähler vase blev nemlig drejet på et lille værksted i Næstved, ejet af keramikeren Herman J.

Det fødes nye Yamaha’er på stribe i det lille værksted.

Hvis du ikke har regnet den ud endnu, så producerer de sexdukker på det lille værksted, som egentlig ikke var så lille igen.

Iben Rasmussen arbejder koncentreret i det lille værksted i Bispensgade i Aalborg.

Vi har eget lille værksted, hvor vi udfører småreperationer.

Dette år skulle der endelig være noget nyt i mit lille værksted, og jeg besluttede mig for HEUER-skruestikken Front på 120 mm med udskiftelige kæber.

Udenfor finder I en dejlig nem have, 2 store terrasser og carport med 2 gode udhuse, hvor I eventuelt kan indrette et lille værksted i det ene.

Hvordan man bruger "little workshop, small workshop, small repair shop" i en Engelsk sætning

Made from scratch in my sunny little workshop in South Darenth, Kent.

Small workshop with front and rear carports.

We started as a small repair shop for diesel engines in 1993.

The women named their little workshop the “St.

Others started a small workshop to build wooden pallets.

Perhaps you prefer a small workshop or hobby room.

The small workshop now feels larger and airier.

It was a small workshop for interested people.

Further small workshop area off the garage, having power.

Their small workshop was at Amen Corner in Newcastle.