Hvad er oversættelsen af " LINEÆR MÅDE " på engelsk?

• linear fashion
• linear way

Eksempler på brug af Lineær måde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kvante DNA fungerer ikke på en lineær måde.
Quantum DNA does not work in a linear fashion.

Du hører det fra ham på lineær måde, men det er ikke sådan, vi giver det.
You hear it from him in a linear fashion, but that's not how we are giving it.

Han oversætter det derefter til dig på en lineær måde.
He is then translating it to you in a linear way.

Det du siger ud af munden på en lineær måde høres af din kropslige krop.
What you say out of your mouth in a linear fashion is heard by your corporeal body.

Men du skal vide, at vi taler ikke til ham på lineær måde.
But you should know that we're not speaking to him in a linear fashion.

Selv hvis du gav det til dem på en lineær måde, fik de alle det på samme tid.
Even if you gave it to them in a linear fashion, all of them got it at the same time.

Hvad der endelig finder sted, er noget, I aldrig kunne have projekteret på en lineær måde.
What finally takes place is something you could never have projected in a linear way.

Hvis firtallet bruges på en lineær måde påvirkes det af femtallet, eller af tretallet.
If the four is used in a linear way, it is affected by the five, or by the three.

Men i modsætning til en lineær arkivskab, kan de ikke læse livstid på nogen lineær måde.
But unlike a linear file cabinet, they can't read the lifetime in some linear way.

I rækkefølge bevæger tallene sig fremad på en lineær måde, men de har også energi omkring sig.
Sequentially, the numbers move forward in a linear fashion, but they also have energy around them.

Hvis vi blev ved med at give ham den samme plamage igen og igen, kunne han fortolke det på en lineær måde.
If we kept giving him the same smudge over and over, he could interpret it in a linear fashion.

Hvis du opfatter titlen på lineær måde, bliver du måske bange, for så lyder det som tidernes ende.
If you take the title in a linear fashion, you might be frightened, for it sounds like the end of time.

Når I får en bog, læser I den på en lineær måde, et ord ad gangen.
When you get a book, you read it in a linear fashion, one word at a time.

Klik på venstre- og højrepilene øger eller sænker ikke nødvendigvis din møntværdi på en lineær måde.
Clicking the left and right arrows does not necessarily decrease or increase your coin value in a linear fashion.

Men det ville være forkert at sige, at det skete på en lineær måde, for et af disse fem er altid aktiveret.
But I would be wrong to say that it was happening in a linear way, for one of those five is always being activated.

Ud strømmer det fra karret og alt, hvad de skal gøre, er at lære og lytte til oplysningerne på en lineær måde.
Out pours the jar and all they have to do is learn and listen to use the information in a linear fashion.

De er indflydelsesrige tal. Hvis firtallet bruges på en lineær måde påvirkes det af femtallet, eller af tretallet.
They're influential numbers. If the four is used in a linear way, it is affected by the five, or by the three.

Når du klikker på den venstre og højre pil sænkes eller øges din linjeindsats ikke nødvendigvis på en lineær måde.
Clicking the left and right arrows does not necessarily decrease or increase your line bet in a linear fashion.

De fire sæt af data relateres til hinanden, ikke på en enkel, lineær måde, men ved at vise komplekse interaktionsmønstre.
All sets of data correlate with one another not in a simple linear way, but by showing complex patterns of interaction.

Hvis du klikker på venstre og højre pil mindsker eller øger det ikke nødvendigvis din linjeindsats på en lineær måde.
Clicking the left and right arrows does not necessarily decrease or increase your line bet in a linear fashion.

Det kommer ikke til at læse jeres tidligere livserfaring for jer på en lineær måde, ligesom når I læser en bog og vender en side.
It is not going to read to you your past-life experience in a linear way, like you read a book and turn a page.

Hvordan kan du høre, hvad Ånden eller enhver anden mange-dimensionel kilde har til for dig, når det ikke kommer til dig på en lineær måde?
How can you hear what Spirit or any other multidimensional source has for you when it doesn't come to you in a linear fashion?

Men på en meget lineær måde, forstår I også, at I kun kan få det, I har hentet fra jeres liv på Jorden i jeres Akasha biblioteket.
But in a very linear way, you also understand that you can only have in your Akashic library what you have gleaned from your lives on Earth.

Jeg vil have dig til at gå langsomt fremad, så du kan præsentere dette på en lineær måde, der giver mening.
I want you to go slowly so that you can present this in a linear fashion that makes sense.

Men da I kun hører på en lineær måde, kommer I ikke til at forstå det hele, da jeres forståelses antenne er lineær..
However, since you only hear in a linear way, you're not going to understand it all, since you're antenna of understanding is linear..

Selv den besked, jeg giver i dag gennem min partner, er givet på en lineær måde, et ord ad gangen.
Even the message that I give today through my partner is given in a linear fashion, one word at a time.

I tænker på en lineær måde, og derfor, er I skævvredet på en lineær måde, og det afbryder baggrunden for jeres åndelige kommunikations·strøm med Gud.
You think in a linear fashion and, therefore, you were biased in a linear fashion, and it interrupts the flow of your spiritual context of communication to God.

Så hvis I vil lære, hvad der er i DNA'et, må det brydes ned i en lineær måde til undervisningsformål- derfor de 12 lektioner.
So, if you're going to learn what is in the DNA, it has to be broken down into a linear fashion for teaching purposes- therefore, the 12 lessons.

Workstations opbygger spor på en lineær måde ved hjælp af en sequencer ligesom nogle arrangers, men de bruger også introer, fillers, variationer og slutninger for at opbygge stykket i forskellige dele.
Workstations build tracks up in a linear way using a sequencer and so do some arrangers, but they also use intros, fills, variations and endings to build the piece in different parts.

Nogle af de mest energetiske vil komme op til overfladen, ikke på en lineær måde(år for år), men i stedet på en energetisk måde..
Some of the most energetic ones will come to the surface not in a linear way(year by year), but instead in an energetic way..

Hvordan man bruger "lineær måde" i en Dansk sætning

Da OX er en reactive load box responderer den på en kompleks og non-lineær måde, når du spiler på forstærkeren – præcis som du oplever med et tilsluttet højttalerkabinet.

De tubulinmolekyler samles på en lineær måde med skiftevis alfa- og beta-tubulin, der udgør mikrotubulus.

Visningstilstande Lineær måde Skift til hybrid-måde Skift til til.

Visningstilstande Lineær måde Skift til hybrid-måde Skift til tråd-måde.

Jeg synes tredje sæson er genial, men den er det på en anden og langt mere ikke-lineær måde end de to gamle sæsoner.

Som tilpasset scene og skærm af Jay Presson Allen, er historien fortalt i en stort set lineær måde.

Aktuelt aktive brugere, der læser denne tråd: 1 0 medlemmer og 1 gæster Show Printable Version Lineær måde Skift til hybrid-måde Skift til tråd-måde.

ThePumkinBros intro: By me (Godkendt) Ikke godkendte navne Visningstilstande Lineær måde Skift til hybrid-måde Skift til tråd-måde.

De fleste kriser udvikler sig heller ikke på nogen lineær måde.

Hvordan man bruger "linear fashion, linear way" i en Engelsk sætning

The way humans best handle problems is in a linear fashion (e.g.

ALS tends to progress in a linear fashion over time.

There’s no linear way of grieving for someone’s death or illness.

Do you write in a linear fashion or skip about?

And a linear way of thinking that stifles creativity.

Real life doesn’t work in a linear fashion of course.

They are arranged in a linear fashion along chromosomes.

CNC VERTICAL MACHINE CENTER - Linear Way type.

Human beings cannot function in the linear way machines can.

not in the linear way we might feel comfortable with.