Nej, bedre endnu,jeg testamenterer hele mit liv til dig.
No. No, better yet,I hereby bequeath you my whole entire life.
Han har viet sit liv til dig, din bror… Til os.
He's given his life for you, for your brother for us.
Jeg har jo viet hele mit liv til dig!
I devoted my whole life to you!
Sværger jeg, at dedikere mit liv til dig. Hvis du hjælper mig igennem dette, og besvarer mine bønner.
I swear I will dedicate my whole life to you. If you get me through this, if you answer my prayers.
Jeg har viet mit liv til dig.
I devote my life to you.
Hvis du redder mig, hvisdu hører mine bønner så sværger jeg at vie hele mit liv til dig.
If you get me through this,if you answer my prayers I swear I will dedicate my whole life to you.
Jeg hengav mit liv til dig.
I dedicated my life to you.
Jeg ville ønske, at jeg var gammel såjeg allerede havde viet hele mit liv til dig.
I wish I were already old so I would have already dedicated my whole life to you.
Er, at jeg har viet mit liv til dig. Sandheden.
Truth is that I have devoted my life to you.
Godt, held og lykke. Jeg overlader det vigtigste i mit liv til dig.
Good luck. I am trusting you with the most important part of my life.
Er, at jeg har viet mit liv til dig. Sandheden.
Is that I have devoted my life to you. Truth.
Der har været mange bøger om dig,lærde har givet deres liv til dig.
There have been lots of books about you,scholars have devoted their lives to you.
Du ved, han ikke vil vie sit liv til dig, som jeg vil.
You know he won't commit his life to you like I will.
Vi ønsker at betro os selv til dig, i dét vi overgiver vore bekymringer og hele vort liv til dig.
We want to entrust ourselves to you, surrendering to you our worries and our entire lives.
De betror deres liv til dig.
They trust you with their lives.
Vi har arrangeret et nyt liv til dig!
We have a whole new life for you.
Hvorfor? John Watson har viet sit liv til dig, og så gør du gengæld sådan?
Why? John Watson devoted his life to you, and this is how you repay him?
Kom her! Jeg har givet mit liv til dig!
I gave my life to you! Come here!
Jeg vil hellige resten af mit liv til dig og barnet.
I will devote my life to you and our baby for the rest of my life..
Kom her! Jeg har givet mit liv til dig!
Come here! I gave my life to you!
Jeg har givet mit liv til dig.
I have given my life to you.
Jeg vil give mit liv til dig.
I'm willing to give my life to you.
Jeg vil være en af dine syv, forpligte mit liv til dig- Hvad?
What? I will be one of your seven, pledge my life to yours.
Jeg skrev et privat brev til Kṛṣṇa,at'jeg har givet mit liv til Dig, men sådan er situationen.
I wrote Kṛṣṇa a private letter,that'I have dedicated my life to You, but this is the situation.
Den månedlange overholdelse i oktober af Den Hellige Rosenkrans af Jomfru Maria er det perfekte tidspunkt for os at også blive inspireret af eksemplet med vores elskede paver og omfavne anmodning af pave St. John Paul II:“”Jeg ser til alle du, brødre ogsøstre af enhver tilstand af liv, til dig, kristne familier,til dig, de syge og ældre, samt til dig, unge mennesker: trygt tage op Rosenkransen igen.
The month-long observance during October of the Holy Rosary of the Virgin Mary is the perfect time for us to also be inspired by the example of our beloved popes and embrace the request of Pope St. John Paul II:“I look to all of you, brothers andsisters of every state of life, to you, Christian families,to you, the sick and elderly, and to you, young people: confidently take up the Rosary once again.
Jeg kan ikke sælge livet til dig.
I can't sell you on life.
Uden færdigheder, vil du blive konkurrere med 80% af den amerikanske arbejdsstyrke for en mindsteløn job, som du vil arbejde på for resten af dit liv Til du er erstattet af en computer.
With no skills, you will be competing with the 80% of the U.S. workforce for a minimum wage job which you will work at for the rest of your life til you're replaced by a computer.
Resultater: 28,
Tid: 0.0431
Hvordan man bruger "liv til dig" i en Dansk sætning
I en af skikkelserne er du til og med i stand til at tegne liv til dig selv.
En vej hvor du ser sol, glæde, frihed og leg,
For du skal vide der er kun et liv til dig!!!
Personen, du kan have troen på, et liv til dig fra afrika til at være der for rattet.
Et af de træk, der tiltrækker dig til ham, er, hvor nemt han siger, at han elsker dig og ønsker at afsætte sit liv til dig.
Her kan du få PDF Special Book ePub Contemporary Dine mange liv til dig.
En dag sagde han til Mig: "Jeg vil give mit liv til Dig en dag, Jesus".
Her kan du få PDF Special Book ePub Contemporary Bevæg dit liv til dig.
Tidligere artikelSmag på udlandet og vend tilbage med ny inspiration
Næste artikelMotion sørger for et længere liv til dig
Du HAR vel nok udviklet dig til at være en fornuftig og intelligent kvinde
God weekend og et godt liv til dig og din familie.
17.
Faktisk så godt liv til dig og sætte nye spørgsmålstegn.
Hvordan man bruger "life to you" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文