Hvad er oversættelsen af " LIVSERFARING " på engelsk?

• life experience
• life experiences

Eksempler på brug af Livserfaring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller livserfaring.
Or a life experience.

Den bygger på min livserfaring.
It's based on all my experiences.

Deres livserfaring er intet værd i vores øjne.
Their experience is nothing at all in our eyes.

Men du fik livserfaring.
But you had a life experience.

Det var derfor, jeg tænkte:"Den mand har livserfaring.
That man has life experience.

Som får fin livserfaring ud af det.
They're getting great life experience out of this.

Tegn med partnere med stor livserfaring.
Signs with partners with great life experience.

Tusind års livserfaring siger ellers det modsatte.
A thousand years of life experience says otherwise.

Det er masser af livserfaring.
That's a lot of life experience.

Det her er ikke livserfaring, men forhaling i zoologisk have.
This is not life experience, this is procrastination at the zoo.

Du har ikke nok livserfaring.
You don't have enough life experience.

Modenhedsniveau og livserfaring er begge faktorer, som kan være forskellige;
Maturity levels and life experiences are varying factors;

Alle de hormoner, ingen livserfaring.
All these hormones, no life experience.

Af salgs- og livserfaring end de fleste af vores praktikanter.
They have more years… of sales and life experience than the age of most of our interns.

Red og jeg har livserfaring.
Me and Red, we got life experience.

Samtidig skal arbejdsgiverne tilskyndes til at investere i mennesker med livserfaring.
Similarly, employers should be encouraged to invest in people with experience of life.

Du har ikke meget livserfaring, har du?«.
You don't have much life experience, do you?”.

Jeg synes at rejse er den bedste måde at få livserfaring.
I think traveling is the best way to get life experience.

At du hverken har familie, venner eller livserfaring at holde fast i? Så du kan vågne en dag og indse.
So you can wake up one day and realize or life experiences to hold on to? that you don't have any family, friends.

Det jeg vil kalde filtre, er livserfaring.
What I'm going to call filters is life experience.

Er det Twitter witter eller livserfaring- vi har fundet frem til de 10 mest interessante citater fra stjernerne!
Twitter witter or worldly wisdom- We have picked out the 10 most interesting quotes from the stars for you!

Det betyder jo, at du har livserfaring.
That means-- You see, that means you have life experience.

Modenhedsniveau og livserfaring er begge faktorer, som kan være forskellige; nogle mennesker er parate til at blive gift, når de er 18 år gamle, og andre bliver aldrig forberedt til det.
Maturity levels and life experiences are varying factors; some people are ready for marriage at 18, and some are never prepared for it.

De fungerer som intuition dikterer, livserfaring.
They act as intuition dictates, life experience.

Tro det eller ej, men det er faktisk svært at finde en med samme livserfaring.
Believe it or not, it's kind of hard to find someone with shared life experience.

Jeg var ikke den, jeg er, uden min livserfaring.
I wouldn't be who I am without my life experience.

Du må droppe hverdagsantagelserne og stole på din livserfaring.
I'm asking you to put our everyday assumptions aside, and trust your experience of life.

Jeg skrev faktisk speciale om livserfaring.
Actually, you know, I wrote my thesis on life experience.

Påvirker den pleje, man giver patienter. Mangfoldigheden af erfaring, livserfaring.
Definitely affects the care that you provide to patients. Because I think that, like, the diversity of experience, life experience.

Peter formanede de halvfjerds til at værne i deres livserfaring følgende dyder.
Peter exhorted the seventy to cherish in their experience the following virtues.

Hvordan man bruger "livserfaring" i en Dansk sætning

Med masser af livserfaring og humor vil I få en pligtopfyldende og udadvendt kollega.

Anders ønske var at blive sergent i hæren, og oparbejde en livserfaring og en viden, inden han efterfølgende havde planer om at vænne tilbage til sin civile karriere.

Og en ældre person vil have lettere ved at forstå problemstillingen qua hans livserfaring.

Med mine mange forskellige uddannelser og kurser samt med min livserfaring, kan jeg tilbyde en behandling som passer til den enkelte klient.

Livserfaring tæller Deltagerne på før-sosu forløbet kommer med vidt forskellige baggrunde.

Atmosfæren i dem er fyldt med mystik, og det er en én gang i en livserfaring, som hver turister tager tilbage.

Nu er det de fleste. - Jeg blev meget fascineret af den blandede livserfaring, jeg mødte på arkitektskolen.

Selv om vi er voksne og med en vis livserfaring, kan der sagtens opstå tvivl.

På den ene side den livserfaring og visdom livet har givet os.

Kvinder vil gerne have kloge mænd med masser af rynker, livserfaring og helst også pænt med penge, status og prestige.

Hvordan man bruger "life experiences, life experience" i en Engelsk sætning

You gain life experiences and friends.

Culture, age, circumstances, life experiences etc.

Found that joyful life experience again.

Related volunteer and life experience is preferred.

People grow; life experience changes them.

Life experiences don’t come through machines..

What life experiences formed that individual?

Significant life experience and/or challenges overcome.

Shared life experiences draw people together.

What life experience most impacted you?