Eksempler på brug af Life experiences på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You had chosen your own life experiences.
I havde valgt jeres egne livsoplevelser.Those life experiences… that people talk about all the time?
Alle de livsoplevelser, som folk altid taler om?Stories of reincarnation and past life experiences.
Historier reinkarnation og tidligere liv oplevelser.Your life experiences on this plant are vast and many.
You and I have very different life experiences, Chrissie.
Vi to har meget forskellige livserfaringer, Chrissie.You have life experiences and knowledge of your own that has value.
Du har livserfaringer og viden om din egen, der har værdi.So I said,"You want me to teach you about life experiences?
Så sagde jeg,"Du vil have mig til at fortælle om livs erfaringer?Maturity levels and life experiences are varying factors;
He would gladly share stories from real life experiences.
This all depends on their life experiences, personal outlooks and goals.
Dette afhænger helt af deres livserfaringer, personlige livssyn og mål.All the rest can change with age and as result of life experiences.
Al resten kan ændre sig med alderen og som følge af livets erfaringer.Her Icelandic cultural background and own life experiences are inspiration sources for her creations.
Hendes islandske baggrund og egne livserfaringer er inspirationskilder for hendes kreationer.The small chapter book is loaded with many different life experiences.
Den lille kapitel bog er fyldt med mange forskellige livserfaringer.So you can wake up one day and realize or life experiences to hold on to? that you don't have any family, friends.
At du hverken har familie, venner eller livserfaring at holde fast i? Så du kan vågne en dag og indse.They never failed to alternate between exaltation and humiliation in their life experiences.
De undlod aldrig at veksle mellem ophøjelse og ydmygelse i deres livserfaringer.Cao Li's rough life experiences has also given he the“opportunity” to experience the ups and downs of life. .
Cao Li s ru livserfaringer har også givet han"mulighed" for at opleve op-og nedture i livet.You want me to teach you about life experiences? So I said?
Så sagde jeg,"Du vil have mig til at fortælle om livs erfaringer?The past life experience can bring understanding wherefore lots can be learnt from those past life experiences.
Den tidligere livs erfaring kan give forståelse, hvorfor meget kan læres af disse tidligere livserfaringer.And have different life experiences… informing what they think a superhero is, When you get creators coming from different places.
Når man har skabere fra forskellige steder med forskellige livserfaringer… som påvirker, hvad de mener en superhelt er.Also, dating a cougar would also mean more life experiences to learn from.
Også, dating en cougar vil også betyde flere livserfaringer at lære af.However, over time I realized that my life experiences and family background helped me to see the world from multiple, diverse perspectives.
Med tiden indså jeg dog, at mine livserfaringer og min familiebaggrund hjalp mig med at se verden fra flere forskellige perspektiver.Our actions are based on our own set of beliefs based on our life experiences.
Vores handlinger er baseret på vores eget sæt af overbevisninger baseret på vores livserfaringer.Theories regarding the life experiences that put people at risk for antisocial personality disorder provide important clues for its prevention.
Teorier om livets oplevelser, som sætter mennesker i fare for antisocial personlighedsforstyrrelse give et vigtigt fingerpeg til forebyggelse.The energy of the personages is still fractured from their immediate previous life experiences.
Energien hos de personligheder er stadig splittet fra deres umiddelbare tidligere livserfaringer.Maturity levels and life experiences are varying factors; some people are ready for marriage at 18, and some are never prepared for it.
Modenhedsniveau og livserfaring er begge faktorer, som kan være forskellige; nogle mennesker er parate til at blive gift, når de er 18 år gamle, og andre bliver aldrig forberedt til det.Each season is as unique as you are and reflects your life experiences, personality and interests.
Hver sæson er lige så unik som du er, og afspejler dine livserfaringer, personlighed og interesser.All students are selected for admission based on deliberate diversity,including factors such as culture and life experiences.
Alle elever optages på skole baseret på en bevidst mangfoldighed,der herunder inkluderer kriterier såsom kultur og livserfaringer.The consciousness of such beings is focussed on plans for the future and life experiences on the physical plane, which they are now abruptly prevented from experiencing. .
Sådanne væseners bevidsthed er indstillet på fremtidsplaner og livsoplevelser på det fysiske plan, som de nu brat bliver afskåret fra at opleve.Of course every girl comes from a slightly different background andhas had different life experiences.
Selvfølgelig hver pige kommer fra en lidt anden baggrund oghar haft forskellige livserfaringer.Throughout your many past life experiences, you have created a powerful vortex of doubt, depression, fear, scarcity and debilitating disease which leads to premature death.
Gennem jeres mange tidligere livs erfaringer har I skabt en magtfuld hvirvel af tvivl, depression, angst, knaphed og svækkende sygdom, der fører til tidlig død.
