Hvad er oversættelsen af " LIVSREJSE " på engelsk?

• life journey

Eksempler på brug af Livsrejse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er JERES livsrejse.
This is YOUR life journey.

Vanskeligheder og trængsler er en realitet, som folk står overfor i deres livsrejse.
Difficulties and hardships are a reality that people face in their life journey.

Fra starten af hans livsrejse annoncerer en lille mand verden med sit græd.
From the very beginning of his life journey, a small man announces the world with his cry.

Og med det mener jeg jeres livsrejse.
By this, I mean on your way in life.

Søgen efter deres egen livsrejse og åndelige søgen fører ofte folk til totalitære sekter.
The search for their own life journey and spiritual quest often leads people into totalitarian sects.

Og med det mener jeg jeres livsrejse.
And by that, I mean your life journey.

Han har nedskrevet sin livsrejse i bogen»Kulde, vind og frihed«, som der er taget udgangspunkt i her.
He has written the story of his life's journey in the book»Cold, Wind and Liberty«, on which the following is based.

Denne bog er min historie og deling af min livsrejse.
This book is my story and a sharing of my journey.

Robert Peroni afslutter sine betragtninger, sin livsrejse, i et yderst pessimistisk syn på inuit-folket.
Robert Peroni concludes his reflections, his life's journey, with an extremely pessimistic view of the Inuit people.

Nan deler skæbne med kvinden fra historien, for begge undergår afgørende livsrejser.
Nan shares the fate of the woman in the story, as both undertake life-changing journeys.

Han overlevede og stiftede familie og på sin livsrejse blev han helt for en ny nation.
He lived to start a new family. And in his journey, he became a hero for a new nation.

Nan deler skà bne med kvinden fra historien, for begge undergår afgørende livsrejser.
Nan shares the fate of the woman in the story, as both undertake life-changing journeys.

Vor livsrejse eller oplevelse af livet kommer således til at forme sig som tre slags tider:"Fortid","nutid" og"fremtid.
Our journey through life or our experience of life therefore takes the form of three kinds of time: the"past", the"present" and the"future.

Overvej følgende, når du ud på din nye livsrejse i eget hus.
Consider the following as you embark on your new life journey into homeownership.

Robert Peroni afslutter sine betragtninger, sin livsrejse, i et yderst pessimistisk syn på inuit-folket:»Jeg tror, at enden er nær, for dette folk uddør.
Robert Peroni concludes his reflections, his life's journey, with an extremely pessimistic view of the Inuit people:»I believe the end is close, because these people will die out.

Dette er en tanke, som mange af os indsender, da vi står over for forsøg i vores egne livsrejser.
This is a thought echoed by many of us as we face trials in our own life journeys.

Der er altså"noget" ved det levende væsen, som foretager denne evige livsrejse og derved er dennes ophav.
There is also"something" in the living being that undertakes this eternal life-journey and is thereby its originator.

Ægtefæller var i stand til at bære deres kærlighed over et kvart århundrede og overleve alle forhindringer og trængsler i deres livsrejse.
Spouses were able to carry their love over a quarter of a century and survive all the obstacles and hardships in their life journey.

I er også blevet instrueret i at bygge en arbejdspyramide, hvor I tager hen for at opløse anliggender på sjæleplan sammen med andre, hvor I bryder aftaler og søger at balancere al tidligere betænksomhed overfor jeres mange kammerater på livsrejsen, og hvor I tilbyder åndelig assistance til andre, der oplever livstraumer efter at have modtaget tilladelse på et personligt og et sjæleplan.
You have also been instructed to build a work pyramid where you go to resolve issues at a soul level with others, where you break agreements and seek to balance all past discretions with your many companions on the journey of life, and where you offer spiritual assistance to others who are experiencing life traumas after receiving permission at a personal and a soul level.

I tror også, at det er'normalt' for jer at blive syge, når I bliver ældre, efterhånden som I nærmer jer den'formodede' afslutning på denne livsrejse.
You also believe that it is'normal' for you to get sick when you get older, as you get nearer to the'supposed' end of this life journey.

The Elephant Queen” følger en majestætisk, gammel hunelefant og hendes flok på en episk livsrejse med tab og hjemkomst.
The Elephant Queen” follows a majestic matriarch elephant and her herd on an epic journey of life, loss and homecoming.

Jeres livs 5D blueprint vil blive manifesteret med lethed og perfektion, og der vil ikke være nogen hindringer, der vil hindre jer i at nå Glædens, Fredens og Overflodens højder og dele dem med enhver sjæl, I møder på denne livsrejse.
The 5D blueprint of your life will be made manifest with ease and perfection and there will be no stopping you from reaching the heights of Joy, Love, Peace and Abundance and sharing these with every soul you encounter on this life journey.

Når en person tror på Kærlighed, vil han til sidst finde sit Autentiske Selv/sin Sande Spirituelle Identitet på et eller andet tidspunkt på sin livsrejse; ligegyldig hvilken vej han har taget indtil nu.
When a person believes in Love, he will eventually find his Authentic Self/True Spiritual Identity at some point in his life journey; no matter which route he has taken thus far.

The Elephant Queen” er en anmelderrost dokumentarfilm og et biografisk kærlighedsbrev til en dyreart, der er ved at være uddø, og følger en majestætisk, gammel hunelefant og hendes flok på en episk livsrejse med tab og hjemkomst.
The Elephant Queen,” an acclaimed documentary film and cinematic love letter to a species on the verge of extinction, follows a majestic matriarch elephant and her herd on an epic journey of life, loss and homecoming.

Men det rigtige svar kan give en adgangsbillet til forståelsen af ens egne og andres problemer og lidelser og dermed en lettere- og sikkert også en længere- livsrejse, end man ellers kunne have lagt billet ind på.
But the right answer can give you the key to understanding your own and other people's problems and sufferings and thereby the way to an easier, and probably longer, life journey than what otherwise was in store.

Hvordan man bruger "livsrejse" i en Dansk sætning

LÆRERNE bliver i stand til at være reelle forbilleder, de unge kan tage med sig på deres videre livsrejse.

Er du på din livsrejse kommet så langt, at trangen til at vide og kende sandheden er større end frygten, kan vi tilbyde dig følgeskab på et stykke af din livsrejse.

Du skal reflektere over egen livsrejse i forhold til dit arbejdsliv.

Jeg tror på, at din følelsesmæssige, mentale og fysiske tilstand afspejler, hvor du befinder dig på din livsrejse.

I smukke beskrivelser og detaljerede anekdoter arbejder hun sig gennem sin barndom og ud i en livsrejse til verdens yderpunkter.

Det kan være, at man bestemmer sig for, at man skal på sin livsrejse, hvor man rejser til alle de steder man drømmer om at se.

Tag med på Rikkes livsrejse i vores Girlpower portræt med den dygtige riffelskytte, der har vundet flere VM- og EM-medaljer.

Peer prøver det hele på sin store livsrejse, der fører ham jorden rundt: Han forfører kvinder på stribe, og han forlader dem igen.

Og det er ikke så underligt, sko rejsedrømme handler oftest om vores egen livsrejse — altså vores bevægelse fremad eller bagud i livet.

Skjoldborg Efter flere år er Mikkel Kjær fra Filskov vendt hjem fra en livsrejse, der både indbefatter Fyn og Grønland.

Hvordan man bruger "life journey" i en Engelsk sætning

The marine life journey through the S.E.A.

Explore the life journey of Siddhartha Gautama.

Your life journey begins right now.

Mary’s life journey aligns with these values.

The Slow Life Journey – Slow Life.

Expand Your Life Journey through Wisdom Healing Qigong!

What life journey are you on now?

We think our life journey isn’t good enough.

About his life journey and his career.

Check out my healthy life journey here.