Eksempler på brug af Logbøger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Læste du deres logbøger?
Journaler, logbøger, noter om aftaler.
Kan du tjekke jeres logbøger?
Få pålidelige logbøger for dine chauffører, som overholder lovkrav.
Vi har set skibets logbøger.
We were able to access the ship's logs.Glem bare at lede efter logbøger eller personlige oplysninger fra ibn Majid.
Or personnel records on the ibn Majid. Don't bother searching for ship's logs.Net bitcoin-dev netudgave, logbøger.
Net bitcoin-core-dev web interface, logs.Udforsk hundredevis af Dykning logbøger, i vores online udvalg af dykning.
Discover hundreds of Diving logbooks models in our online collection for dive.Jeg sagde, jeg vil vise dig mine logbøger.
I told you, I will show you my records.Vi har ingen koordinater, eller logbøger over ankomster og afgange.
We have no coordinates, no logs of anyone's departure or arrival.Washingtons segl. Det er vores officielle logbøger.
Washington's seal. Yeah, those are our official logs.Vi sammenligner logbøger senere.
Dykning logbøger dykning Shop vores gigantiske udvalg af Dykning logbøger.
Diving logbooks dive Shop our huge selection of Diving logbooks!Det skal ikke være nødvendigt at se på flere skærme, logbøger, procedurevejledninger osv.
Not having to look at multiple screens, logbooks, procedure manuals, etc.Vi har logbøger til salg og dykker computere og digital undervands kamera til udlejning ombord på M/V Manta Queen I& II.
We ahve logbooks for sale as well as divecomputers and digital cameras for rent onboard the M/V Manta Queen.Biokinetiske analyser… De er sorteret efter kategori: feltnotater, private logbøger.
I organised the information by category- field notes, logs, biokinetic analyses.Der står, der skal være 84 logbøger, en for hver uge, men der er kun 83.
But it says that there should be 84 logs, but there are only 83 in the system. one for every week.Jeg må ikke arbejde på sagen, menmin ven gav mig min fars logbøger.
A family member's worked on, Look, I know I'm not supposed to work a case but my friend,she wanted me to see my father's logbooks.Der står, der skal være 84 logbøger, en for hver uge, men der er kun 83.
But there are only 83 in the system. one for every week, Right, but it says that there should be 84 logs.For det første er den daglige rapportering af fangstdata et krav i henhold til forordningen om elektroniske logbøger.
Firstly, the daily transmission of catch data is required under the Regulation on electronic logbooks.Logbøger og dagbøger fra togtet til Dublin 2007/2008 og kommentarer fra skrivebordet kan ligeledes være til inspiration.
Logs and diaries from the voyage to Dublin 2007/2008 and the Armchair comments may also provide inspiration.Og sikrer sig,alle styringsredskaberne er i den rigtige position… Piloten og andenpiloten undersøger flyets logbøger.
The pilot andcopilot examine the aircraft logs and verify that all the controls are in the proper position.Jeg læste de klassiske ingeniørers logbøger. Så, om deres motordesign, hvordan de øgede hestekræfterne, lærte af de bedste, går jeg ud fra.
I really like to read the journals of the classic engineers, so their engine designs, how they increase horsepower, and learn from the best, I guess.Og sikrer sig, alle styringsredskaberne er i den rigtige position… Piloten ogandenpiloten undersøger flyets logbøger.
And verify that all the controls are in the proper position… The pilot andcopilot examine the aircraft logs.I samarbejde med dyrlægerne laver vi også de nødvendige papirer, såsom logbøger og TRACE til hvert læs, som forlader eksportstalden.
Together with the authorized state veterinary inspector we issue all necessary transport documentation, such as logbooks and TRACEs for each load leaving the export stable.Det skal ikke være nødvendigt at se på flere skærme, logbøger, procedurevejledninger osv. Ved anvendelsen af de grundlæggende regler for højtydende HMI vil du komme videre i denne proces, og du vil opnå resultater.
Not having to look at multiple screens, logbooks, procedure manuals, etc With the applying of the basic rules of High Performance HMI you will be able to get further in this process and it gives you results.Sæt den til automatisk at opdatere med alle de nyeste caches fra Geocaching Live,herunder beskrivelser af caches, logbøger og gode råd.
Set it to automatically update with all the latest caches from Geocaching Live,including cache descriptions, logs and hints.For det andet skal De sørge for, at der snarest muligt kræves elektroniske logbøger af alle både, som fisker i Østersøen, og at dette gælder for alle både uanset størrelse.
Secondly, you should ensure that electronic logbooks are required without delay for all fishing boats in the Baltic, irrespective of their size.Siden spr ængpatronerne ikke fors ænkede b åden kunne MGB-besætningen bj ærge udrustningsdele,søkort, logbøger og flag inden den synkede.
Since the scuttling charges did not sink the boat, the MGB-crews could gather equipment,charts, logbooks and the flag of the boat before it sank.Vi er nødt til at overveje systemer, der omfatter elektroniske logbøger og eventuelt videoovervågning, for at se, om vi kan udvikle en god løsning til opretholdelse af den personlige integritet.
We need to look at systems using electronic logbooks and possible video surveillance to see whether we can devise a good solution for maintaining personal integrity.
