Hvad er oversættelsen af " LOGIK OG FORNUFT " på engelsk?

• logic and reason

Eksempler på brug af Logik og fornuft på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Logik og fornuft virker med dig.
Logic and reason do work on you.

Fordi det hele er logik og fornuft nu til dags.
Because it's all logic and reason now.

Al logik og fornuft peger på, at Yumiko er okay.
All logic and reason points to Yumiko being okay.

Du skal kritisere hans idiotiske beslutning med logik og fornuft.
You are going to use logic and reason.

An2}Anna havde ret, logik og fornuft virker med dig.
Yep, Anna was right, logic and reason do work on you.

Logik og fornuft går fløjten, når det gælder kærlighed.
Logic and reason go out the window when love gets involved.

Hvorfor? Hvorfor? Fordi det hele er logik og fornuft nu til dags?
Why? Because it's all logic and reason now. Why?

Nu er der logik og fornuft i det, der tales om i Irland.
There is now some logic and sense being talked about it in Ireland.

Jeg har brugt hele mit liv på at studere logik og fornuft.
I have devoted my entire life to studying logic and reason.

Selv om de er udenfor almindelig logik og fornuft. L værdsætte Murdock teorier.
I appreciate Murdock's theories… even if they're outside ordinary logic and reason.

Før jeg mødte dig, valgte jeg ud fra logik og fornuft.
Until I met you, my decisions were founded in logic and reason.

Selv om de er udenfor almindelig logik og fornuft. L værdsætte Murdock teorier.
Even if they're outside ordinary logic and reason. I appreciate Murdock's theories.

Når man tror, man er forelsket, er man blind for logik og fornuft.
When you think you're in love, your eyes are closed to all logic and reason.

Du skal kritisere hans idiotiske beslutning med logik og fornuft, Grey prøver at tale ham fra det som en ven.
You're gonna use logic and reason to point out the idiocy of his ways, Grey is going to coax him back as a loving friend.

Når man tror, man er forelsket, er man blind for logik og fornuft.
Please listen to what I'm saying. When you think you're in love, your eyes are closed to all logic and reason.

Han har tilføjet det lidt logik og fornuft, men samtidig med at jeg giver ros, har jeg også noget ris og nogle punkter, som jeg ikke er enig i.
He has brought some logic and sense to it but while giving praise, I have some criticisms and some points that I cannot agree with.

Jeg har brugt hele mit liv på at studere logik og fornuft.
This night made me question everything. You know, I have devoted my entire life to studying logic and reason.

Logik og fornuft pegede begge på en sejr til Clinton, men under slagene fra den à ̧konomiske krise, er logik og fornuft blevet kastet overbord.
Logic and reason all pointed to a win for Clinton, but under the blows of the economic crisis, logic and reason have been thrown out the window.

At nedskære budgettet, når Unionen er større og har nye opgaver, er i strid med al logik og fornuft.
Reducing the budget when our Union is larger and has new tasks is contrary to logic and common sense.

Efterhånden som I bliver mere fortrolige med nøgleværdierne inden for logik og fornuft, finder I ud af, at disse åbner op for en helt ny verden.
Now, as you guys get more comfortable With the keys of logic and reason, You're gonna find that they will open up just about any box.

Jeg kan allerede se kædereaktionen. De kemiske forstadier, der signalerer en følelses indtræden og som er skabt for at overmande logik og fornuft.
Already I can see the chain reaction, the chemical precursors that signal the onset of an emotion designed specifically to overwhelm logic and reason.

Konsumption af mulighederne af logik og fornuft vil heller ikke for logikeren eller til den fornuftige nogensinde afsløre den evige sandhed i overlevelsen af personligheden.
Nor will the exhaustion of the possibilities of logic and reason ever reveal to the logician or to the reasoner the eternal truth of the survival of personality.

En moderne klassiker, Pirsig rejser landskabet med sin søn og venner, og den undersøger de konkurrerende principper for en Zen-lignende verden mening med dem, for logik og fornuft.
A modern classic, Pirsig travels the countryside with his son and friends, and explores the competing principles of a Zen-like world view with those of logic and reason.

Tænker at der er kritisk Anvendelse logik og fornuft til at identificere svagheder og styrker af alternative alternativer, konklusioner eller tilgange til vanskeligheder.
Thinking that is critical-Applying logic and reason to identify weaknesses and the strengths of alternate alternatives, conclusions or approaches to difficulties.

Han vidste, hvordan mennesker lader sig påvirke af prædikantens veltalenhed, og hvordan samvittigheden reagerer på følelsesmæssig appel ligesom sindet gør ved logik og fornuft, men han vidste også, hvor meget sværere det er at overtale mennesker til at tage afstand fra og frigøre sig fra fortiden.
He knew how human beings are swayed by the preacher's eloquence, and how the conscience responds to emotional appeal as the mind does to logic and reason, but he also knew how far more difficult it is to persuade men to disown the past.

Men den giver os også mulighed for at dykke ned i lag af vores personlighed og vores forhold til andre mennesker på helt andre måder, end logikken og fornuften gør.
Religion can provide that but, in addition, it gives us the opportunity to delve into layers of our personality and our relationships with other people in completely different ways than logic and reason do.

Dét kan religionen give. Men den giver os også mulighed for at dykke ned i lag af vores personlighed og vores forhold til andre mennesker på helt andre måder, end logikken og fornuften gør. Demokrati og religion rummer to vidt forskellige aspekter af det at være menneske, og de behøver ikke at tage noget fra hinanden.
Religion can provide that but, in addition, it gives us the opportunity to delve into layers of our personality and our relationships with other people in completely different ways than logic and reason do. Democracy and religion contain two very different aspects of being human and they don't need to take anything away from each other.

Det er næsten umuligt for menneskelig logik og finite fornuft at harmonisere begrebet om guddommelig immanens, Gud inden for og en del af ethvert individ, med tanken om Guds transcendens, den guddommelige dominans af universernes univers.
It is well-nigh impossible for human logic and finite reason to harmonize the concept of divine immanence, God within and a part of every individual, with the idea of God's transcendence, the divine domination of the universe of universes.

Hvordan man bruger "logik og fornuft" i en Dansk sætning

Hvis logik og fornuft var drivkraften i dansk politik, så ville der ikke være så stor uenighed.

I Danmark har vi et højt niveau af uddannelse, baseret på logik og fornuft.

Fuld af sentimentale følelser, som skubber al logik og fornuft til side, i en ‘god’ sags tjeneste.

Dette kan skyldes den moderne tro på rationalitet, logik og fornuft samt frygten for det irrationelle.

Rationalisere dette er når du laver undskyldninger for din adfærd ved at bruge logik og fornuft.

Han tager fat i verden, holder den op og ryster den i forsøget på at noget logik og fornuft skulle falde ud af lommerne.

Og hvad min logik og fornuft fortæller mig.

Der er jo ikke noget rationelt i dem overhovedet, de er ikke skabt af logik og fornuft – men de ér der.

Lader vi logik og fornuft stå i vejen for vores mavefornemmelse?

Hvordan man bruger "logic and reason" i en Engelsk sætning

Use logic and reason when making decisions.

Logic and reason ruled the day.

It determines because logic and reason identify.

Do Logic and Reason work well together?

I use logic and reason not ideology.

Their logic and reason are sinful.

Again, it’s that logic and reason vs.

Logic and reason prove this theory.

Logic and reason always end in paradox!

He is logic and reason and all logic and reason lead to him.